The 13 Labors of Ercolino - Die anime film uit die 1960's

13 September 2021

Die 13 werk van Ercolino (西遊記, Saiyūki, letterlik "Reis na die weste" in die Japannese oorspronklike en "Alakazam die Grote”In die Verenigde State) is 'n Japanse anime film uit 1960, gebaseer op die Chinese roman Journey to the West uit die 5de eeu, en was een van die eerste animasiefilms wat in die Verenigde State vrygestel is. Osamu Tezuka is deur die Toei Company aangewys as direkteur van die film. Tezuka het egter later gesê dat die enigste keer dat hy in die ateljee was om vir kommersiële foto's te poseer. Sy betrokkenheid by die promosie van die film het egter tot sy belangstelling in animasie gelei. Die film in Italië is op 1962 Januarie XNUMX vrygestel

Videotrailer Die 13 werk van Ercolino

Die verhaal vertel van Herculine (Son Gokū), 'n dapper jong aap ('n makaak) wat deur al die ander ape aangemoedig is om hul koning te word. By die bereiking van die troon word hy onbeskof en diktatoriaal en glo nie dat mense groter is as hy nie. Hy bedrieg / dwing die kluisenaar om hom toor te leer (teësinnig van Merlin, wat Ercolino (Son Gokū) waarsku dat die magte wat hy nou verkry, hom later baie ongelukkigheid sal meebring).

Ercolino (Son Gokū) word so arrogant dat hy sy magiese kragte misbruik en kies om na Majutsu Land (die hemele) te gaan om koning Amo uit te daag. Hy word verslaan deur koning Amo. Vir sy straf word hy gevonnis om as die lyfwag van prins Amat op 'n pelgrimstog te dien; nederigheid te leer. Leer uiteindelik u les en word 'n ware held.

karakters

Seun goku: 'n jong aap gebore uit 'n klip, protagonis van die film. Aan die begin van die film, ondanks dapperheid, blyk hy 'n trotse en oorheersende koning te wees. Na opleiding met die kluisenaar (wat hom sy naam gee), verkry hy fenomenale magiese kragte, insluitend die aanroep van die vlieënde wolk Kintōn. Om 'n wag uit die Garden of Paradise te verslaan, neem ook eienaarskap van die Nyoibō -uitbreidbare personeel. Tydens die reis met die monnik Sanzō-hōshi verander hy van karakter, word hy vriendelik en vrygewig. Dit is geïnspireer deur die Sun Wukong -karakter uit die roman. In die internasionale weergawe word dit herdoop na "Alakazam" (in Italiaans Ercolino), 'n naam wat deur die ander ape aan hom gegee is, en word deur die voorspelling van die koning Amo bestem tot die rol van die koning van die diere. In hierdie weergawe word die Hermit Gokū -treine van omskep in die towenaar Merlin.
RinRin: 'n jong aap, Gokū se vriendin, wat haar onmiddellik na die geboorte ontmoet. Sy is baie lief vir Gokū, ondanks die feit dat laasgenoemde haar aanvanklik sleg gedra. Tydens haar kêrel se reis kommunikeer sy telepaties met hom om hom op die regte pad te lei. In die internasionale uitgawe word dit die naam "DeeDee" (in Italiaans Didi).
Cho Hakkai: 'n monsteragtige antropomorfe vark, met magiese kragte soortgelyk aan dié van Gokū (hoewel swakker). Aanvanklik bewys hy dat hy aanmatigend en selfsugtig is, en dwing 'n meisie om met hom te trou. Nadat Gokū sy halfbroers Kinkaku en Ginkaku verslaan het, bied hy egter aan om in hul plek te sterf. Hy word dan gedwing om Gokū en Sanzō te volg, vinnig vriende met hulle te word en hulle te help om die teëspoed van die reis te oorkom. Sy wapen is 'n soort hark. Dit is geïnspireer deur die karakter van Zhu Wuneng uit die roman. In die internasionale weergawe word dit herdoop na "Sir Quigley Broken Bottom" (in Italiaans Varkreier van Eikels), en word 'n eenvoudige metgesel van Grinta (Kinkaku en Ginkaku).
Sha Gojo: 'n demoon wat in 'n kasteel in die middel van die woestyn woon. As Gokū, Hakkai en Sanzō by sy kasteel aankom, wil hy dit graag eet, maar word verslaan deur Gokū en word gedwing om by die groep aan te sluit. Hy dra 'n dubbele seis wat hy ook gebruik om tonnels te grawe en sandstorms te maak. Hy raak vinnig vriende met sy medereisigers en speel 'n belangrike rol in die redding van Hakkai en Sanzō. Dit is geïnspireer deur die karakter van Sha Wujing uit die roman. In die internasionale weergawe word dit herdoop tot "Max Lulipopo" (in Italiaans Max Trivellone).
Sanzo-hōshi: 'n monnik wat deur die gode beveel word om die heilige tempel van Tenjiku (dws die Indiese subkontinent) te bereik om die bewoners van die wêreld te red. Hy bevry Gokū uit gevangenskap en dwing hom om saam met hom te gaan via 'n magiese kroon, aangesien die aap aanvanklik weier om hom te volg. Tydens die reis word hy ontvoer deur Giumaho, maar sy metgeselle red hom, en uiteindelik word hy deur die gode bedank vir die missie wat uitgevoer is. Dit is geïnspireer deur die karakter van Sanzang uit die roman. In die internasionale weergawe, waar dit hernoem word liefde, is die prinsseun van koning Amo en koningin Amas (of die gode), en sy reis word 'n pelgrimstog van opleiding om koning te word.
Giumaho: 'n monsteragtige antropomorfe bul, die hoofantagonis van die film, wat Sanzō wil eet om meer as drieduisend jaar te leef. Hy woon in 'n vesting naby 'n vulkaan en het 'n pikvork. Dit is ook in staat om sy antropomorfe eienskappe uit te skakel, sy spoed te verhoog en selfs te vlieg. Dit is geïnspireer deur die karakter van Niu Mowang uit die roman. In die internasionale weergawe word dit herdoop tot "King Gruesome" (in Italiaans King Redfish), en sy doel is blykbaar om wraak te neem op die koninklikes van Majutsolandia.
Shoryu: 'n grimmige elf, dienaar van Giumaho. Nadat laasgenoemde afstand gedoen het van sy belofte om hom vir sy dienste te beloon, help hy Gokū om sy metgeselle te bevry. Om met Giumaho te kommunikeer, gebruik hy 'n horingsender wat hy op sy kop hou en 'n telefoonstel. In die internasionale uitgawe word dit herdoop na "Filo Fester" (in Italiaans Pes Zeze).
Rasetsu-jo: 'n vrou, vrou van Giumaho. Die monster vertrou haar toe met sy magiese piesangwaaier, wat deur Gokū van haar gesteel word. Later word die waaier deur Shoryu na haar teruggebring, maar tydens die laaste geveg steel Hakkai dit van haar en gebruik dit teen haar en bevries haar. Dit is gebaseer op die figuur van die rakshasa. In die internasionale weergawe word dit hernoem Koningin Grusame (in Italiaans Queen Redfish).
Shaka en Kanzeon: die gode. Terwyl eersgenoemde Gokū straf, vergewe laasgenoemde hom. Hulle is onderskeidelik gebaseer op Gautama Boeddha en Avalokiteśvara. In die internasionale weergawe, waar hulle hernoem word Hook e Amas, is koning en koningin van Majutsolandia, en is die ouers van prins Amat (ook bekend as Sanzō).
Kinkaku en Ginkaku: Cho Hakkai se twee vegter halfbroers word slegs onderskei deur die verskillende kleur van die pantser en deur die teenoorgestelde behendigheid om die sabel vas te hou. Hulle beskik oor 'n magiese kruik wat, sodra dit ongekurk is, die opponent wat spreek nadat sy naam gesê is, suig en dit vinnig laat smelt. In die internasionale weergawe word hulle herdoop tot "Herman Mcsnarles" en "Vermin Mcsnarles" (in Italiaans Brutus en Cain Grit).

Tegniese data

Oorspronklike titel Saiyuki
Oorspronklike taal giapponese
Land van produksie Japan
Anno 1960
duur 88 min
geslag animasie, avontuur, fantasties, musikaal, sentimenteel
regie deur Taiji Yabushita, Daisaku Shirakawa
Onderwerp Osamu Tezuka
Film draaiboek Keinosuke Uegusa, Goro Kontaibo, Hideyuki Takahashi
produsent Goro Kontaibo, Hideyuki Takahashi
Uitvoerende vervaardiger Hiroshi Okawa
Produksiehuis Toei Doga
Verspreiding in Italiaans Globe Films International
Fotografie Harusato Otsuka, Komei Ishikawa, Kenji Sugiyama, Seigō Ōtsuka
Vergadering Shintaro Miyamoto, Kanjiro Igusa
Musiek Ryoichi Hattori (oorspronklike vers.)
Les Baxter (internasionale weergawe)
Vermaaklikes Akira Okubara, Yasuji Mori
Wallpapers Eiko Sugimoto, Kazuo Ozawa, Kimiko Saito, Mataji Urata, Saburo Yoki

Oorspronklike stemakteurs

Kiyoshi Komiyama: Seun goku
Noriko Shindo: RinRin
Hideo Kinoshita: Cho Hakkai
Setsuo Shinoda: Sha Gojo
Nobuaki Sekine: Sanzo-hōshi
Michiko Shirasaka: Shoryu
Kunihisa Takeda: Shaka
Katsuko Ozaki: Kanzeon
Tamae Kato: Rasetsu-jo
Kinshiro Iwao: Giumaho
Shigeru Kawakubo: Kinkaku
Shuichi Kazamatsuri: Ginkaku

Italiaanse stemakteurs
Massimo Turci: Ercolino (Son Goku)
Vinicius Sophia: Pig Ogre (Cho Hakkai)
Sergio Duits: Max Trivellone (Sha Gojo)
Joseph Rinaldi: Prins Amat (Sanzō-hōshi)
Flaminia Jandolo: Plaag Zeze (Shoryu)
Renato Turi: Koning Amo (Shaka)
Renata Marini: Koningin Amas (Kanzeon)
Ria Saba: Queen Scorpionfish (Rasetsu-jo)
Luigi Pavese: King Scorpionfish (Giumaho)