الصبي والمالك الحزين - فيلم الرسوم المتحركة هاياو ميازاكي

الفيلم الجديد للمخرج الياباني هاياو ميازاكي، سيصدر في إيطاليا في 1 يناير 2024. سيتم توزيع الفيلم في إيطاليا بواسطة Lucky Red مع العنوان الصبي ومالك الحزين، ترجمة العنوان الأمريكي الصبي ومالك الحزينولكن في النسخة الأصلية هو بعنوان كيميتاتشي وا دو إيكيرو كا, أو "كيف تعيش؟". الفيلم متوقع بشدة لأنه الأول لميازاكي منذ عشر سنوات ترتفع الريح من 2013. 

كشفت الصورة الأولى عن صور فيلم "الصبي والمالك الحزين" (في النسخة الإنجليزية المترجمة: الصبي ومالك الحزين) ، من إخراج السيد هاياو ميازاكي ، تم إصداره مؤخرًا عبر الإنترنت ، مأخوذ من الكتيب الرسمي للفيلم الذي تم إصداره في اليابان هذا الأسبوع. غالبًا ما ترافق هذه المواد السينمائية الإصدارات الجديدة مع الأعمال الفنية ومقابلات المؤلفين والمزيد من التفاصيل حول الفيلم - نعمة للجماهير خارج اليابان الذين ينتظرون بفارغ الصبر نظرًا لاستراتيجية Studio Ghibli الثابتة المتمثلة في عدم الكشف عن أي شيء. قبل الإصدار الرسمي.

صدر في اليابان بواسطة Toho في 14 يوليو بعنوان "كيف تعيش(Kimitachi wa Dō Ikiru ka) ، الفيلم ، حكاية رائعة وفلسفية عن سن المراهقة ، وصفه المنتج توشيو سوزوكي بأنه آخر فيلم روائي طويل لميازاكي ورسالة إرث لحفيده. تجاوزت هذه التحفة الفنية 5 مليارات ين في شباك التذاكر نهاية الأسبوع الماضي.

في مقابلة حديثة مع LiveDoor News ، كشفت سوزوكي أن فيلم الرسوم المتحركة ثنائي الأبعاد هذا يمكن أن يكون أغلى فيلم تم إنتاجه في اليابان على الإطلاق ، متجاوزًا الرقم القياسي السابق الذي حققته تحفة أخرى من Studio Ghibli ، "The Story of the Princess Shining". صدر في عام 2 مع بتكلفة إنتاج 2013 مليون دولار ، من إخراج Isao Takahata.

من المراجعات النقدية الأولى ، نعلم أن "الصبي و aironeeيروي قصة ماهيتو ، الشاب الذي توفيت والدته في قصف طوكيو في الحرب العالمية الثانية. بعد أن خرج ماهيتو من البلدة وصارع الحزن والحداد ، ووصول زوجة الأب الجديدة (أخت والدته) وتوقع شقيق صغير ، ينجذب ماهيتو إلى عالم بديل من خلال مالك الحزين المتكلم.

"الصبي وأirone ”العرض الأول في أمريكا الشمالية في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في 7 سبتمبر ، قبل توزيعه على نطاق واسع من قبل GKIDS.

تم أخذ هذه المقتطفات من كاتسوكا :

"الصبي والمالك الحزين": تحفة وداع ميازاكي

أثار فيلم هاياو ميازاكي الجديد "The Boy and the Heron" ضجة كبيرة مع سياسة "التسويق الصفري" في Studio Ghibli قبل إطلاقه في اليابان في 14 يوليو. ومع ذلك ، يقوم الاستوديو الآن بإصدار العديد من الصور الرسمية ، في محاولة لإثارة فضول المشجعين الدوليين.

تم الكشف عن عدد من اللقطات الجديدة من الفيلم ، بينما يستمر عرض الفيلم في العروض الإقليمية الأولى واختياره للمهرجانات السينمائية المرموقة في جميع أنحاء العالم. النبأ الكبير هو أن العرض الأول لفيلم The Boy and the Heron سيقام في الولايات المتحدة خلال مهرجان نيويورك السينمائي 2023 (من 29 سبتمبر إلى 15 أكتوبر) ، وهو مدرج في اختيار "NYFF Spotlight" من الدورة 61.

حبكة الفيلم ، كما هو موضح في برنامج المهرجان ، تقدم لنا حقيقة ماهيتو ، المراهق الذي انتقل من طوكيو إلى منزل ريفي هادئ مع زوجة أبيه الجديدة ، ناتسوكو ، بعد وفاة والدته المأساوية. ومع ذلك ، تأخذ حياته الجديدة منعطفًا غير متوقع مع ظهور مالك الحزين الرمادي الذي يبدو أنه يرتبط به ارتباطًا خاصًا ، حيث يأخذه في مغامرة بين الواقع والخيال ، بحثًا عن الخلاص والسلام الداخلي.

مع العناصر التي تتذكر أفلام ميازاكي الشهيرة مثل "My Neighbor Totoro" و "Spirited Away" ، ولكن مع نضارة وأصالة فريدة من نوعها ، يعد "The Boy and the Heron" بأن يكون عملًا فنيًا يمزج بين الصور الآسرة واللحظات العاطفية ، تتراوح من العطاء إلى المرعبة.

قبل إطلاقه على نطاق واسع في أمريكا الشمالية من خلال GKIDS ، سيكون للفيلم عرض أول مرموق آخر في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في 7 سبتمبر. بالإضافة إلى ذلك ، سيتم عرضه في مهرجان سان سيباستيان السينمائي في إسبانيا ، وهو حدث رحب بالفعل بروائع ميازاكي الأخرى في الماضي.

أحدث أفلام ميازاكي هو شهادة على إتقانه لسرد القصص التي تمس القلب والروح ، حيث يقدم للجمهور رحلة غير عادية عبر عوالم ساحرة وشخصيات لا تُنسى.

الإنتاج

بعد إنتاج فيلم الرسوم المتحركة "The Wind Rises" ، في سبتمبر 2013 ، خلال مؤتمر صحفي في البندقية ، أعلن هاياو ميازاكي اعتزاله ، قائلاً: "أعلم أنني قلت مرات عديدة في الماضي أنني سأعتزل. قد يفكر الكثير منكم ، "مرة أخرى". لكن هذه المرة أنا جاد حقًا ". ومع ذلك ، بعد انتهاء الفيلم القصير "Boro the Caterpillar" في عام 2018 ، غير ميازاكي رأيه. تم توثيق عودته إلى الإخراج في فيلم عام 2016 "رجل لا ينتهي: هاياو ميازاكي".

في يوليو 2016 ، بدأ ميازاكي في رسم الفن للفيلم الجديد ، وقدم اقتراح مشروع في الشهر التالي. مع عودته ، أعاد Studio Ghibli فتح أبوابه ، والتقى العديد من معاونيه السابقين للعمل في المشروع. في عام 2017 ، أعلن Studio Ghibli أن عنوان الفيلم سيكون "Kimitachi wa Dō Ikiru ka" ، مستوحى من رواية 1937 التي تحمل الاسم نفسه والتي كتبها Genzaburo Yoshino. كشف المنتج توشيو سوزوكي أن ميازاكي كان يعمل على الفيلم كرسالة إلى حفيده ، حيث قال بشكل أساسي ، "سينتقل الجد قريبًا إلى عالم آخر ، لكن سيترك هذا الفيلم وراءه."

في عام 2018 ، صرح سوزوكي أنه يتوقع أن ينتهي الفيلم بحلول عام 2021 أو 2022. ومع ذلك ، في مقابلة عام 2019 مع NHK ، قال ميازاكي أن الفيلم لن يأتي في أي وقت قريب. كانت قادرة في السابق على إنتاج 10 دقائق من الرسوم المتحركة شهريًا ، لكن سرعتها الآن انخفضت إلى دقيقة واحدة في الشهر. في مايو 1 ، وصف سوزوكي الفيلم بأنه عمل "رائع للغاية" لـ Entertainment Weekly ، مضيفًا أن 2020 رسامًا متحركًا كانوا يعملون بجد وأنه بعد ثلاث سنوات ، تم الانتهاء من 60 دقيقة من الفيلم. وقال: "ما زلنا نرسم كل شيء باليد ، لكن الأمر يستغرق وقتًا أطول لإكمال الفيلم لأننا نرسم المزيد من الإطارات" ، مضيفًا أنهم يأملون في الانتهاء "في السنوات الثلاث المقبلة".

في كانون الأول (ديسمبر) 2020 ، قالت سوزوكي إنهم كانوا يعملون دون أي موعد نهائي محدد ، على غرار فيلم 2013 The Tale of the Princess Shining ، والذي استغرق إكماله ثماني سنوات. وكشف أيضًا أن الإنتاج يتقدم بشكل أسرع بسبب قيود COVID-19 ، مما أجبرهم على العمل من المنزل ، وأن الفيلم سيستمر 125 دقيقة. أثناء التطوير ، عبّر ميازاكي أيضًا عن فكرة تكييف "Earwig and the Witch" (2020) ، ولكن في النهاية كان ابنه غورو هو من قاد هذا التحويل. في يونيو 2023 ، حدد سوزوكي أن الرواية لا علاقة لها بالفيلم ، بخلاف إلهام عنوانها.

البيانات التقنية

العنوان الأصلي た ち は ど う 生 き る か
Kimi-tachi wa do ikiru ka
اللغة الاصلية اليابانية
بلد الإنتاج اليابان
عام 2023
مدة 125 دقيقة
جنس الرسوم المتحركة ، عظيم
توجيه هاياو ميازاكي
الموضوع هاياو ميازاكي
نص الفيلم هاياو ميازاكي
منتج توشيو سوزوكي
بيت الانتاج ستوديو جيبلي ، توهو
موسيقى جو هيسايشي
مدير فني يوجي تاكيشيجي
الفنانين تاكيشي هوندا

الجهات الفاعلة الصوتية الأصلية
سوما سانتوكي بدور ماساتو ماكي
تاكويا كيمورا: والد ماساتو
ايميون
جون فوبوكي
كاورو كوباياشي
جون كونيمورا
كارين تاكيزاوا
كيكو تاكيشيتا
كو شيباساكي
ماساكي سودا
سوكو أغاوا
شينوبو أوتاكي
شوهي هينو
يوشينو كيمورا