Dragon Ball Z: Sfida alla leggenda

Un misterioso oggetto volante precipita nelle vicinanze del villaggio Natade e il suo violento impatto causa dei drammatici sconvolgimenti climatici e dando inizio ad una nuova glaciazione. Per placare le ire del demone che li ha resi schiavi, gli abitanti sono costretti ad offrire delle vittime sacrificali. Ma chi è questa entità che riempie di terrore la popolazione, che un tempo era prospera e pacifica. I protagonisti del film sono Goten e Trunks, che arrivano al villaggio mentre continuano la loro ricerca delle sfere del drago, accompagnati da Videl. Questi causano involontariamente il risveglio di Broly il super Sayan sconfitto da Goku sette anni prima. Ora però dovranno vedersela da soli contro il pericolosissimo nemico, tanto più che Broly assetato di vendetta, scambia Goten per Goku vista la loro somiglianza. In loro aiuto accorrerà anche Gohan, ma sarà necessario l'aiuto di Goku. Riusciranno i piccoli guerrieri z nella loro impresa?