فيلم Ballerina 2016 مترجم
العنوان الأصلي: بناتى
البلد: فرنسا ، كندا
السنة: 2016
الجنس:
حيوية
مدة: 89 "
إخراج: إريك سمر وريك وارين
الإنتاج:
إنتاجات رباعية ، فيلم كراميل ، الرحلة الرئيسية
توزيع: شاشة - CDE
تاريخ الإصدار: 16 فبراير 2017 (سينما) |
في 16 فبراير ، سيعرض فيلم الرسوم المتحركة الجديد "Ballerina" على الشاشة الكبيرة ، وهو إنتاج فرنسي كندي من بطولة الراقصة الطموحة فليسي.
فيلم أثار العديد من التوقعات لهذا المخرج إيريك سمر في أول ظهور له في عالم الرسوم المتحركة الذي عهد بالتصميم والرسومات إلى أيدي إريك وارين الماهرة ؛ الفيلم ممول بالكامل من قبل المنتج الفرنسي كواد.
يُعهد بدبلجة النسخة الإيطالية لمجموعة من النجوم المشهورين (الذين يضمنون نجاحها في Bel Paese) بما في ذلك الممثلة الرومانية Sabrina Ferilli (Regine) ، والنجم من Palermo Eleonora Abbagnato (أوديت) ، Federico Russo (Rudolph) من ناحية أخرى ، ستحصل فليتشي على صوت إيمانويلا أيونيكا ، ممثلة الصوت الإيطالية في فيلم الأطفال المشهور (وليس فقط) فيوليتا. تعاملنا الأخير مع مترجم فوري للموسيقى الإيطالية ، وسوف تجعلنا فرانشيسكا ميشلان نتذوق وسحر اللحن الاستثنائي لـ - Tu sei una favola -.
Fliclicie بطل فيلم راقصة الباليه
تدور أحداث القصة في باريس في أواخر القرن التاسع عشر ، في باريس من Ville Lumière الأنيقة والمليئة بالحيوية ، والتي ، علاوة على ذلك ، في بدايتها ، فقط عندما بدأ البارون الفرنسي جورج أوجين هوسمان ، المشروع الحضري لأجمل الشوارع الباريسية ، التي ما زلنا نعجب بها اليوم من وجهة نظر حضرية وأسلوبية.
وبالتالي ، فإن الابتكار والإثارة هما خلفية مغامرة هذه البطلة اللذيذة.
فليتشي هي طفلة يتيمة سيئة الحظ ، لذلك فهي تعيش في دار أيتام ريفية في بريتون ، مع صديقتها الرائعة فيكتور.
في مرحلة ما ، اكتشفت فليتشي بشكل لا لبس فيه أن لديها شغفًا جامحًا بالرقص ، وقد تبعها هذا الشغف منذ أن كانت صغيرة جدًا.
فليسي ترقص فوق سطوح دار الأيتام
فليتشي وفيكتور مثل جميع الأطفال ، لديهم أحلام لتحقيقها ، وموهبة لإظهارها ، لكن بالتأكيد لن يتمكنوا من القيام بذلك من خلال حبسهم في دار الأيتام القذرة. فقط الهروب من هذا المكان يمكن أن يبدأ في تحقيق أحلامهم. خطة الهروب مدروسة جيدًا ، والنتيجة المبهجة ، والنجاح الحتمي ، والنهاية التي يجب اكتشافها.
يهرب الاثنان في النهاية نحو باريس. لكن يمكننا القول أن الأحلام تتعارض عاجلاً أم آجلاً مع الواقع القاسي.
التأثير على المدينة الكبيرة في حالة اضطراب ، إذا كان من ناحية يثيرهم ويسحرهم ، من ناحية أخرى ، فإنه يخيفهم.
ليس الشعور بالوحدة هو ما يخيفهم ، ناهيك عن أنهم عاشوا دائمًا الوحدة منذ أن كانوا في العالم ؛ ولا الأزقة المظلمة لتصلبهم ، السكارى أو المشردون ، ما يخشونه هو ألا يجدوا طريقة لفرض أنفسهم ، لإدراك ما يحتفظون به في قلوبهم ، لنرى في مثل هذا المكان الكبير ، فهم صغيرون وهشون للغاية .
فليسي وفيكتور
هؤلاء اليتامى ليسوا أحلامًا مشتركة ، فهم بالتأكيد لم يفلتوا من اضطهاد المخرج بدافع نزوة غبية ، فليتشي تريد أن تصبح راقصة ، نجمة أوبرا ، تشعر أن باريس تنتظرها ، تشعر أن الحياة كل هذا توقع عظيم ، في حين أن فيكتور لديه زوبعة لا نهائية من الأفكار والاختراعات غير العادية في الداخل ، وعلى استعداد للدخول إلى العالم فقط إذا آمن به شخص ما.
القدر ينتظرهم هناك ، تكاد تمد يديك إليهم في ظل برج إيفيل ، كما تظهر الشمس المتوقعة بعد العاصفة.
فليكسي فيكتور يهرب من دار الأيتام
ما الذي يمكن أن يحدث بشكل أكثر ملاءمة لأولئك الذين يخافون ويفقدون الثقة في أنفسهم؟ لقاء ، تلتقي فليسي بامرأة أوديت ، هذه نجمة سقطت من النعمة بعد حادث جعلها أعرج وأجبرها على مقاطعة حياتها المهنية قبل الأوان.
فليسي وأوديت
تصبح أوديت مرشدة لفليسي ، وهي معلمة للرقص والحياة ، تعلمت فليسي معها أن تحقيق الحلم يتطلب جهدًا ، وتعلم أنه يجب الدفاع عن الحلم بقوة ، ويجب أن يربى مثل طفل في الرحم ، هذا حلم لأن الرقص يحتاج إلى تقنية ، ولكن قبل كل شيء هذه التقنية بلا قلب قليلة الاستخدام ... إنها مجرد تقنية.
فليك في مدرسة الرقص لويس ميرانتي
دخلت Fliclicie إلى مدرسة الرقص في الأوبرا تحت إشراف البروفيسور القاسي والمزعج لويس ميرانتي. أحذية لامعة ، تمسك بيدك لتتغلب على الوقت ، لا يستطيع لويس ميرانتي تحمل وفرة فليتشي التي ليس لديها تقنية ، لا تتمتع بأي نعمة ، ليس لها تأثير ، ما هو الخير الذي يمكن أن يأتي من هذه الفتاة.
وهكذا بدأت فليسي تدريبها مع معلمتها أوديت. سيتعين على Merante رؤية نتائج مرضية وفورية ، تحت طائلة استبعاد Félicie من المجموعة الشابة لباليه Opera.
اختبارات التوازن ، وتمارين على أصابع القدم ، والظهر مستقيم ، والذقن لأعلى ، والاهتمام بالتفاصيل.
كل هذا مرهق ، لأن حياتها كانت متعبة حتى تلك اللحظة ، لكن فليسي تمكنت من تحقيق ذلك ، حتى ظهر منافس غادر في طريقها: كاميل ، مخلوق رشيق بقدر ما هو عدائي ، ابنة السيدة لو أوت الجامدة.
الراقصة كميل
العديد من الهجمات على فليسي ، الإهانات والإذلال من جانب الأم وابنتها ؛ تحلم مدام لو أوت بظهور ابنتها لأول مرة على مسرح الأوبرا ، دور كلارا في باليه The Nutcracker لـ Tchakovsky ولن تسمح لأي شخص بالوقوف بين ابنتها ومشروعها الشخصي الناجح.
تقنية كاميل مثالية ، دون أدنى شك ، ولكن هناك شيء واحد مفقود ، شيء مهم مفقود من تلك الفتاة المدللة: الشغف.
فليسي وكاميل
ستفهم فليسي أن شغفها ، هذه النار التي اشتعلت بداخلها دائمًا ، لأن الرقص لا يمكن التغلب عليه بأي أسلوب ؛ في نهاية القصة ، سوف ينتصر على أكثر من مجرد مرحلة ، سيكتشف ذلك الشغف من حيث يأتي ، وبالتالي سيكون قادرًا على الاحتفاظ به إلى الأبد.
راقصة الباليه هو فيلم لجميع أفراد الأسرة ، له بنية بسيطة لقصة خرافية ، حتى النهاية يمكن التنبؤ بها ، لكن ما يجعله مميزًا هو القليل من السحر الذي يصاحب دائمًا أفلام الرسوم المتحركة. السحر الذي يتجسد في تحقيق حلم يبدو أنه محكوم عليه بالفشل ، مما يبقيك في حالة ترقب حتى تتويجه. إنه فيلم ستقدره الفتيات الصغيرات كثيرًا ، على وجه التحديد لأن حلم كل فتاة صغيرة هو أن تكون راقصة حتى لو لم ترتدي توتو أو حتى زوجًا من أحذية بوانت.
ربما تجعلك اهتزازات الطفولة ، والاهتزازات التي تأتي من قلوب صافية ، تحلم بالرقص يومًا ما على أنغام تلك الموسيقى التي تأتي من الداخل.
www.cartonionline.com
التاريخ: 13/01/2017
راقصة الباليه - مقطورة الرسمية HD Videa
راقصة | HD دعابة مقطورة الرسمية
راقصة الباليه - بقعة 15
فيديو راقصة الباليه - فرانشيسكا ميتشيلين تغني Tu sei un favola
جميع الأسماء والصور والعلامات التجارية المسجلة هي حقوق طبع ونشر © 2016 MITICO - GAUMONT - M6 FILMS - PCF BALLERINA LE FILM INC. ولأولئك المؤهلين والمستخدمين هنا حصريًا للأغراض المعرفية والتثقيفية.
<< أفلام رسوم متحركة أخرى
