الرسوم المتحركة للفيل بنيامين، يتم بثها على راي مستحق من الاثنين إلى الجمعة الساعة 7,00 صباحًا . يتكون المسلسل من 26 حلقة ، مدة كل منها 22 دقيقة ، من إنتاج استوديو الرسوم المتحركة الألماني Kiddinx Studios GMBH في عام 1977 ، ويستند إلى قصص الأطفال التي كتبها يو هيرزوغ. الرسومات ، الموجهة لجمهور ما قبل المدرسة ، جيدة جدًا والرسوم المتحركة جيدة العناية ومليئة بالإعدادات التفصيلية. بنيامين فيل لطيف ، يتميز بقبعة وزي أحمر ، يعمل مساعد حديقة حيوانات في بلدة هادئة ، يعتني بكل الحيوانات ، بكرم ونكران الذات. في كل حلقة سنجد بنيامين يكافح مع حيوان مختلف ، مثل القرد الذي عادة ما يغير عقارب الساعة ، الذي يهرب من حديقة الحيوان ويرسل حركة الحافلات إلى حالة من الفوضى التي لم تعد تحترم الالتزام بالمواعيد. أو نجده يكافح مع فرس النهر الصغير ، ووحيد القرن الأبيض ، والكلب المصاب بنزلة برد ، والدببة والعديد من الحيوانات الأخرى المميزة لحديقة الحيوان ، والتي يحاول بطلنا دائمًا التخلص منها ، بذكائه الكبير وسعة الحيلة. لا يوجد نقص في المغامرات الغامضة في قلعة الأشباح التي ترى بنيامين بطل رواية مغامرة "تقشعر لها الأبدان". عند الانتهاء من كل تعهد للتعبير عن سعادته ، يصيح دائمًا "Toooruuu !!!". بنيامين هو أيضًا نقطة مرجعية للأطفال الذين يشاركون معه في حل المشكلات المتعلقة بالحيوانات في حديقة الحيوان. شخصية أخرى مهمة للغاية هي الصحفي المقنع كارلا كارامبا ، تبحث دائمًا عن الأخبار المهمة التي ستنشر في جريدتها ، والتي غالبًا ما تخاطر بتهورها بتدمير خطط الفيل ، لكنها في كثير من الأحيان تتمكن من تقديم مساهمة صحيحة في التحقيقات الغامضة خاصة بفضل صوره. شخص آخر جدير بالملاحظة هو عمدة المدينة الطموح ، والذي ، مع ذلك ، في معظم الحالات ، يثبت أنه أخرق وكريم للغاية. تم التعليق على جميع الحلقات من قبل الغراب جاليفر الذي يعرّفنا على موضوع الحلقة من خلال وصف رذائل وفضائل سكان حديقة الحيوان والمدينة... (اضغط على غارة)
Benjamin حقوق الطبع والنشر لشركة Kiddinx Studios GMBH وأصحاب الحقوق
الرسوم المتحركة للفيل بنيامين، يتم بثها على راي مستحق من الاثنين إلى الجمعة الساعة 7,00 صباحًا . يتكون المسلسل من 26 حلقة ، مدة كل منها 22 دقيقة ، من إنتاج استوديو الرسوم المتحركة الألماني Kiddinx Studios GMBH في عام 1977 ، ويستند إلى قصص الأطفال التي كتبها يو هيرزوغ. الرسومات ، الموجهة لجمهور ما قبل المدرسة ، جيدة جدًا والرسوم المتحركة جيدة العناية ومليئة بالإعدادات التفصيلية. 
بنيامين فيل لطيف ، يتميز بقبعة وزي أحمر ، يعمل مساعد حديقة حيوانات في بلدة هادئة ، يعتني بكل الحيوانات ، بكرم ونكران الذات. في كل حلقة سنجد بنيامين يكافح مع حيوان مختلف ، مثل القرد الذي عادة ما يغير عقارب الساعة ، الذي يهرب من حديقة الحيوان ويرسل حركة الحافلات إلى حالة من الفوضى التي لم تعد تحترم الالتزام بالمواعيد. أو نجده يكافح مع فرس النهر الصغير ، ووحيد القرن الأبيض ، والكلب المصاب بنزلة برد ، والدببة والعديد من الحيوانات الأخرى المميزة لحديقة الحيوان ، والتي يحاول بطلنا دائمًا التخلص منها ، بذكائه الكبير وسعة الحيلة. 
لا يوجد نقص في المغامرات الغامضة في قلعة الأشباح التي ترى بنيامين بطل رواية مغامرة "تقشعر لها الأبدان". عند الانتهاء من كل تعهد للتعبير عن سعادته ، يصيح دائمًا "Toooruuu !!!". بنيامين هو أيضًا نقطة مرجعية للأطفال الذين يشاركون معه في حل المشكلات المتعلقة بالحيوانات في حديقة الحيوان. شخصية أخرى مهمة للغاية هي الصحفي المقنع 
كارلا كارامبا ، تبحث دائمًا عن الأخبار المهمة التي ستنشر في جريدتها ، والتي غالبًا ما تخاطر بتهورها بتدمير خطط الفيل ، لكنها في كثير من الأحيان تتمكن من تقديم مساهمة صحيحة في التحقيقات الغامضة خاصة بفضل صوره. شخص آخر جدير بالملاحظة هو عمدة المدينة الطموح ، والذي ، مع ذلك ، في معظم الحالات ، يثبت أنه أخرق وكريم للغاية. تم التعليق على جميع الحلقات من قبل الغراب جاليفر الذي يعرّفنا على موضوع الحلقة من خلال وصف رذائل وفضائل سكان حديقة الحيوان والمدينة... (اضغط على