كاريكاتير الدب الصغير (الاسم الأصلي الدب الصغير) يتم بثها على الراي من الاثنين إلى الجمعة الساعة 7,00 تتكون السلسلة من 65 حلقة مقسمة إلى 3 حلقات مدة كل منها 8 دقائق وتم إنتاجها بواسطة Nelvana استنادًا إلى قصص الأطفال ، والتي رسمها موريس سينداك وكتبتها Else Holmelund Minarik.
تستهدف رسوم الدب الصغير مجموعة من أطفال ما قبل المدرسة وتعليم القيم والمشاعر الطيبة ، مثل الصداقة وحب الجار وموهبة الخيال التي يتمتع بها جميع الأطفال. يعيش Piccol'orso مع والديه Mamma Orsa و Papa Bear ، في منزل جميل يقع في الغابة. عائلة الدب مجسمة ، بمعنى أنها ترتدي وتتصرف مثل البشر ، كما يفعل أي والد تجاه طفلهم. الدب الصغير مثل جميع الأطفال في سنه ، لديه خيال حي يسمح له أن يعيش آلاف المغامرات. فقط أغمض عينيك وفجأة يمكنه أن يصبح محارب فايكنغ ، يمكنه الطيران فوق سحابة أو أن يكون بطل الرواية من مغامرات رائعة. من الواضح أن المكان المفضل للحلم هو سريره. نفس الملاءات في عينيه يمكن أن تتحول إلى أنفاق عميقة تؤدي إلى الجانب الآخر من العالم ، حيث يمكنه مقابلة الأميرات الشرقيات والتنانين الرائعة. تغذي قصصه الأم التي تخترع في المساء حكايات تستند إلى شخصياته المفضلة ، لتجعله ينام. رفقاء Little Bear هم دجاجة وبومة وقط وأوزة ، ولكن عندما لا يجد أي شخص يلعب دور أكبر صديق له ، يمكن أن يصبح ظله... (اضغط على غارة)