የትዝታ ዝናብ

ከቅርብ አሥርተ ዓመታት ወዲህ የፊልም ኢንደስትሪው “የልጆች መዝናኛ” ከሚለው ቀላል ትርጉም የዘለለ አኒሜሽን ፊልሞችን በማዘጋጀት ረገድ ጉልህ እድገት አሳይቷል። በዚህ ረገድ አርአያነት ያለው ድንቅ ስራ በኢሳኦ ታካሃታ ተመርቶ በ1991 የተለቀቀው “የማስታወሻ ዝናብ” (おもひでぽろぽろOmohide poro poro) ነው። ጥልቅ የሰዎች ትረካ እና የጎልማሳ ጭብጦች.

ልማት፡- በሆታሩ ኦካሞቶ እና በዩኮ ቶን የተመሳሳዩ ስም ማንጋ ላይ በመመስረት፣ “የማስታወሻ ዝናብ” በስቱዲዮ ጂቢሊ ኮርፐስ ውስጥ እንደ የተለየ ስራ ይወጣል። እ.ኤ.አ. ሐምሌ 20 ቀን 1991 በጃፓን ቲያትሮች ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ከታየ በኋላ ፊልሙ የአዋቂ ሴትን የፍቅር ሕይወት በመቋቋም ችሎታው ተገርሟል ፣ ለወቅቱ የአኒሜሽን መስክ ያልተለመደ እና ደፋር ጭብጥ።

ፊልሙ ያለፈውን እና የህይወት ምርጫዋን ስታሰላስል በሰላሳዎቹ መገባደጃ ላይ የምትገኘውን የቢሮ እመቤት Taekoን ይከተላል። እንደ ፍቅር፣ ግላዊ እድገት እና የውስጥ ግጭቶች ያሉ ጭብጦች የሚስተናገዱበት ጣፋጭነት “የማስታወሻ ዝናብ” የትውልድ መሰናክሎችን እንዲያሸንፍ፣ የጎልማሳ ታዳሚዎችን ልብ በመምታት በጃፓን ሲኒማ ታሪክ ውስጥ የክብር ቦታ እንዲያገኝ አስችሏል።

"የማስታወሻ ዝናብ" ስኬት ብሔራዊ ክስተት ብቻ አልነበረም. ዓለም አቀፍ ተቺዎች ፊልሙ ጥልቅ ስሜትን የመዳሰስ ችሎታን ከተለመዱት የአኒሜሽን ፊልሞች ወግ ያፈነገጠ ትረካ አወድሰዋል። በታዋቂው የግምገማ ጣቢያ Rotten Tomatoes ላይ ፍጹም ውጤት በማስመዝገብ ፊልሙ በዓለም አቀፍ ደረጃ ስሙን አጠንክሮታል።

ክብረ በዓላት እና ትሩፋት፡ እ.ኤ.አ. በ2016 የፊልሙን 25ኛ አመት የምስረታ በዓል ምክንያት በማድረግ የስርጭት ኩባንያው GKIDS “ትዝታ”ን በእንግሊዝኛ ቋንቋ አቅርቧል፣ ድምፁን እንደ ዴዚ ሪድሌይ እና ዴቭ ፓቴል ባሉ ታዋቂ ተሰጥኦዎች አበለፀገ። ይህ እርምጃ የአኒሜሽን ክላሲክ ፍላጎትን ማደስ ብቻ ሳይሆን ስራውን ለአዲሱ ትውልድ የፊልም አድናቂዎች አስተዋውቋል።

በቅርብ ጊዜ፣ “የዝናብ ትዝታዎች” ዘላቂ ይግባኝ በ NHK ላይ የቀጥታ-ድርጊት መላመድ ማስታወቂያ በመታወጁ የበለጠ ተረጋግጧል፣ ለ 2021 ታቅዷል። ይህ አዲስ ትርጓሜ ዋናውን ፊልም በጣም የተወደደ እንዲሆን ያደረጉትን ቤተሰብ እና ግላዊ እንቅስቃሴ የበለጠ ለመዳሰስ ቃል ገብቷል። .

"የማስታወሻ ዝናብ" በአኒሜሽን ዘውግ ውስጥ እንደ ጌጣጌጥ ጎልቶ ይታያል, የሰውን ልጅ ሁኔታ ውስብስብነት ለማንፀባረቅ የአኒሜሽን ሲኒማ ኃይል ያስታውሰናል. ይህ ስራ በፈጣሪዎች እና በተመልካቾች ላይ ተጽእኖ ማሳደሩን ቀጥሏል, ይህም አኒሜሽን ፊልሞች ጥልቅ እና አሳቢ የጥበብ ቅርጽ ሊሆኑ እንደሚችሉ ያረጋግጣል, ሁለንተናዊ ታሪኮችን እና ጭብጦችን ማሰስ የሚችል.

ታሪክ

እ.ኤ.አ. በ1982 ታኤኮ የተባለች የ27 ዓመቷ ነጠላ ሴት መላ ሕይወቷን በቶኪዮ ትርምስ ያሳለፈች ሴት ከዕለት ተዕለት እንቅስቃሴ ዕረፍት እንደሚያስፈልጋት ተሰምቷታል። ፀሃፊ ሆና እየሰራች፣ ትንፋሽ ወስዳ ወደ ያማጋታ ገጠራማ አካባቢ ጉዞ ጀመረች፣ አላማዋም የወንድሟን ወንድም ቤተሰብ ለመጎብኘት እና ለሳፍ አበባ አዝመራ አስተዋፅኦ ለማድረግ ነው።

Taeko የልጅነት ጊዜዋን ማሰላሰል ስትጀምር የባቡሩ ጉዞ ወደ ሚስጥራዊ ልምድ ይቀየራል። የ1966 ዓ.ም ትዝታዎች፣ ተማሪ በነበረችበት ወቅት፣ ከሜትሮፖሊስ ባሻገር ያለውን ዓለም ለመቃኘት ጓጉታ በአእምሮዋ ውስጥ ብቅ አሉ። ለክፍል ጓደኞቹ ብቻ የሚመስለውን የቅንጦት የገጠር በዓላትን ፍላጎት በከፍተኛ ሁኔታ ያስታውሳል።

ያማጋታ እንደደረሰ ታኤኮ አስገራሚ ነገር ይጠብቃታል፡ ቶሺዮ፣ እሷ የማታውቀው የሩቅ ዘመድ፣ ጣቢያው ላይ ተቀበለቻት። የያማጋታ ቆይታው ያለፈውን ናፍቆትን እና የአሁን ጫናዎችን በተለይም ከስራ እና የፍቅር ግንኙነቶች ጋር በተያያዙ ጉዳዮች ላይ እራሱን እየዳሰሰ ሲያገኝ እንደገና የማግኘት መንገድ ይሆናል።

ቀናት እያለፉ ሲሄዱ ታኮ በተረሱ ትዝታዎች ተጥለቀለቀች-የመጀመሪያው የልጅነት ፍቅር ጣፋጭ ትርምስ ፣ የጉርምስና ችግሮች ፣ ከሂሳብ ጋር መታገል እና ከእኩዮቿ ጋር ያለው ግንኙነት ውስብስብ። ባለፈው ጊዜ ይህ ጥምቀት Taeko የሆነችው ሴት በአንድ ወቅት ለነበረችው ልጅ ህልሞች በእውነት ታማኝ መሆን አለመሆኗን እንዲጠይቅ ይመራዋል.

ቶሺዮ በዚህ የውስጣዊ ጉዞ ውስጥ ቁልፍ ሰው ይሆናል። በቀላል ህይወቱ እና በገጠር ጨርቃ ጨርቅ ውስጥ ያለው ጥልቅ ሥሮው ከከተማ ሱፐርፊሻልነት መውጫ መንገድን ይወክላል። የእሱ መገኘት Taeko እራሷን እና ምርጫዎቿን እንድታሰላስል ይረዳታል, ይህም ምናልባት የእውነተኛ ደስተኛ ለመሆን ቁልፉ ወደ ቀላልነት መመለስ እንደሆነ እንድትረዳ ያደርጋታል.

ታኮ ደፋር ምርጫ ለማድረግ ሲወስን ታሪኩ ከፍተኛ ደረጃ ላይ ደርሷል። ከብዙ ማሰላሰል በኋላ፣ ወደ ጨለመበት የቶኪዮ ህይወት ላለመመለስ ከውስጥ ምኞቱ ጋር በሚስማማ መልኩ ወደ እውነተኛው ህልውና እየተቃረበ በገጠር ውስጥ ለመቆየት ወሰነ። ፊልሙ እንደሚያመለክተው ይህን ምርጫ ስትመርጥ Taeko ብቻዋን አትሆንም, ምክንያቱም ጥልቅ የሆነ ነገር በእሷ እና በቶሺዮ መካከል የሚያብብ ይመስላል, ይህም በህይወቷ ውስጥ አዲስ ምዕራፍ መጀመሩን ያመለክታል.

ምርት

በአለምአቀፍ እትሙ "የማስታወሻ ዝናብ" እንዲሁም "ትላንትና ብቻ" በመባልም የሚታወቀው በStudio Ghibli ከተዘጋጁት ብዙም ያልታወቁ ነገር ግን እጅግ በጣም ጠቃሚ የሆኑ ድንቅ ስራዎችን ይወክላል። በኢሳኦ ታካሃታ ዳይሬክት የተደረገ እና በሆታሩ ኦካሞቶ እና ዩኮ ​​ቶን ማንጋ “ኦሞሂዴ ፖሮ ፖሮ” ላይ የተመሰረተ ይህ አኒሜሽን ፊልም ለታዳሚዎች ልዩ የሆነ የእይታ እና የትረካ ልምድ አቅርቧል።

ያልተለመደ መላመድ

ከጊቢሊ ክላሲኮች በተለየ “የማስታወሻ ዝናብ” የተወለደው የዕለት ተዕለት ኑሮን እና ናፍቆትን የበለጠ ውስጣዊ በሆነ መንገድ ለመመርመር ካለው ፍላጎት ነው። ዋናው ምንጭ ማንጋ በ1966 የተቀናበረው ተከታታይ የTaeko የዕለት ተዕለት ሕይወት ተከታታይ ነበር። የልጅነት ጊዜ አሁን ላለው ታሪክ እንደ ማሳያ ሆኖ ያገለግላል።

ስታይልስቲክ እውነታ፡ በአኒሜሽን ወደፊት ወደፊት መራመድ

ፊልሙ በአለፈው እና በአሁን ጊዜ መካከል ባለው ልዩነት የጥበብ ዘይቤዎችን በመጠቀሙ ታዋቂ ነው። የTaeko የልጅነት ትዕይንቶች ከዋነኛው ማንጋ ጋር ምስላዊ ግንኙነትን በመጠበቅ የፓቴል ቀለሞችን እና በቅጥ የተሰሩ ዳራዎችን ይጠቀማሉ። በአንጻሩ፣ በአሁኑ ጊዜ የተቀመጡት ቅደም ተከተሎች ዝርዝር ነባራዊ ሁኔታን ያቀፉ፣ ምርጫው የሚቻለው በታካታታ ከአኒሜሽን በፊት ውይይትን ለመቅዳት በመወሰኗ ነው፣ ይህም መግለጫዎችን እና እንቅስቃሴዎችን ይበልጥ ትክክለኛ በሆነ መልኩ ለማሳየት ያስችላል።

የቀለም አስተዳዳሪ ሚቺዮ ያሱዳ እና ቡድኗ ለቀለም ምርጫ ከፍተኛ ትኩረት ሰጥተዋል፣ አንዳንድ ትዕይንቶች ፍጹም የሆነውን ከማግኘታቸው በፊት ከ450 በላይ የተለያዩ ጥላዎች እንዲተነተኑ ይፈልጋሉ። ይህ የመሰጠት ደረጃ በፊልሙ የእይታ ትክክለኛነት ላይ ተንጸባርቋል፣ በሌላ አኒሜ ውስጥ እምብዛም የማይታይ እውነታን ይሰጣል።

ማጀቢያው፡ በባህሎች መካከል ያለ ድልድይ

የ "Pioggia di memoria" ሙዚቃ ከቀላል የድምፅ ትራክ በላይ ስለሚሄድ ልዩ ትኩረት ሊሰጠው ይገባል. ታካሃታ ፊልሙን በምስራቅ አውሮፓ ህዝብ ዜማዎች ለማስዋብ የመረጠ ሲሆን ይህም ከገጠር ጃፓን ህይወት ጋር የባህል ድልድይ ፈጠረ። እንደ ሮማንያኛ “Frunzuliță Lemn Adus Cântec De Nuntă” በጌርጌ ዛምፊር እና ከሃንጋሪኛ እና ቡልጋሪያኛ ባሕላዊ ሙዚቃዎች የተውጣጡ ዘፈኖች አጃቢ ብቻ ሳይሆኑ እንደ ግብርና ሥራ እና ጋብቻ ያሉ ቁልፍ የትረካ ጭብጦችን ያጎላሉ።

መደምደሚያ

"የማስታወሻ ዝናብ" በግላዊ ታሪክ ውስጥ ባለው ጣፋጭነት እና በፈጠራ ዘይቤው የሚታወስ በአኒሜሽን ዓለም ውስጥ ያለ ዕንቁ ነው። እንደ ሌሎች የስቱዲዮ ጂቢሊ አርእስቶች ተመሳሳይ ዝና ባያገኝም፣ ትሩፋቱ ጸንቶ ይኖራል፣ ይህም የመሞከርን አስፈላጊነት በማሳየት እና በአኒሜሽን ሲኒማ ውስጥ የጥበብ አገላለፅን ወሰን መግፋት።

ቴክኒካዊ ውሂብ

• ኦሪጅናል ርዕስ: おもひでぽろぽろ
• ዓለም አቀፍ ርዕስ: "ትናንት ብቻ"
• የምርት ሀገር: ጃፓን
• ዓመት: 1991
• ርዝመት: 118 ደቂቃዎች
• ግንኙነት: 1,85: 1
• ፆታአኒሜሽን፣ ድራማ
• ዳይሬክት የተደረገውኢሳኦ ታካሃታ

ምርት:

• ርዕሰ ጉዳይበሆታሩ ኦካሞቶ እና በዩኮ ቶን ማንጋ ላይ የተመሠረተ
• የፊልም ስክሪፕትኢሳኦ ታካሃታ
• ባለእንድስትሪ: Toshio Suzuki, Yasuyoshi Tokuma
• ዋና አዘጋጅሀያዎ ሚያዛኪ
• የምርት ቤትስቱዲዮ Ghibli

የቴክኒክ ሠራተኞች:

• ፎቶግራፍሂሳኦ ሺራይሺ
• በመጫን ላይ: Takeshi Seyama
• ሙዚቃካትሱ ሆሺ
• የታሪክ ሰሌዳ።ዮሺዩኪ ሞሞሴ
• አርት ዳይሬክተር: Kazuo Oga

ኦሪጅናል የድምጽ ተዋናዮች:

• ሚኪ ኢማይ፡ ታዕኮ
• ቶሺሮ ያናጊባ፡ ቶሺዮ
• ዮኮ ሆና፡ ወጣት ታዕኮ
• ማሳኮ ዋታናቤ፡ ናኦኮ
• ሚቺ ቴራዳ፡ የቴኮ እናት
• ማሳሂሮ ኢቶ፡ የጣዕኮ አባት
• ዮሪ ያማሺታ፡ ናናኮ
• ማዩሚ ኢዪዙካ፡ ፁኔኮ ታኒ
• ቺ ኪታጋዋ፡ የቴኮ አያት።
• ዩኪ ማሱዳ፡ ሂሮታ

የጣሊያን ድምጽ ተዋናዮች:

• ዶሚቲላ ዲአሚኮ፡ ታዕኮ
• Gianfranco ሚራንዳ፡ ቶሺዮ
• ቺያራ ፋቢያኖ፡ ታኢኮ በወጣትነቱ
• ኢማኑኤላ ኢዮኒካ፡ ናኦኮ
• ሮቤታ ፔሊኒ፡ የቴኮ እናት
• አንቶኒዮ Palumbo: Taeko አባት
• ባርባራ ዴ ቦርቶሊ፡ ናናኮ
• ኢያንሳንተ ሙን፡ ፁኔኮ ታኒ
• Graziella Polesinanti: Taeko አያት
• ሪካርዶ ሱዋሬዝ፡ ሂሮታ