Ferdinand - film
Oryginalny tytuł: Ferdynand
Reżyseria: Carlos Saldanha, Cathy Malkasian, Jeff McGrath
Postacie:
Ferdinand, Valiente, Angus, Lupe, Guapo, Una, Dos, El Primero, Bones, Wysoka Zakonnica, Moreno, Cuatro, Klaus, Greta, Hans, Paco, Nina, Isabella
produkcja: Blue Sky Studios
|
Dystrybucja:
20th Century Fox
kraj: USA
Data wydania: 21 grudnia 2017 w kinie
płeć: Animacja, komedia
czas trwania: 106 minut
Zalecany wiek: Dzieci w wieku od 6 do 12 lat |
Historia
Ferdynand opowiada historię wielkiego byka, który również ma wielkie serce. Po wzięciu go za niebezpieczne zwierzę zostaje schwytany i zabrany z domu. Zdeterminowany, by wrócić do swojej rodziny, Ferdinand zbiera grupę zmarginalizowanych zwierząt, aby wyruszyć w długą podróż do domu. Pozory mogą mylić w obliczu wielkiego byka ...
Wyreżyserowany przez nominowanego do Oscara reżysera Carlosa Saldanha, znanego z reżyserii trzech filmów z seriiepoka lodowcowa oraz dwa filmy fabularne autorstwa
Rio Ferdinand śledzi przygody kochającego pokój byka (głos John Cena), który jest oddzielony od kochającego rolnika i córki Niny, którzy adoptowali go po wzięciu go za okrutną bestię. Po drodze hojny byk zaprzyjaźnia się z wieloma niedostosowanymi zwierzętami i w jakiś sposób zmienia ich życie. W ekscytującym centralnym punkcie filmu Ferdinand musi zmierzyć się z matadorem El Primero na arenie pełnej ludzi, ale pozostaje wierny swojej spokojnej naturze i tym samym inspiruje wszystkich wokół siebie.
Słowo do reżysera
Projekt przeniesienia historii Ferdynanda na duży ekran rozpoczął się ponad sześć lat temu, kiedy Saldanha wciąż pracował nad Rio 2. "Byłem bardzo podekscytowany, gdy dowiedziałem się, że Fox i Blue Sky myślą o stworzeniu filmu opartego na tej książce, "Zapamiętaj. "Przeczytałem książkę i zakochałem się w tej historii i jej wspaniałym przesłaniu o akceptacji różnorodności. Pomyślałem, że to odpowiedni moment, aby wziąć tę piękną książkę i przekształcić ją w film rodzinny dla dzisiejszej publiczności. "
Lori Forte, długoletnia producentka Blue Sky Studios, była okazją do spotkania się z reżyserem Saldanhą, który pracował z nią przy pierwszych trzech filmach z epoki lodowcowej. "Carlos chciał pracować nad filmem z bykiem", Zapamiętaj. "Podobała mi się praca z nim przy filmach o epoce lodowcowej i strasznie za nim tęskniłam. Wiedziałem, że był pasjonatem tego projektu, a jego silne uczucia do historii i jej przesłania zainspirowały mnie i wszystkich wokół niego. ".
Ponieważ zarówno książka, jak i film rozgrywane są w kolorowych i historycznych miejscach w Hiszpanii, Saldanha i jej zespół wybrali się w wyjątkową podróż do tego kraju w poszukiwaniu wizualnych inspiracji i autentycznego tła dla swojego projektu. "Zainspirowało nas piękno krajobrazów i wyjątkowa architektura Hiszpanii„mówi reżyser”.Paleta kolorów filmu ma wiele odcieni ziemi i bardzo różni się od tropikalnych kolorów, których używaliśmy w filmach Rio. Podziwialiśmy wspaniałą architekturę niektórych miast i udaliśmy się na południe, do zachwycającego regionu Andaluzji ".
Górzyste miasteczko Ronda w hiszpańskiej prowincji Malaga zainspirowało lokalizację farmy, na której Ferdynand odnajduje szczęście z młodą dziewczyną Niną i jej ojcem. "Chcieliśmy, aby sztuka odzwierciedlała piękno tego świata„wyjaśnia Saldanha”.Chcieliśmy, aby lokacje wyrażały możliwości filmu animowanego, ale były również wierne sztuce, historii i kulturze Hiszpanii".
Mariaż sztuki i technologii
Dzięki najnowszym postępom w technologii CG, artyści i zespoły techniczne Blue Sky byli w stanie zaoferować skrupulatną animację z dbałością o szczegóły - od każdego źdźbła trawy na boisku, po teksturę płaszcza matadora, aż po gra światła i cienia w krajobrazie Andaluzji.
"Co roku opracowujemy nowe wersje autorskiego oprogramowania renderującego Blue Sky (CGI Studio)„wyjaśnia Saldanha”.Zrobiliśmy najlepsze wykorzystanie technologii, aby zrobić wspaniałe wrażenie artystyczne. Ferdinand nie jest filmem z ogromnymi efektami specjalnymi. Naszym celem było jak najlepsze wykorzystanie technologii, aby stworzyć właściwy wygląd, który będzie służył kierunkowi sztuki i oświetleniu. Wszystko zostało skrupulatnie prześledzone i wygląda pięknie. Zespołowi udało się sprostać skomplikowanym wyzwaniom, nawet przy przedstawianiu scen tłumu. Udało im się to zrobić w bardzo precyzyjny sposób, więc technologia nie jest rażąco widoczna na ekranie. "
Piękne kolory i dynamiczne projekty
Dyrektor artystyczny Thomas Cardone ( Rio 2 , Ortone i świat Chi , Epoka lodowcowa 2 - odwilż ) mówi, że kiedy ludzie mówią o Ferdynandzie, wszyscy zdają się pamiętać dwie podstawowe rzeczy z tej historii. "Wszyscy mówią: „O tak, to jest film o byku, który chce tylko wąchać kwiaty i nie chce walczyć'", zwraca uwagę. "Projekt od razu mnie urzekał, ponieważ jest to świetna historia z kilkoma postaciami, dzięki czemu można stworzyć intymne uczucie. To nie jest film, w którym ktoś musi ocalić świat, ale to historia z wielkim sercem."
Cardone zauważa, że projektant postaci Sang Jun Lee wynalazł filozofię badania fizycznego wyglądu Ferdynanda, zrodzonego z osobowości przyjaznego byka. "Ma dobroduszny i hojny charakter, dlatego jest bardzo duży, ale ma również wiele gładkich krzywizn"on tłumaczy."Ferdynand to duży czarny byk i nie ma tu żadnych oznaczeń ani kostiumów, więc jego sylwetka i ogólna sylwetka były bardzo ważne. Jest również widoczny na ekranie w większości klatek w filmie, włożyliśmy wiele wysiłku, aby naprawdę zrozumieć jego kształt i sposób, w jaki się porusza i jest ustawiony w całym filmie. ".
Specyficzne krajobrazy południowego regionu Hiszpanii oraz jego flora i fauna odegrały ważną rolę w zainspirowaniu zasady projektowej filmu. "Łagodne wzgórza, drzewa oliwne, wszystkie te szerokie zakręty były w harmonii z miękkimi krzywiznami Ferdinanda", wyjaśnia Cardone."Wszystko, co mu się przeciwstawia, jest bardziej kanciaste i pionowe - jak konstrukcje stworzone przez człowieka. To samo dotyczy jego przeciwnika, matadora. Ludzie są chudzi i wyżsi niż byliby w prawdziwym życiu, a to podyktowało wysokość budynków, drzwi, samochodów ... dookoła nich. Nasi dwaj główni bohaterowie naprawdę wpłynęli na całą formę i styl filmu. "
Wewnętrzne emocje Ferdynanda znajdują również odzwierciedlenie w wyborze pozycji tła. Jak wyjaśnia Cardone, farma Rondy, bohaterskiego byka, który chce wrócić, jest przedstawiana jako zielone i szczęśliwe miejsce, z wieloma kwiatami i zielenią. "Ale byk, na którym jest uwięziony, szuka jałowych ziem, które występują również w Hiszpanii w najcięższych porach roku.", zauważa.
Białe stiukowe budynki regionu z dachami z terakoty również stanowią neutralne tło, na którym artyści bawili się niezapomnianymi plamami koloru. "Dodaliśmy odważne kolory, takie jak jasnoniebieska taczka, turkusowe wiadro lub zielone narzędzie rolnicze, na neutralnym płótnie", Wspomina Cardone."Chcieliśmy też zrównoważyć kompozycje ze zwierzętami o różnych kolorach. Czerwony kolor był szczególnie zarezerwowany dla konkretnych, kluczowych momentów, takich jak ulubione maki Ferdynanda na farmie, goździki na arenie czy płaszcz matadora.
"
Jedną z ulubionych scen Cardone jest sekwencja, w której Ferdinand mierzy się z El Primero na ringu. "Uwielbiam oświetlenie i dramat tej sceny", zauważa."Inscenizacja jest dla nas bardzo ważna i ciężko pracowaliśmy, aby wydobyć wartości światła i cienia w tej sekwencji. Walka odbywa się w godzinach popołudniowych, więc połowa stadionu jest oświetlona, a druga połowa w cieniu. Ferdinand jest ciemny na jasnym tle, a matador jest jasny na tle ciemności. To naprawdę wzmacnia emocje i naprawdę wyróżnia scenę.
"
Dyrektor artystyczny zwraca uwagę, że wszystkie elementy artystyczne dobrze ze sobą współgrają, aby przekazać serdeczne przesłanie filmu. Podsumowuje: „Myślę, że ten film ma tak wielkie serce, więc byłem bardzo zadowolony ze sposobu, w jaki styl, projekt, oświetlenie i wszystkie elementy techniczne łączą się, aby osiągnąć wspólny cel."
Zdjęcia z filmu animowanego Ferdinand
Ferdinand, Nina, koza Lupe
Ferdinand w sklepie z porcelaną
Ferdynand byka i kozła Lupe
Byk Ferdynand, koza Lupe i jeże Una, Dos i Cuatro
Ferdinand, Angus, Bones, Lupe, Valiente
<
