I Classici della Letteratura Disney (1). I Promessi Paperi

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

"I promessi paperi" e "I promessi topi", due rivisitazioni a fumetti del più famoso romanzo italiano inaugurano "I Classici della Letteratura Disney". Topolino, Paperino & C. calandosi, con la perizia di consumati attori e con la forza della loro irresistibile simpatia nelle vesti di Renzo Tramaglino e dei vari personaggi dei "Promessi sposi", offrono una chiave divertente per rileggere, riscoprire o, perché no, avvicinare per la prima volta i principali scrittori di tutti i tempi....

I Classici della Letteratura Disney (2). Paperodissea

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Paperino & Co. scendono in campo all'insegna dell'epica, nella "Paperodissea" e nella "Paperiade", rivisitazioni a fumetti dell'"Odissea" e dell'"Iliade" di Omero. Errabondo come Ulisse, ma molto meno scaltro, e iroso come Achille, ma non altrettanto coraggioso, lo sfortunato papero è il protagonista principale di questo volume dei Classici della letteratura Disney.

I Classici della Letteratura Disney (3). L'Inferno di Topolino

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

La più famosa cantica della "Divina Commedia" di Dante Alighieri rivive in una duplice interpretazione disneyana: quella memorabile del 1949, con Topolino nei panni di Dante e Pippo in quelli della sua guida Virgilio, e quella realizzata quasi quarant'anni dopo, nel 1987, nella quale tocca a Paperino finire all'Inferno... nei panni di se stesso. Due grandi parodie tutt'altro che irriverenti, che hanno offerto e continuano a offrire a generazioni di lettori un modo originale e divertente per accostarsi all'opera del sommo poeta, con il supporto di versi perfettamente modellati, parodia nella parodia, su quelli danteschi.

I Classici della Letteratura Disney (4). Paperino Don Chisciotte

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Complici due immortali capolavori della letteratura spagnola, il romanzo "Don Chisciotte" e il poema "Cantar del Cid", Paperino interpreta due eroi che paiono creati apposta per essere rivisitati in chiave di parodia dal papero più sfortunato del mondo. In "Paperino Don Chisciotte", Donald Duck veste infatti i panni del cavaliere della Mancia, come lui antieroe predestinato al fallimento e alla derisione, mentre in "El Kid Pampeador" condivide le ingiustizie patite dal Cid Campeador.

I Classici della Letteratura Disney (5). Paperino e i Tre Moschettieri

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Protagonista di questo volume è la letteratura francese dell'Ottocento, con i suoi romanzi di cappa e di spada: "I tre moschettieri", "Il visconte di Bragelonne" e "Il capitan Fracassa". Interprete principale delle loro parodie disneyane è, come al solito, l'inarrivabile Paperino, altrettanto come al solito pasticcione e sfortunato, ma anche capace di gesti coraggiosi e slanci di generosità degni dei personaggi interpretati.

I Classici della Letteratura Disney (6). I viaggi di Papergulliver

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Paperino e Topolino a confronto nei panni del protagonista in due diverse versioni disneyane dei "Viaggi di Gulliver", il primo dei tre classici della letteratura inglese presentati in questo volume. Nelle altre due parodie, quelle dei romanzi di Stevenson "La freccia nera" e "Lo strano caso del dottor Jekill e di mister Hyde", la scena è invece totalmente dei Paperi, ancora una volta al meglio delle loro esilaranti possibilità interpretative.

I Classici della Letteratura Disney (7). Le avventure di Top Sawyer

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

E' il momento della letteratura americana, con tre veri e propri best seller: "Le avventure di Tom Sawyer" di Mark Twain, "Il meraviglioso Mago di Oz" di L. Frank Baum e "Ben Hur" di Lew Wallace. Nelle versioni a fumetti disneyane i ruoli principali sono interpretati da Topolino, Paperina e Paperoga. Mickey Mouse veste i panni del furbo e coraggioso monello di Mark Twain, la fidanzata di Paperino emula le imprese dell'indimenticabile Dorothy, mentre lo strampalato papero col ciuffo monta con esilaranti effetti sulla biga dell'eroe di Wallace.

I Classici della Letteratura Disney (8). Topolino e i Cavalieri della Tavola Rotonda

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Va in scena il ciclo bretone, con i racconti cavallereschi ispirati alla corte di re Artù, proposti in tre versioni a fumetti disneyane, due delle quali vedono il protagonista (Topolino in una e Paperino nell'altra) estrarre la mitica spada nella roccia e vestire i panni del leggendario re. In "Paperino e Paperotta", invece, rivive la storia d'amore di "Tristano e Isotta", con Donald Duck chiamato, suo malgrado, a confermare il proprio destino di eroe sfortunato, qualunque sia il tempo delle sue imprese.

I Classici della Letteratura Disney (9). Guerra e pace

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Paperi e Topi sono i protagonisti delle rivisitazioni disneyane di due dei più popolari capolavori della letteratura russa dell'Ottocento, "Guerra e pace" e "Delitto e castigo". La versione a fumetti del romanzo di Dostoevskij narra le ansie e i rimorsi dello studente (di una scuola di scasso) Gambadilegno; nell'epopea di Tolstoj invece il papero più ricco di tutte le Russie e quello più sfortunato si muovono nella cornice dell'invasione napoleonica, mentre tuona il cannone e si registra il bacio più lungo della storia del fumetto.

I Classici della Letteratura Disney (10). Paperino di Munchausen

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Paperino entra di diritto nel novero dei grandi eroi della letteratura tedesca grazie alle versioni disneyane delle "Avventure del Barone di Munchhausen" e del "Faust". Fedele sia alle proprie caratteristiche sia a quelle dei personaggi interpretati, il papero più simpatico del mondo si rivela ancora una volta attore di grande duttilità, calandosi con disinvoltura anche nei difficili panni dell'eroe di Goethe, senza rinunciare a scendere a patti con il diavolo.

I Classici della Letteratura Disney (11). Paperino e l'Isola del tesoro

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Tre capolavori della letteratura inglese ("L'isola del tesoro", "Capitani coraggiosi" e "Il fantasma di Canterville") si trasformano, attraverso il collaudato meccanismo della parodia, in altrettanti capolavori disneyani. Di tutti e tre è protagonista Paperino che, curiosamente, nella prima è trascinato nell'avventura dal fantasma di un pirata, mentre nell'ultima è egli stesso a vestire i panni, o meglio, il lenzuolo di uno spettro che non fa paura a nessuno.

I Classici della Letteratura Disney (12). Paperopoli liberata

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

I due più famosi poemi cavallereschi del XVI secolo, la "Gerusalemme liberata" di Torquato Tasso e l'"Orlando furioso" di Ludovico Ariosto, rivivono, grazie alla fantasia e all'abilità degli autori dsneyani, in altrettante memorabili parodie, veri classici della letteratura disegnata. Nella prima, la città da liberare (sotto gli occhi di un simpatico tasso di nome Torquato!) è, naturalmente, Paperopoli, mentre nella seconda, la parte del furioso paladino spetta di diritto a Paperino...

I Classici della Letteratura Disney (13). La Storia di Marco Polo detta Il Milione

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Paperino, grande attore, passa con disinvoltura dai panni di Marco Polo, nella riduzione a fumetti del "Milione", alle vesti di Paolo Malatesta, nella rivisitazione disneyana del quinto canto dell'"Inferno", quello nel quale Dante Alighieri narra la triste vicenda di Francesca da Rimini, interpretata per l'occasione da Paperina. Da un altro mondo, inteso come il lontano Oriente, all'altro mondo vero e proprio, dove i due protagonisti finiscono a forza di... pedate "come colombe dal disio chiamate"!.

I Classici della Letteratura Disney (14). Paperino Il Paladino

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Le parodie di due classici della letteratura italiana, l'"Orlando innamorato" di Matteo Maria Boiardo e "Il Guerrin meschino" di Andrea da Barberino, offrono ancora una volta a Paperino l'occasione di calarsi in parti che gli permettono di esprimere nel bene e nel male, tutta la sua dirompente personalità. Tanto che, nei panni dell'eroico e sfortunato paladino, precorre addirittura il linguaggio usato dai personaggi dell'"Armata Brancaleone", uno dei più famosi e divertenti capolavori del nostro cinema.

I Classici della Letteratura Disney (15). La Trilogia di Paperin Sigfrido e l'oro del Reno

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Eroe senza macchia e (forse) senza paura nei panni di Sigfrido e inguaribile romantico votato alla sofferenza in quelli del giovane Werther, Paperino è il protagonista di due intense rivisitazioni disneyane ispirate alla letteratura tedesca, "La trilogia di Paperin Sigfrido e l'oro del Reno" dal "Cantare dei Nibelunghi" e "Paperino e i dolori di un giovane papero", in cui, complice Wolfgang Goethe, lo sfortunato pennuto è una volta tanto addirittura vincente. O quasi.

I Classici della Letteratura Disney (16). Paperino e il Conte di Montecristo

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

E' di scena la letteratura francese rivisitata dagli sceneggiatori e dai disegnatori del settimanale "Topolino", che offrono a Paperino l'occasione di dimostrare tutta la propria duttilità e simpatia, qualunque sia la parte che deve sostenere: avventuroso giramondo nei panni di Saturnino Farandola, oppure ignaro complice di una Carmen-Paperina contrabbandiera di sigarette, o infine redivivo conte di Montecristo cui è data per una volta l'occasione di vendicarsi delle angherie troppo spesso subite.

I Classici della Letteratura Disney (17). Paperin Babà

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Dal più diffuso libro della letteratura araba, la raccolta di un centinaio di novelle e fiabe nota sotto il nome "Le mille e una notte", gli autori disneyani traggono e reinterpretano cinque storie vissute da Paperino in un duplice ruolo. Donald Duck è infatti sia protagonista delle vicende parodiate (nei panni di Alì Babà e di Simbad il marinaio), sia narratore di tre di esse, novello Shahrazad che dà sfogo alla propria fervida fantasia non già per salvare la testa ma per la gioia dei tre nipotini.

I Classici della Letteratura Disney (18). Paperino e il vento del Sud

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

"Via col vento" e "Piccole donne", due capolavori della letteratura americana, entrambi ambientati all'epoca della guerra di secessione, prendono la forma visiva del fumetto in due memorabili parodie Disney. In "Paperino e il vento del Sud", Donald Duck veste i panni di Rhett Butler con la stessa disinvoltura di Clark Gable nella versione cinematografica del romanzo, e Paperina è grandiosa nella parte di Rossella O'Hara così come in quella di Jo in "Piccole papere"...

I Classici della Letteratura Disney (19). Il Mistero dei candelabri

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

E' di scena la letteratura francese dell'Ottocento, con le parodie di "Tartarin di Tarascona", di Alphonse Daudet, e dei "Miserabili", l'opera più popolare del grande scrittore Victor Hugo. La storia di Jean Valjean, interpretato per l'occasione da Paperon de' Paperoni, ispira "Il mistero dei candelabri", a sua volta una delle più ambiziose, lunghe e gustose parodie create per "Topolino", capolavoro della maturità artistica di Giovan Battista Carpi.

I Classici della Letteratura Disney (20). Canto di Natale

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Uno Zio Paperone avaro, egoista e tirannico come non mai dà il… peggio di sé nelle parodie disneyane di due classici della letteratura inglese, il "Canto di Natale" di Charles Dickens e "Il ritratto di Dorian Gray" di Oscar Wilde. E non può essere altrimenti, visto che il memorabile personaggio si ritrova addirittura a vestire i panni di quell'Ebenezer Scrooge di cui porta il nome (Uncle Scrooge nella versione originale) e al quale il suo creatore Carl Barks si è ispirato per dargli vita nel 1947.

I Classici della Letteratura Disney (21). Paperino e il giro del mondo in 8 giorni

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Precursore della fantascienza letteraria, autore fra i più prolifici e letti, Jules Verne è protagonista in questo volume con le parodie di tre dei suoi più famosi romanzi: "Il giro del mondo in ottanta giorni", che Zio Paperone si impegna a compiere in otto e soprattutto senza spendere un centesimo, "Michele Strogoff", con un quasi omonimo e altrettanto coraggioso Mickey Mouse nei panni del corriere dello zar, e "Ventimila leghe sotto i mari", che con Paperino non possono che diventare beghe!.

I Classici della Letteratura Disney (22). Sandopaper e la Perla di Labuan

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

"Sandopaper e la Perla di Labuan", "Topolino e i misteri della giungla nera" e "Paperino e la nipote del Corsaro Nero" sono tre parodie di altrettanti immortali capolavori creati dalla fervida fantasia di Emilio Salgari. Ne sono interpreti i due più popolari eroi del mondo Disney, Topolino e Paperino, ma soprattutto le loro eterne fidanzate: Minni, che si scopre showgirl nella giungla, e Paperina, temuta sia nei panni di una coraggiosa piratessa sia in quelli di una troppo loquace "perla".

I Classici della Letteratura Disney (23). Paperino e il Signore del Padello

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Due grandi classici della letteratura di genere (oltre che della cinematografia mondiale), "Il signore degli anelli", capostipite indiscusso del fantasy, e "007 missione Goldfinger", indimenticabile pietra miliare della spy-story, rivivono in chiave disneyana in altrettanti capolavori del genere parodistico, "Paperino e il signore del padello" e "Paperino missione Bob Fingher", dove gli hobbit diventano paperelli e James Bond è l'agente Qu-Qu 7 e ha licenza di... far ridere!

I Classici della Letteratura Disney (24). I Racconti di Edgar Allan Top

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Quattro racconti mystery del maestro del brivido Edgar Allan Poe, "La caduta della casa degli Usher", "I delitti della rue Morgue", "Lo scarabeo d'oro" e "La lettera rubata", rivivono sotto forma di fumetto nei Racconti di Edgar Allan Top, dove la parodia non si limita alle opere originali, ma si estende anche alla figura del loro autore, che veste i panni di un ottocentesco Topolino come sempre a suo agio nel mondo del mistero.

I Classici della Letteratura Disney (25). Topolino e la Guerra dei mondi

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

La fantascienza, il fiabesco e il mistero sono gli ingredienti delle riletture disneyane di questo volume, dove Topolino è impegnato su tre fronti. Nella parodia della "Guerra dei mondi" di Herbert George Wells è chiamato a combattere gli alieni, in quella del "Visconte dimezzato" di Italo Calvino deve fare i conti con un Pippo dalle dimensioni ridotte ma dalla perfidia smisurata, mentre nella rivisitazione del "Fantasma dell'Opera" di Gaston Leroux è testimone, con Minni, di una romantica storia d'amore.

I Classici della Letteratura Disney (26). Zio Paperone… Il vecchio e il mare

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

La grande letteratura del Novecento è di scena in questo volume, con le versioni disneyane di capolavori come il fantapolitico "1984" di George Orwell ("Zio Paperone e il grande papero"), il simbolico "La metamorfosi" di Franz Kafka ("La metamorfosi di un papero") e il commovente "Il vecchio e il mare" ("Zio Paperone e... il vecchio e il mare") di Ernest Hemingway, presente di persona nella quarta storia del volume, "Per chi suona il campanello" datato 1999 in occasione del centenario della nascita del grande scrittore americano.

I Classici della Letteratura Disney (27). Paperino-Amleto principe di Dunimarca

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

William Shakespeare in scena (anche di persona) con tre parodie Disney "made in Italy". In quella dell'"Amleto", Paperino nei panni del dubbioso principe di Danimarca, è indeciso su tutto, persino su che cosa mangiare a colazione. Nella rivisitazione dell'"Otello", la tragedia esplode quando Paperino presta orecchio a Pico de Paperis, involontario Jago. Nella rivisitazione della "Bisbetica domata", infine, tocca a Paperone il ruolo di protagonista borbottone, e sarà Brigitta a domarlo, toccandolo dov'è più vulnerabile: il portafoglio!

I Classici della Letteratura Disney (28). Zio Paperone e la Locandiera

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Ancora teatro sul palcoscenico Disney. In programma le parodie di due opere di Goldoni e due di Schiller, con zio Paperone e Paperino a dividersi equamente la scena. Il papero più ricco del mondo è in cartellone con la sua versione della "Locandiera" e nei panni quasi su misura del Sior Todaro Brontolon, mentre il papero più sfortunato del mondo è il capo dei "Masnadieri" e un improbabile "Guglielmo Tell" che - pessimo arciere - manca le mele ma centra le forme di Emmental, inventando il formaggio con i buchi!

I Classici della Letteratura Disney (29). L'importanza di chiamarsi Papernesto

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Sul palcoscenico del teatro Disney sono di scena due commedie e due tragedie. Nella parodia dell'"Importanza di chiamarsi Ernesto" di Oscar Wilde, i protagonisti sono Paperino e Paperoga, mentre in "Miseria e nobiltà" di Eduardo Scarpetta, Topolino veste i panni di Felice Sciosciammocca, già indossati dal grande Totò nella versione cinematografica dell'opera. Nella rivisitazione del "Mercante di Venezia" la parte di Shylock è affidata a zio Paperone, che però, a differenza dell'usuraio, dai suoi denari non vorrebbe mai separarsi. Paperino e Paperina interpretano "Romeo e Giulietta" di Shakespeare, finendo, come gli amanti di Verona, all'altro mondo... al di là dell'oceano

I Classici della Letteratura Disney (30). Zio Paperone e "L'Avaro di Moliere"

Dati 2007, 191 p., ill., brossura
Editore RCS Quotidiani - Allegato Corriere della Sera (collana I Classici della Letteratura Disney)

Paperon de' Paperoni e Arpagone, ovvero i più famosi avari del fumetto e della letteratura, si incontrano nella versione disneyana dell'"Avaro" di Molière, il commediografo in scena anche con la rivisitazione delle "Furberie di Scarpino", con un tanto improbabile quanto divertente Pippo nel ruolo dell'astuto servitore. Completano la rassegna del teatro francese le parodie del "Barbiere di Siviglia", con Gastone nei panni del conte di Almaviva, e del "Cirano di Bergerac", con un Paperino complessato per le dimensioni del proprio becco e, come il personaggio originale, quanto mai suscettibile sull'argomento.