عطلة نهاية الأسبوع أخيرًا! (The Weekenders) سلسلة الرسوم المتحركة لعام 2000

أبريل 20 2022

عطلة نهاية الأسبوع أخيرًا! (عطلة نهاية الأسبوع) هي سلسلة رسوم متحركة أمريكية أنشأها دوج لانجديل. يروي المسلسل حياة نهاية الأسبوع لأربعة طلاب في الصف السابع يبلغون من العمر 12 عامًا: تينو ولور وكارفر وتيش. تم بث المسلسل في البداية على ABC (Disney's One Saturday Morning) و UPN (Disney's One Too) ، ولكن تم نقله لاحقًا إلى Toon Disney. تم تحرير النسخة الإيطالية من سلسلة الرسوم المتحركة بواسطة Royfilm بالتعاون مع Disney Character Voices International ، بينما تم تنفيذ الدبلجة الإيطالية في SEFIT-CDC وإخراجها من قبل أليساندرو روسي في حوارات نادية كابوني وماسيميليانو فيرجيلي.

تاريخ

عطلة نهاية الأسبوع أخيرًا! (عطلة نهاية الأسبوع) تفاصيل عطلات نهاية الأسبوع لأربعة طلاب من المرحلة الإعدادية: تينو تونيتيني (بصوت جيسون مارسدن) ، وهو فتى إيطالي أمريكي يحب المرح والمرح ؛ لورين "Lor" McQuarrie (بصوت غراي ديلايل) ، وهي فتاة أمريكية اسكتلندية مفلسة وذات رأس ساخن ؛ كارفر ديكارت (الذي عبر عنه فيل لامار) ، فتى أمريكي من أصل أفريقي متمحور حول نفسه وواعٍ للموضة من أصل نيجيري ؛ و Petratishkovna "Tish" Katsufrakis (بصوت كاث سوسي) ، وهو مفكر يهودي أمريكي ومحب للكتاب من أصول يونانية وأوكرانية. يتم تعيين كل حلقة على مدار عطلة نهاية الأسبوع ، مع القليل من الإشارة إلى الحياة المدرسية أو عدم ذكرها على الإطلاق. الجمعة يستعد لصراع الحلقة ويشتد السبت ويطوره ويقام الفصل الثالث يوم الاحد. يتم استخدام "دقات الساعة" الضمنية للإشارة إلى أن الوقت ينفد من الشخصيات ويجب حل المشكلة قبل العودة إلى المدرسة يوم الاثنين.

يقوم تينو بدور الراوي لكل حلقة ، حيث يقدم رؤيته الخاصة لما يمر به وأصدقائه ، ويلخص المغزى من القصة في النهاية ، وينتهي دائمًا بعلامة "الأيام التالية".

النكات المتكررة في كل حلقة هي أنه عندما تخرج المجموعة لتناول البيتزا ، يكون للمطعم الذي يذهبون إليه موضوعًا مختلفًا في كل مرة ، مثل السجن ، حيث تكون كل طاولة زنزانتها الخاصة ، أو الثورة الأمريكية ، حيث يبدو النوادل مثل الآباء المؤسسون وإلقاء خطابات ساحقة عن البيتزا.

كان العرض معروفًا بأسلوب الرسوم المتحركة المميز ، على غرار عروض Klasky-Csupo التي أنتجها مثل Rocket Power و As Told by Ginger ، وأيضًا لكونه واحدًا من سلسلة الرسوم المتحركة القليلة التي تتغير فيها ملابس الشخصيات من حلقة إلى أخرى. تدور أحداث المسلسل في مدينة باهيا باي الخيالية ، ومقرها في سان دييغو ، كاليفورنيا ، حيث عاش منشئ المحتوى.

قام واين برادي بأداء أغنية العرض "ليفين لعطلة نهاية الأسبوع" وكتبها برادي وروجر نيل.

أحرف

تينو تونيتيني (عبر عنها دافيدي بيرينو): هو راوي الحلقات. إنه أشقر ورأسه المستدير يشبه اليقطين بشكل غامض. يمكن أن يكون تينو ساخرًا للغاية ومذعورًا بعض الشيء وأحيانًا صبيانيًا (على سبيل المثال عند قراءة مغامرات بطله الخارق المفضل ، الكابتن دريدنوت). والديه مطلقان لكنه يحافظ على علاقة ممتازة مع كليهما: فهو يعيش مع والدته ، التي كثيرًا ما يثق بها في الترحيب بنصائحه الثمينة والحكيمة ، لكنه يأمل دائمًا أن يأتي والده لزيارته في خليج الباهية.

Petratishkovna "Tish" Katsufrakis (صوتتها ليتيزيا سكيفوني): إنها فتاة ذكية للغاية ، تحب شكسبير وتلعب دور السنطور. شعره أحمر ويرتدي نظارة. على الرغم من ذكائه الرائع وثقافته غير العادية ، فقد انتهى به الأمر في كثير من الأحيان إلى الافتقار إلى الفطرة السليمة من خلال عزل نفسه عن أصدقائه. غالبًا ما تشعر تيش بالحرج من والديها (خاصة والدتها) ، الذين لم يندمجوا على الإطلاق مع الثقافة الأمريكية. "تيش" هو تصغير "بيتراتشكوفنا" ، وهو الاسم الذي ، كما يقول والده ، يعني "فتاة ذات أنف".

كارفر رينيه ديكارت (عبر عنها سيمون كريساري): هو فتى أسود ، برأس يشبه ثمرة أناناس يُرى من الأمام ، بينما في الملف الشخصي (كلماته بالضبط) يشبه الفرشاة. لديه تركيز حقيقي على الموضة بشكل عام وخاصة للأحذية ، في الواقع هو يطمح لأن يصبح مصمم أحذية. غالبًا ما ينسى كارفر الأشياء ويكون متمحورًا حول نفسه بعض الشيء ، في الواقع يعتقد أنه في كل مرة يكلفه فيها والديه بمهمة يكون ذلك بمثابة عقوبة سيئة للغاية وأنه عندما تمطر السماء تغضب منه ، لكنه في النهاية يتمكن من ذلك يغفر لكل شيء.

لور ماكواري (عبرت عنها دوميتيلا داميكو): لديها شعر أشقر برتقالي قصير. إنها رياضية للغاية ، وتحب الرياضة (التي تكون قوية جدًا فيها) وتكره الواجبات المنزلية ، على الرغم من أنه في إحدى الحلقات اتضح أنها يمكن أن تتعلم أي شيء إذا تم شرحه لها بشكل مرح. لدى لور سحق طومسون ، فتى في المدرسة الثانوية يفضلها لأنها أكثر من أنثوية ، ونسخة جبنية. لديها عائلة كبيرة جدًا ولديها ما بين 12 و 16 شقيقًا (لا تعرف حتى بالضبط لأنهم دائمًا في حالة تنقل) وهي من أصل اسكتلندي ، وهي فخورة جدًا بها.

والدة تينو: والدة "تينو" الساخرة التي تقدم نصائح ثمينة لابنها من خلال قراءة رأيه تقريبًا. لا يفهم تينو كيف يمكنه دائمًا معرفة كل ما يحدث له ، ولكن في كل مرة يتبع تعليمات والدته ، تسير الأمور بالطريقة الصحيحة. إنه يطبخ أشياء غريبة جدًا تأخذ ألوانًا ليست مقلقة قليلاً. هي مخطوبة لديكسون.

بري وكولبي: الرجال الأقوياء ، المعشوقون وفي نفس الوقت يخشون من قبل جميع الرجال ، وخاصة من قبل كارفر الذي في خزانة ملابسه معبد على شرفهم وإلهة توست المقدسة. إنهم يقضون كل وقتهم في فعل شيئين فقط: الاتكاء على أي سطح عمودي والسخرية من جميع اللاعبين الآخرين الذين هم أقل قسوة منهم. لا يستطيع Bree و Colby رؤية أشخاص آخرين باستثناء أنفسهم إلا للسخرية منهم ، لكنهم سيتوقفون عن فعل ذلك عندما يدرك Bree ما يعنيه التعرض للإهانة بدون سبب.

بلوك: رجل غير عادي يظهر دائمًا في الدنغري.

فرانسيس: صديق قديم لتيش يُرى أحيانًا مع بلوك. تحب الأشياء المدببة.

كلوي مونتيز: زميلة في المدرسة من الأولاد الذين تسمع عنهم دائمًا بسبب مواقفها المحرجة. لم تر نفسها في المسلسل.

السيد والسيدة ديكارت: والدا كارفر. إنهم يطالبون الأشخاص الذين يطلبون الكثير من أطفالهم وفقًا لكارفر ، لكنهم في الواقع لا يختلفون على الإطلاق عن الآباء الآخرين ، فقط أن كارفر يعتبرها عقوبة سيئة للغاية وأي عمل روتيني يُعطى لهم.

بيني ديكارت: أخت كارفر. غالبًا ما يتصرف بفظاظة ويستخدم نغمات وقحة تجاهه ، لكنه لا يزال يحبه.

تود ديكارت: شقيق كارفر الصغير المقرف.

السيد والسيدة ماكواري: والدا لور الاسكتلندي. يظهر الأب مرات عديدة أكثر من الأم في المسلسل.

الإخوة لور: إخوة لور الـ 14 (العدد غير مؤكد ...)

الجدة ماككواري: جدة لور الصغيرة.

السيد والسيدة كاتسوفراكيس: والدا تيش. إنهم يحبون إخبار تقاليد البلد القديم (غير المحدد في السلسلة) التي أتوا منها. لديهم مشاكل في التحدث باللغة الجديدة ، في الواقع ، غالبًا ما يسيء الأطفال فهم ما يقولونه عن طيب خاطر (miniborse = minicorse).

قزم كاتسوفراكيس: جد تيش الذي جاء من البلد القديم على وجه التحديد بسبب ماماتوش حفيدته. كحيوان أليف ، لديه قرد أليف اسمه أوليفر يستريح دائمًا على كتفه أينما ذهب.

السيدة دونج: مستشار الأنشطة اللامنهجية ، حامل باستمرار في جميع المواسم الأربعة للمسلسل. يعمل في مركز المساعدة الذي يساعد المرضى.

ديكسون: صديق والدة تينو الذي يصفه الصبي بأنه "أقوى بالغ في العالم". إنه ماهر جدًا في بناء الأشياء ووسائل الحركة ولديه علاقة ممتازة مع تينو ، حيث يتصرف مثل الوالدين على الرغم من عدم كونه متزوجًا من والدته ، على الأقل في الوقت الحالي.

السيد Tonitini: والد تينو ، عمليا الكاريكاتير البالغ لابنه. إنه يخاف من العناكب والماء وأي شيء متسخ قليلاً يعتبره "أرضًا خصبة للبكتيريا". لقد طلق زوجته السابقة منذ أن كان تينو في الرابعة من عمره.

جوش: الشرير الأكثر فشلاً في خليج باهيا والذي غالبًا ما يُهزم.

مورفي: رجل يكره Tino بدون سبب والأمر نفسه ينطبق على Tino.

كريستي ويلسون: فتاة نحيفة جدا تكره كارفر.

PRU: الفتاة الأكثر شهرة في المدرسة وباعتبارها فتاة مشهورة تتمتع بامتيازات عديدة ، فإنها تتعرض للإهانة وتتخلص من أي شخص لا يقدم لها هدايا في أي عطلة ، حتى لو كان التكرار لا يشمل الهدايا.

نونا: فتاة نحيفة وطويلة جدا تحضر السنة الثالثة. لديها سحق كارفر الذي ينتقل إليها عندما تلاحظ أن رأسه على شكل أناناس.

نادل بيتزا: هو نادل مطعم بيتزا في خليج الباهية. يرتدي أزياء غريبة حسب موضوع اليوم في مطعم البيتزا.

سيدة المقصف: سيدة قوية تخدم في الخدمة الذاتية لمقصف المدرسة. معروف بعبارة "فيتا ، جبنة يونانية طرية" بنغمة غنائية.

البيانات التقنية

العنوان الأصلي. عطلة نهاية الأسبوع
اللغة الاصلية. إنجليزي
PAESE الولايات المتحدة
توجيه دوغ لانجديل
استوديو الرسوم المتحركة التلفزيونية والت ديزني
شبكة ABC ، تون ديزني
تاريخ 1st TV 26 February 2000 - 29 February 2004
الحلقات 78 (مكتمل) في 4 مواسم
مدة الحلقة 30 دقيقة
الشبكة الإيطالية راي 2 ، قناة ديزني ، تون ديزني
موعد أول تلفزيون إيطالي. 2002 - 2006
حلقات الايطالية. 78 (كاملة) في 4 مواسم
مدة الحلقات الايطالية. 30 دقيقة
الحوارات الايطالية. نادية كابوني وماسيميليانو فيرجيلي
استوديو الدبلجة الايطالية. سيفيت-CDC
اتجاه الدبلجة الايطالية. أليساندرو روسي ، كاترينا بيفيري (مساعد دبلجة)