DYLAN DOG - الفيلم

بعد غزو شخصيات الكتاب الهزلي الأمريكية إلى السينما ، أخيرًا جاء دور ديلان الكلب واحدة من أكثر شخصيات الكتاب الهزلي المحبوبة في إيطاليا أنشأها تيزيانو سكلافي في عام 1986 لسيرجيو بونيلي إديتور ، والتي أصبحت الآن ظاهرة عبادة بين عشاق الرعب والنوع الخارق للطبيعة ، لدرجة أنها بيعت أكثر من 56 مليون نسخة. في التحقيق في الكابوس ، نجد براندون روث (ليس سوى ممثل سوبرمان عودة) ، الذي يلعب دور ساخر وفي نفس الوقت صفيق ديلان دوج. بعد خسارة امرأة حياته ومواجهة مئات القضايا المتعلقة بالوحوش والظواهر الخارقة ، يقرر بطلنا أن يرتاح ويتقاعد. على الرغم من نفسه ، سيضطر إلى العودة إلى العمل من أجل تشفير كتابة قطعة أثرية قديمة ، مما قد يؤدي إلى تدمير البشرية.
يحكي الفيلم عن إليزابيث (التي لعبت دورها أنيتا بريم) ، وهي امرأة مفتونة وغامضة تطلب من ديلان دوج التحقيق في جريمة قتل والدها القاسية. عند وصوله إلى مسرح الجريمة ، لاحظ ديلان وجود شعر بالذئب وأدرك أن الأمر يتعلق بإيقاظ المخلوقات الوحشية. لا يريد Dylan Dog معالجة المشكلة على الإطلاق ، ولكن عندما يظهر ماركوس (الذي يلعبه سام هنتنغتون) مرة أخرى كزومبي بعد مقتله ، يضطر إلى إيجاد حل.
يستشير ديلان صديقه غابرييل (الممثل بيتر ستورمار) زعيم ذئاب ضارية ، والذي دعاه مع ذلك إلى عدم التدخل في الأمر. يرسل ديلان دوج أيضًا فارغاس (تاي ديجز) ، زعيم العشيرة في حالة من الغضب. من مصاصي الدماء ، الذي يرسل إليه عصابة من السفاحين المتعطشين للدماء لإجباره على الكف عن تحقيقه. في الواقع ، قام ديلان دوج بشم خطة شيطانية من قبل فارغاس ، والتي تهدف إلى جعل الأرض يهيمن عليها مصاصو الدماء.
لذلك يجب على ديلان دوج وماركوس وإليزابيث العثور على القطعة الأثرية القديمة قبل أن يتغير التوازن بين عالم الزومبي وعالم الأحياء ، حيث يمكن لأرواح الجحيم أن تغزو الأرض.

تجري مغامرات Dylan Dog في لندن القاتمة اليوم ، وتنجح القصص المصورة في كل من بلدنا وفي أجزاء أخرى من أوروبا ، خاصة بفضل القصص الأصلية والغريبة لـ Tiziano Sclavi. الفيلم عبارة عن تكريم للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لظهوره الأول على أكشاك بيع الصحف الإيطالية ، وهو معلم تفاخر به فقط أعظم وأشهر الشخصيات في الرسوم الهزلية.
ربما ينبع نجاح Dylan Dog من الاستعارة الجوهرية للقصص حول شرور مجتمعنا ، حيث يمكن إخفاء الوحش في كل واحد منا وفي هواجسنا الصغيرة كل يوم. مصاصو الدماء والمستذئبون والأشباح الذين يسكنون قصص ديلان دون يتربصون بين الناس العاديين ، الذين قد يعملون في الليل أو نتجاهلهم تمامًا. هم مخلوقات الليل الذين يعيشون ويعملون بالقرب منا والذين يتركوننا في معظم الحالات وشأننا. لكن بعد ذلك ، بين الحين والآخر ، يخرقون قوانينهم وقوانين المجتمع ، بل ويقتلون بعضهم البعض ، فضلاً عن قتل `` المدنيين '' غير الحذرين وغير المحظوظين.
ديلان دوج هو `` المحقق الكابوس '' الوحيد في العالم ، مكتوبًا بوضوح على بطاقة عمله `` لا ضربات قلب ، لا مشكلة ''. لديه براعة إنديانا جونز والقدرات الفكرية لـ Ben Cates - - يذهب ديلان حيث لا يجرؤ الأحياء على الذهاب - مستعدًا لمواجهة الأصدقاء والأعداء. كلما تعلم المزيد عن أسرار الجحيم والمنافسات المميتة التي تنشأ هناك ، كلما زاد اقتناع ديلان بأنه ، مثل أي شخص عادي ، كلما قل تعامله مع عالم الموتى الأحياء وعدد لا يحصى من المشاكل ، كان ذلك أفضل. . ولكن هناك دائمًا شخص ما أو شيء ما يعيده إلى هذا الواقع الذي يسحره بشدة ، إلى عالم الموتى المظلم. لطالما غمزت مغامرات ديلان في عناصر الرعب التقليدية ، حيث قدمت العديد من `` الصفات '' للوحوش الكلاسيكية (مثل فرانكشتاين ، وولف مان ، ودراكولا ، على سبيل المثال لا الحصر) ، ولكن الحالة فيها موضع تساؤل أيضًا. بشري؛ في كثير من الأحيان ، في الواقع ، يتم إسقاط ديلان في المواقف التي تشير بأصابع الاتهام إلى الوحش الحقيقي: الإنسانية.

واجه منتجو الفيلم مشكلة تكييف الشخصية ، حتى مع أذواق الجمهور الأمريكي ، لأن هذا الكوميدي غير معروف بعد في الولايات المتحدة. بدأ المشروع في عام 1998 ، عندما فهم كاتبا السيناريو توماس دين دونلي وجوشوا أوبنهايمر الإمكانات السردية المذهلة لتلك القصص من وجهة نظر سينمائية ، والتي تدمج الأنواع المختلفة وتضعها في سياق عالم مشابه ومتوازي لعالمنا.

لم يقرأ المخرج كيفين مونرو (الذي أخرج TMNT - سلاحف النينجا) مطلقًا كتابًا مصورًا عن ديلان دوج ، حيث لا توجد ترجمات باللغة الإنجليزية ، لذلك سمعه عندما كان يطور مشروعًا آخر في الناشر. فكاهي آخر. بعد عشر سنوات ، حصل على اقتراح من Platinum Studios و Hyde Park Entertainment لقراءة سيناريو الفيلم وتم غزوه على الفور ، على وجه التحديد للمزيج الماهر من الأساليب والأنواع. يتمثل الاختيار الذي ميز اتجاه كيفن مونرو وتأثيراته الخاصة في استخدام المكياج على الممثلين ، بدلاً من إعادة بناء الشخصيات على الكمبيوتر. في هذا ، تمكن من نقل علاقة أكثر صدقًا بين عالم الزومبي وعالم البشر ومعرفة كيفية إخبارها بصور مذهلة وجذابة. علاوة على ذلك ، يفضل Kevin Munroe التعاون المباشر مع الممثلين وتفسيرهم الطبيعي والعفوي.

من أجل نقل لندن ديلان دون إلى سياق أمريكي ، وقع اختيار المدينة على نيو أورليانز ، لأنها تتمتع بتاريخ طويل وأسطوري فيما يتعلق بعالم الموتى الأحياء والخوارق. استغرق الإنتاج وقتًا طويلاً للبحث عن مواقع حول نيو أورلينز ، لجعل هذه المدينة إحدى الشخصيات في الفيلم. استخدم الإنتاج العديد من المواقع: مسرح Saenger التاريخي (الذي تضرر بشدة خلال إعصار كاترينا) ، و Ninth Ward Wharf ، و Canal and Bourbon Street ، و Garden District ، و Louisiana Film Studios الجديدة ، و New Orleans Athletic Club ، وعدة مقابر. ومكتبة لاتر التذكارية ومحطة كهرباء شارع ثاليا القديمة.

من المؤكد أن محبي Dylan Dog قد رفعوا أنوفهم ليروا أن الفيلم لم يلعبه روبرت إيفريت (المترجم السابق لرواية Sclavi DellaMorte DellAmore) ، الذي ساهم كثيرًا في توصيف وجهه من قبل المصممين ، لكن براندون روث تمكن من التقاط كل شخصية Dylan Dog ، قادرًا على نقل كل شغفه لعالم الأحياء وعالم الموتى. أدرك براندون روث أن سر لعب Dylan Dog هو القدرة على رؤية الجانبين المعاكسين له. عندما يكون في مواقف صعبة ، فإنه يبذل أعصابه ، ولكن عندما نراه في المواقف العادية ، عندما لا يكون هناك من يحاول إطلاق النار عليه ، أو لا يقوم بمطاردة مصاص دماء ، يكون أكثر استرخاءً وتملكًا. أيضا جانب عاطفي إلى حد ما.

فيما يلي بعض الفضول حول Dylan Dog: يرتدي Dylan Dog فقط قميصًا أحمر وسترة سوداء وجينزًا وملابسًا ارتداها في آخر موعد له مع حبيبته ليلي قبل مقتله. يعيش في لندن في 7 شارع كرافن. تكريم الكاتب ويس كرافن ومخرج سلسلة NIGHTMARE. يصدر جرس باب المنزل صرخة لا إنسانية. يبلغ طول ديلان 1,85،666 وله عيون زرقاء وشعر أسود. بعد ماضٍ كمدمن على الكحول ، أصبح ممتنعًا عن الامتصاص ونباتيًا. التعبير النموذجي لمحقق Nightmare هو "Judas Dancer". يمتلك ديلان نوعًا من القدرة على الإنذار يحب أن يطلق عليه "الحاسة الخامسة ونصف". غالبًا ما ترى على مكتبه فنجانًا من سكوتلاند يارد ، الذي كان وكيلا له قبل أن يصبح محقق الكابوس. يُعلق ملصق Rocky Horror Picture Show على جدار الاستوديو الخاص به ، ويخصص ديلان وقت فراغه لبناء سفينة شراعية يبدو أنها لا تنتهي أبدًا. الخنفساء التي يقودها هي مكافأة أول حالة تم حلها وهي مسجلة DYD XNUMX.
شغف ديلان الآخر هو الكلارينيت ، الذي يلعب بشكل سيء. أفضل صديق له ومساعده هو جروشو ، وقد سمي بذلك لأنه فقد ذاكرته أثناء لعب الممثل الكوميدي جروشو ماركس وبالتالي ورث اسمه. بالإضافة إلى Groucho ، هناك حلفاء آخرون لـ Dylan Dog هم المفتش بلوخ ، واللورد إتش جي ويلز والسيدة تريلكوفسكي. كاليوسترو هو بطل الرواية للقطط الساحر في بعض مغامراته. Botolo كلب ضال ينقذه ديلان من صائد الكلاب الذي غالبًا ما ينقذ حياته. لا يحب ديلان العديد من جوانب الحياة الحديثة ، مثل الهواتف المحمولة. يفضل القراءة والموسيقى ، يستمع من الموسيقى الكلاسيكية إلى الهيفي ميتال. يحتفظ بمذكرات كتبها بالريشة والحبر. لا يهتم ديلان بالمال ، لذلك فهو دائمًا على الفاتورة. مسدسه من طراز Bodeo 1889.