"Ice Merchants" (The Ice Merchants) die kortfilm deur João Gonzalez

João Gonzalez se mees onlangse kortfilm, Ice Merchants, is gekies vir die Cannes-rolprentfees se International Critics' Week (Semaine de La Critique), wat vanjaar sy 61ste uitgawe vier. Die kortfilm sal sy wêreldpremière hê as een van 10 rolprente wat in die afdeling meeding, wat die eerste Portugese animasie word wat vir die program gekies word.

Na die bekroonde animasiekortprente Nestor en The Voyager, is Ice Merchants João Gonzalez se derde film en sy eerste as 'n professionele regisseur, vervaardig met die ondersteuning van die Portugese Instituut vir Film en Oudiovisueel.

Ice Merchants fokus op 'n pa en seun wat elke dag uit hul huis hoog op 'n stewige krans valskermspring om hul bergys na die mark in die dorpie hieronder te neem.

Soos Gonzalez in die regisseur se nota verduidelik, “Een ding wat my nog altyd gefassineer het oor animasiefilms, is die vryheid wat dit ons bied om iets van nuuts af te skep. Surrealistiese en bisarre scenario's en realiteite wat as 'n metaforiese instrument gebruik kan word om te praat oor iets wat vir ons gemeen is in ons mees "regte" werklikheid.

Benewens die diens as regisseur, kunsregisseur en animeerder (met die hulp van die Poolse animeerder Ala Nunu), was Gonzalez ook instrumentalis en komponis van die klankbaan, met die deelname van Nuno Lobo in die orkestrasie en 'n groep musikante van die ESMAE. Die klankontwerp is deur Ed Trousseau, met opname en vermenging deur Ricardo Real en Joana Rodrigues. ’n Portugese, Poolse, Franse en Engelse span het aan die inkleur gewerk.

Die Europese ko-produksie is vervaardig deur Bruno Caetano by Cola - Coletivo Audiovisual in Portugal (colaanimation.com), in ko-produksie met Michael Proença van Wild Stream (Frankryk) en Royal College of Art (VK).

Ice Merchants word deur die Portugese kortfilmagentskap (agencia.curtas.pt) versprei.

Cannes Critics' Week duur van Woensdag 18 Mei tot Donderdag 26 Mei tydens die 75ste Cannes-rolprentfees (17-28 Mei). Die keuse sluit ook die animasiekort Dis lekker hier in, 'n fiktiewe gedenkteken vir 'n jong swart seun wat deur 'n polisiebeampte vermoor is. Die film word geregisseer deur die regisseur/kunstenaar Robert-Jonathan Koeyers (geanimeerde deur Brontë Kolster) gebore in Curaçao en woonagtig in Rotterdam. Joseph Pierce se rotoskopiese skaal van aanpassing Will Self (Frankryk / Verenigde Koninkryk / België / Tsjeggiese Republiek) sal 'n spesiale vertoning hê. (semainedelacritique.com)

Gonzalez stel 'n groot belangstelling daarin om sy musikale agtergrond met sy praktyk in outeur-animasie te kombineer, en neem altyd die rol van komponis en soms instrumentalis aan in die rolprente wat hy regisseer, en begelei dit soms met lewendige optredes. João Gonzalez is in 1996 in Porto, Portugal gebore. Hy is 'n regisseur, animeerder, illustreerder en musikant, met 'n klassieke klavieragtergrond. Met 'n beurs van die Calouste Gulbenkian-stigting het hy sy meestersgraad aan die Royal College of Art in Londen verwerf nadat hy sy graad aan ESMAD (Porto) voltooi het. In hierdie instellings het hy twee rolprente, Nestor en The Voyager, geregisseer, wat saam meer as 20 nasionale en internasionale toekennings en meer as 130 amptelike keurings in filmfeeste regoor die wêreld ontvang het, wat in kwalifiserende geleenthede vir die Oscars en BAFTAs vertoon is.