السهم الأزرق
إنها ليلة عيد الغطاس السحرية. ليلة يطير فيها البيفانا فوق أسطح المنازل الإيطالية لتوزيع الهدايا على جميع الأطفال دون تمييز طالما كانت جيدة خلال العام. لكن في هذا اليوم المشؤوم ، ستجبرها نزلة برد غير متوقعة - بسبب تناول السم من قبل المساعد المهتم السيد سكارافوني - على الفراش وتمنعها من القيام بالمهمة السخية بنفسها. سوف يعتني بها بعد ذلك ، لكنه سيقدم الهدايا فقط للأطفال الأغنياء (يمثلهم بشكل جيد كارلو ألبرتو وفيليبو ماريا) ، أولئك الذين دفعوا مقابل الألعاب طلبوا أموالاً جيدة. في هذه الأثناء ، تتنفس شوارع البلدة الصغيرة جوًا مليئًا بالخوف: يتجول الناس بين المتاجر لإجراء مشترياتهم الأخيرة وفي وقت قصير يتجمع عدد كبير من المشترين ، المكون من الأطفال والآباء ، أمام متجر بيفانا. ، بما في ذلك فرانشيسكو الصغير. هذا الأخير ، الذي رأى قطارًا رائعًا معروضًا في النافذة - السهم الأزرق ، الذي يذكره بوالده المتوفى مؤخرًا - قرر أن يطلبه في الرسالة الخاصة بـ Befana. ولكن بعد دخوله إلى المتجر لإيصال الرسالة ، سيجري التعارف غير المرغوب فيه مع المساعد الساخر ؛ الذي ، بعد معرفة الوضع الاقتصادي للطفل - أي أنه لا يستطيع تحمل الدفع - سيطرده فجأة بعيدًا (ومعه بطة لعبة محطمة ، والتي مع ذلك ستتاح لها الفرصة لاسترداد نفسه). 
في هذه الأثناء الألعاب ، التي تتمتع بروح عظيمة وقلب كريم وإرادة خاصة بهم ، يأسفون على عدم تلقي أي طفل فقير الهدايا ، وعدم الرغبة في أن ينتهي بهم الأمر في ركن من غرفة طفل غني وفاسد ، قرروا تنظيم هروب. للعثور على Francesco تحت إشراف الكلب الصغير الشجاع Spicciola وعلاج نفسه - كل وفقًا لخصائصه - إلى الطفل المناسب. هكذا سبيتشيولا ، الزعيم الهندي الحكيم بيوما دارجينتو ، دمى كارلوتا وروبرتا ، الدب الرقيق ، القبطان الخشن لكن الحساس ميزاباربا ، الجنود الخشبيون ، الساحر بلا قلب ، الطيار الجريء و أخيرًا ، سيصبح القطار بمعداته ، الذي وصل إلى العالم الخارجي ، أبطال مغامرة رائعة. مغامرة مليئة بالمخاطر والعثرات ، فضلاً عن اللحظات الجميلة والمواجهات التي لا تُنسى. ستتميز أخطر اللحظات بمطاردة المساعد الشرير ، الذي سيكون على وشك اللحاق بالمجموعة مرتين.
الأول سيكون عندما يخون الساحر الذي لا يريد أن ينتهي به المطاف في منازل الأطفال الفقراء "رائحة العفن والصلصة المقلية" رفاقه من خلال إظهار سكارافوني طريقة للعثور عليهم: لحسن الحظ ، سوف يهرب أصدقاؤنا من الخطر الوشيك و من ساحر غير حساس سيصبح جيدًا ، لأن أقلام الرصاص الملونة ستجذب له القلب الذي لم يكن لديه. في المرة الثانية سيتم إنقاذ أصدقائنا بفضل Spicciola ، الذي سيهاجم المهاجم في ذراعه ، مما يجعلهم يهربون: لسوء الحظ سينتهي به الأمر في سلة المهملات. في غضون ذلك ، سيكتشف Befana ، بسبب مكالمة هاتفية احتجاجية ، غش سكارافوني ؛ بعد ذلك ، بتجهيزه بمكنسة احتياطية ، سيقوم بتعبئة حرفيي المدينة من أجل ملء كيسه بألعاب جديدة وتنفيذ توزيع الهدايا. في نفس المنعطف ، حاول شخصان شريران ، مستغلين غياب السيدة العجوز الطيبة ، اقتحام المتجر عبر ممر ضيق لسرقة الأموال المخزنة في الخزنة. إذا فشلوا في ذلك ، فسيختطفون فرانشيسكو ، خارج السينما حيث كان يبيع الحلوى ، وسوف يجبرونه على دخول المبنى. هنا سيتصل الطفل على الفور بالشرطة ، ولكن يُعتقد أنه أيضًا متواطئ ويتم نقله إلى مركز الشرطة. لحسن حظه ، سيحضر العتال ، صديقه ، المنزل ، المكان وسيبلغ 
الساحرة. هذه الأخيرة ، رغم أنها تحركها الحاجة الملحة لأداء واجبها ، ستطلق سراح فرانسيس ، بفضل خبرته المثبتة فيما يتعلق بالأطفال. كما يعده بهدية قبل طلوع الفجر. في هذه المرحلة ، يعود فرانشيسكو إلى منزله. مدرب عابر ، رآه حزينًا ومتعبًا ، يعرض عليه نقله إلى المنزل في عربة. بينما تسافر الخيول على طول الطريق ، ينام الطفل ويحلم بأن يكون على Blue Arrow ، بصحبة الألعاب ، Befana ووالدها الحبيب. ومع ذلك ، فقد توقف نومه بسبب هدير مفاجئ: فمرور كلب جرو يجعل الخيول تنطلق. إنه Spicciola ، الذي أصبح كلبًا صغيرًا من لحم ودم "لأنه في ليلة عيد الغطاس السحرية يمكن أن يحدث أي شيء". عند رؤيته ضائعًا وخائفًا ، يشعر فرانشيسكو بتعاطف قوي تجاهه ويقرر اصطحابه معه. ستكون فرحة الطفل لدرجة أنه لا يريد هدايا أخرى. بدلاً من ذلك ، ستفعل Befana الكثير من أجله! سوف يعرض أن يصبح مساعده الموثوق به. بينما سيحاول سكارافوني الهروب من أخذ المال معه ؛ لكن محاولته للهروب سيتم صدها من قبل الوالدين المحتالين والأطفال الأغنياء وستنتهي بالخراب.
يعد Freccia Azzurra منتجًا إيطاليًا للرسوم المتحركة ناجحًا للغاية ، والذي من خلاله تمكن E. D'Al من الحفاظ بحكمة غير عادية على نضارة وشعر حكاية جياني روداري ، والتي تم استخلاصها منها. تساهم الرسومات المستديرة والديناميكية ، التي أنشأها الماهر باولو كاردوني ، في التعبير بطريقة مباشرة وديناميكية عن الهيكل السردي للحكاية الخيالية ، دون إجبارها على الإطلاق أو التقليل من عمق القضايا التي يتم تناولها.
موحية بشكل خاص هي الصور التي يحلم Spicciola بأن يلتهمها جشع سكارافوني مع فرانشيسكو ؛ حلم فرانشيسكو نفسه ، حيث تتشابك الرغبات الخيالية والواقع: هدية أخرى من Befana ، لأنها تدرك أعمق رغبة لدى الطفل.
يجب أيضًا التأكيد على التسلسلات التي تعمل فيها أقلام الرصاص الغريبة على ترفيه طفل لطيف للغاية يبلغ من العمر حوالي 5 سنوات: مرة أخرى يتوسع الواقع والخيال ، من أجل إعادة عالم الطفولة الاستثنائي واللعبة المرتبطة به. يقودنا هذا إلى التفكير في كيف يمكن للطفل ، على عكس الكبار ، أن يخلق ، ويحيي ، وينظر إلى جوهر الأشياء ، ويتحاور مع الجماد. تمكنت Freccia Azzurra بطريقة بسيطة وخطية من إبراز الانعكاسات المهمة التي تميز القصة الأصلية ؛ كنقد للنزعة الاستهلاكية ؛ الحاجة إلى إعادة اكتشاف الوظيفة التعليمية للعبة ؛ رقة المشاعر والتضامن والإكراميات والكرم. هناك أيضًا عناصر من التقاليد الإيطالية النموذجية (بما في ذلك التقاليد الدرامية مثل الفقر الاجتماعي ، والتقسيم إلى طبقات ، وعمالة الأطفال) ، أو مقطع عرضي لإيطاليا بين الثلاثينيات والخمسينيات.
أوصي الجميع بمشاهدة أول فيلم روائي طويل من تأليف Enzo D'Alo ، مؤطر بموسيقى Paolo Conte ، التي تعبر ملاحظاتها المؤلمة والحزينة تمامًا عن الحلاوة والحنان المتأصل في القصة.
تم تقديم Freccia Azzurra في عام 1996 في البندقية ، قسم المبادرات الخاصة ، وفاز بشريط David di Donatello وشريطين فضيين.
بواسطة Helga Corpino
| |
العنوان الأصلي: | السهم الأزرق |
|
البلد: |
ايطاليا لوكسمبورغ سويسرا |
|
السنة: |
1996 |
| الجنس: |
حيوية |
| مدة: |
92 " |
| إخراج: |
إنزو دالي |
| موضوع: |
جياني روداري |
|
الإنتاج: |
Magic Lantern، Fama Film AG، Monipoly Productions |
| توزيع: |
ساكيس
|
| موسيقى: |
باولو كونتي |
