Sally die towenaar

Dit is geen oordrywing om te sê dat "Mahotsukai Sally" vir altyd die landskap van die wêreld van Japannese animasie verander het en veral geboorte gegee het aan 'n hele genre: mahō shōjo of "magiese meisie". Maar wat maak hierdie reeks so revolusionêr, en hoe het dit daarin geslaag om generasies kykers en anime-skeppers te beïnvloed? Kom ons gaan vind uit.

Oorsprong en inspirasie

Geskep deur Mitsuteru Yokoyama en in 'n reeks in Ribon, 'n shōjo-tydskrif, van 1966 tot 1967, "Mahotsukai Sally" put uit die kulturele wortels van die Weste. Yokohama is geïnspireer deur "Bewitched", 'n gewilde Amerikaanse sitkom wat in Japan bekend staan ​​as "Oku-sama wa Majo." As die hekse-argetipe vandag algemeen in die media voorkom, is dit grootliks te danke aan hierdie baanbrekersreeks.

Innovasies en eerstes

"Mahotsukai Sally" word nie net erken as die eerste anime in die mahō shōjo-genre nie, maar ook as die eerste shōjo-anime in die algemeen. Wat die produksie nog meer ikonies maak, is die samewerking met 'n jong Hayao Miyazaki, toekomstige stigter van Studio Ghibli, as sleutelanimeerder in sommige episodes.

Die animasiereeks en die onvergeetlike temas

Geproduseer deur Toei Animation en Hikari Productions, het die reeks amper gelyktydig met die publikasie van die manga op die Asahi TV-netwerk gedebuteer, van 1966 tot 1968. In Italië het dit eers in 1982 aangekom met die titel "Sally the sorceress", wat onmiddellik 'n groot gehoor.

Die klankbaan het van die mees onvergeetlike temaliedjies van die genre gegee, soos "Mahōtsukai Sarī no uta" en "Mahō no manbo", terwyl die temalied "Sally Sì, Sally ma" in Italië amper legendaries geword het onder aanhangers van die reeks.

Vervolg en Wedergeboorte

In 1989 het Toei Animation besluit om 'n vervolgverhaal getiteld "Sally's Magical Kingdom" te vervaardig, wat die lang lewe en voortdurende invloed van die franchise demonstreer.

Die Italiaanse Bydrae

Interessant om daarop te let dat nie al die oorspronklike episodes in Italië uitgesaai is nie. Die eerste 17 episodes, wat in swart en wit gemaak is, het ongeredigeer gebly, terwyl die uitsaaivolgorde verander is.

Die geskiedenis

Sally is allesbehalwe 'n gewone meisie. In werklikheid is sy die prinses van die betowerde koninkryk Astoria, 'n parallelle wêreld wat deur magie en wonder regeer word. Maar soos enige jongmens het Sally 'n eenvoudige maar kragtige begeerte: sy wil vriende van haar eie ouderdom hê met wie sy ervarings en avonture kan deel.

'n Droom word waar

Haar kans kom wanneer 'n betowering haar onverwags na ons wêreld, Aarde, teleporteer. Hier ontdek Sally vinnig 'n geleentheid om haar kragte ten goede te gebruik, en tree in om twee jong studente van slegte ouens te red. Die prinses se vrygewige hart en heldedaad veroorsaak dat die twee meisies dadelik haar eerste ware vriende word.

'n "Sterflike" Lewe

Vasbeslote om as 'n aardse meisie te bly en te lewe, doen Sally alles wat sy kan om haar ware identiteit en haar magiese kragte weg te steek. Sy neem die voorkoms van 'n normale kind aan en word 'n bedrewe jongleur tussen haar lewe as 'n magiese prinses en dié van 'n student. Ten spyte van sy nuwe lewe, gaan hy voort om magie te gebruik om sy vriende in die geheim te help, altyd met die grootste omsigtigheid om nie sy geheim te openbaar nie.

Die Oomblik van Waarheid

Maar elke avontuur moet 'n einde hê. Nuus van Sally se ouma verander alles: die tyd het aangebreek om terug te keer na Astoria. Sally is verskeur, maar weet dit is haar plig om haar lot te aanvaar. Sy besluit toe om die waarheid aan haar vriende te openbaar, maar niemand glo haar nie. Ten minste, nie totdat 'n brand in die skool uitbreek en Sally gedwing word om haar magie te gebruik om almal te red nie.

'n Bittersoet totsiens

Met haar geheim onthul, moet Sally die onvermydelike hanteer. Na 'n emosionele afskeid keer hy terug na sy magiese koninkryk. Maar voordat hy vertrek, vee hy sy vriende se herinneringe van homself uit, wat hul vriendskap 'n lieflike droom maak wat verdwyn met ontwaking.

En so keer Sally terug huis toe, met 'n magdom ervarings en 'n hart vol liefde en nostalgie vir die vriende wat sy nagelaat het in die wêreld van "sterflikes". Al word hulle geskei deur wêrelde en dimensies, leef Sally se nalatenskap van liefde en vriendskap voort in die harte van diegene wat sy aangeraak het, 'n towerspel wat vir ewig sal duur.

Dit is die verhaal van Sally, die klein towenaar tussen twee wêrelde. ’n Verhaal wat vandag nog bekoor, generasies verenig en wys dat die grootste magie dié van vriendskap en liefde is.

karakters

Sally Yumeno (夢野サリー Yumeno Sarī?)

Rol: Held
Stem akteurs: Michiko Hirai (oorspronklik), Laura Boccanera (Italiaans)
Caratteristiche: Sally is die prinses van die Magic Kingdom of Astoria. Haar Japannese naam, Yumeno, roep die "veld van drome" op en weerspieël haar dromerige en idealistiese geaardheid.

Kabu (カブ?)

Rol: Sally se assistent
Stem akteurs: Sachiko Chijimatsu (oorspronklik), Massimo Corizza (Italiaans)
Caratteristiche: Kabu neem die vorm aan van 'n 5-jarige seun en dien as Sally se "boetie" tydens haar aardse verblyf.

Grand Magician (大魔王 Dai maō?)

Rol: Sally se oupa
Stem akteurs: Koichi Tomita (oorspronklik), Giancarlo Padoan (Italiaans)
Caratteristiche: Die Grand Wizard is spesifiek vir die anime geskep en is 'n gesagsfiguur in die Magic Kingdom en geestelike gids vir Sally.

Sally se pa (サリーのパパ Sarī no Papa?)

Rol: Koning van die Magic Kingdom
Stem akteurs: Kenji Utsumi (oorspronklik), Marcello Prando (Italiaans)
Caratteristiche: 'n Hoëpraterige heerser, skepties oor die sterflike wêreld maar met 'n hart van goud as dit by sy dogter kom.

Sally se Mama (サリーのママ Sarī no Mama?)

Rol: Koningin van die Magic Kingdom
Stem akteurs: Mariko Mukai en Nana Yamaguchi (oorspronklik), Piera Vidale (Italiaans)
Caratteristiche: Vriendelik en toegewyd, die koningin is die morele rots van die koninklike familie.

Yoshiko Hanamura (花村よし子 Hanamura Yoshiko?)

Rol: Sally se vriendin
Stem akteur: Midori Kato (oorspronklik)
Caratteristiche: Tomboy-meisie, gewoonlik deur Sally "Yotchan" genoem, is een van haar eerste en naaste aardse vriende.

Sumire Kasugano (春日野すみれ Kasugano Sumire?)

Rol: Sally se vriendin
Stem akteurs: Mariko Mukai en Nana Yamaguchi (oorspronklik)
Caratteristiche: Nog een van Sally se aardse vriende, Sumire is 'n integrale deel van Sally se vriendskapskring.

Die Hanamura-drieling

Rol: Vriende/Ergernaars
Stem akteur: Masako Nozawa (oorspronklik)
Caratteristiche: Hulle is altyd gereed om in die moeilikheid te beland, en betrek Sally ook dikwels by hul avonture.

Polon (ポロン Poron?)

Rol: Heksie
Stem akteur: Fuyumi Shiraishi (oorspronklik)
Caratteristiche: Kom op Aarde in die tweede deel van die reeks. Hy het 'n neiging om towerspreuke uit te spreek wat hy nie weet hoe om ongedaan te maak nie, wat dikwels problematiese situasies skep.

gevolgtrekking

"Mahotsukai Sally" verteenwoordig 'n mylpaal vir die animasiebedryf en hou steeds 'n ereplek in die harte van aanhangers en entoesiaste van die mahō shōjo-genre. Haar nalatenskap leef voort in die titels wat sy geïnspireer het en in die nostalgie van diegene wat grootgeword het na die avonture van hierdie fassinerende heks.

"Sally the Magician" Tegniese Blad

geslag

• Magiese meisie
• Comedy

Manga

• Autore: Mitsuteru Yokoyama
• uitgewer: Shueisha
• Tydskrif: Ribon
• Demografie: Shojo
• Oorspronklike publikasie: Julie 1966 – Oktober 1967
• Volumes: 1

Anime TV-reeks (eerste reeks)

• regie deur: Toshio Katsuta, Hiroshi Ikeda
• studio: Toei-animasie
• Netwerk: NET (later TV Asahi)
• Oorspronklike publikasie: 5 Desember 1966 – 30 Desember 1968
• episodes: 109

Anime TV-reeks (Sally the Witch 2)

• regie deur: Osamu Kasai
• studio: Toei Animation, Light Beam Productions, RAI
• Netwerk: TV Asahi (Japan), Syndication (VSA), Rai 2 (Italië)
• Oorspronklike publikasie: 9 Oktober 1989 – 23 September 1991
• episodes: 88

Anime Flieks

• regie deur: Osamu Kasai
• studio: Toei Animation, Light Beam Productions, RAI
• Uittreedatum: 10 Maart 1990 (Japan), 6 November 1990 (VSA en Italië)
• duur: 27 minute

Die "Sally Magic"-reeks is 'n steunpilaar in die magiese meisie-genre en het 'n beduidende impak op popkultuur beide in Japan en in die buiteland gehad. Met 'n boeiende intrige en onvergeetlike karakters, word dit steeds geliefd deur generasies van aanhangers.