5 سم في الثانية

عند وصول أكاري شينوهارا ، سرعان ما أصبح تاكاكي تونو صديقًا لها ، بسبب اهتماماتهما المشتركة ، مثل أنهما يفضلان البقاء في الفصل أثناء العطلة بسبب الحساسية الموسمية. في النسخة اليابانية نجد أن طريقتهم في التحدث تسلط الضوء على الرابطة القوية التي توحدهم وهو أمر نادر جدًا في اليابان ، حتى بين الأشخاص الذين هم في حالة حب. بعد المدرسة الابتدائية ، انتقلت أكاري إلى توتشيغي بسبب عمل والديها. سيبقى البطلان على اتصال من خلال المراسلات الغنية بالرسائل ، ولكن على الرغم من المشاعر الأفلاطونية الموجودة بينهما ، فإن الانفصال يجعلهما يعانيان. عندما اكتشف تاكاكي أن عائلته تنتقل إلى كاجوشيما ، قرر الذهاب إلى أكاري للكشف عن مشاعره الحقيقية.

تاكاكي الآن في سنته الثالثة في المدرسة الثانوية في تانيغاشيما ، حيث يقع مركز تانيغاشيما للفضاء. وقعت كاناي سوميدا ، زميلة تاكاكي ، في حب تاكاكي منذ وصوله ، لكنها لا تجد الشجاعة للتعبير عن مشاعرها تجاهه. تقضي معه أكبر وقت ممكن. ومع ذلك ، يبدو أن تاكاكي يعتبرها فقط صديقة جيدة. بمرور الوقت ، يلاحظ كاناي أن تاكاكي يكتب الرسائل بانتظام وأنه غالبًا ما يبدو مفكرًا ويبحث عن شيء أو شخص ما.

الحلقة 3 - Byosoku 5 سنتيمتر (5 سنتيمترات في الثانية)

نحن في عام 2008. تاكاكي تعمل الآن مبرمجة كمبيوتر في طوكيو وأكاري تستعد لحفل زفافها. لا يوجد مؤشر واضح لما تفعله Kanae ، ولكن في التعديل النهائي ، يمكن رؤيتها أكبر قليلاً بجانب المحيط بجوار لوح التزلج الخاص بها. تاكاكي لا يزال يحب أكاري على حساب حياته والعلاقات الأخرى. وجدت أكاري الرسالة التي كانت تنوي إرسالها إلى تاكاكي دون أن تعطيه له وتأسف على هذا الحب الضائع. على وشك الاكتئاب ، استقال تاكاكي من وظيفته.

حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا. في الواقع ، فازت بجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة و أفضل المؤثرات الخاصة في مهرجان أفلام المستقبل وجوائز شاشة آسيا والمحيط الهادئ. كما وصلت إلى المركزين الثالث والرابع في DVD و Blu-Ray الأكثر مبيعًا في اليابان في يوليو 2007 و 20086,7 على التوالي.

يعتبر الفيلم أفضل فيلم رسوم متحركة لم يخرجه هاياو ميازاكي. يتم تقديم مديرها أيضًا على أنه أحد خلفائه ، متجاوزًا حتى السيد في مجالات معينة. قال ماكوتو شينكاي إنه على عكس أعماله السابقة ، لن يكون هناك خيال أو خيال علمي في هذا الفيلم. يتناول المؤلف مواضيع الزمان والمكان والحب. يشير العنوان إلى معدل تساقط بتلات الكرز ، حيث تمثل البتلات تمثيلًا مجازيًا للإنسان ، وتذكر بطء وتيرة الحياة والطريقة التي يجتمع بها الناس للتحرك ببطء من واحدة إلى أخرى. في الحلقة الأولى ، لم تكن الهواتف المحمولة والبريد الإلكتروني في متناول الجميع بعد.