The New Adventures of Winnie the Pooh - سلسلة الرسوم المتحركة لعام 1988

أبريل 11 2022

مغامرات ويني ذا بو الجديدة هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي من إنتاج والت ديزني للرسوم المتحركة التليفزيونية. استنادًا إلى كتب ويني ذا بوه للمؤلف AA Milne في السلسلة مغامرات ويني ذا بو الجديدة كانت هذه هي المرة الأولى التي تلعب فيها شخصية رئيسية من شخصيات ديزني دور البطولة في مسلسل رسوم متحركة تلفزيوني ، بالإضافة إلى أول مسلسل تلفزيوني من إنتاج شركة ديزني يعتمد على فيلم رسوم متحركة رئيسي. تم عرض الرسوم المتحركة لأول مرة في عرض محدود على قناة ديزني في 17 يناير 1988. بعد تسعة أشهر ، انتقل العرض إلى ABC كجزء من تشكيلة صباح السبت. استمرت الحلقات الجديدة حتى 26 أكتوبر / تشرين الأول 1991. أثبتت شعبيتها بين الأطفال والمعجبين الأكبر سناً ، وظلت على التلفزيون الأمريكي لما يقرب من عقدين من الزمن.

المسلسل يصور الحياة اليومية لكريستوفر روبن ورفاقه بوه ، تيجر ، إيور ، بيجليت ، رابيت ، غوفر ، أوول ، كانجا ورو. بدلاً من تعديل بسيط ، كان العرض أكثر أمريكية من جهود Pooh السابقة. كانت الحلقات تدور حول رسائل قوية حول الصدق والمسؤولية والمثابرة والجهد التعاوني والصداقة والاهتمام. تم تصميم العديد من القصص لمساعدة الأطفال الصغار على التمييز بين الخيال والواقع والتغلب على مخاوف الطفولة الشائعة.

المنشورات التي تتراوح من Los Angeles Times إلى TV Guide أعطت المسلسل مراجعات إيجابية للغاية لتشابهها مع جهود ديزني السابقة وإنتاجها عالي الجودة ، حيث حظيت بالثناء على تقاليدها الصحية. فاز العرض بجائزتي Daytime Emmy Awards لبرنامج الرسوم المتحركة المتميز وجائزتي Humanitas. لاقى العرض استحسان الأطفال وأولياء أمورهم. جاء معظم رسائل بريد المشاهدين التي تلقتها الفرقة من الآباء الذين يشكرون الموظفين على إنتاج عرض يمكنهم مشاهدته مع أطفالهم. مغامرات ويني ذا بو الجديدة يُنسب إليه الفضل في إعادة ظهور وسائط الرسوم المتحركة الخاصة بـ Pooh ، بما في ذلك عدد من العروض التلفزيونية والفيديو الخاصة.

تاريخ

تم إنشاء Winnie the Pooh بواسطة المؤلف البريطاني AA Milne في عشرينيات القرن الماضي. تمت تسمية الشخصية على اسم دمية دب يملكها ابنه كريستوفر روبن ميلن. كان قد أطلق على لعبته اسم الدب على شرف ويني ، وهو دب كندي أسود كان يراه كثيرًا في حديقة حيوانات لندن ، و "بو" ، البجعة التي التقيا بها في إجازة. بالاعتماد على هذه اللعبة وغيرها من الألعاب التي يمتلكها ابنها ، ابتكرت ميلن عالم ويني ذا بوه. ظهرت لأول مرة بالاسم في 20 ديسمبر 24 ، في قصة عيد الميلاد بتكليف من ونشرها London Evening News. في العام التالي ، تم إصدار مجموعة من قصص Pooh رسميًا تحت اسم Winnie-the-Pooh. أثبتت القصص شعبية كبيرة وألهمت تكملة.

نوقشت فكرة المسلسل التلفزيوني لأول مرة في عام 1957. اقترحت شبكة إن بي سي أن يقوم جاي وارد بقيادة الطيار ، والذي أطلق عليه لاحقًا عنوان Iعالم ويني ذا بوه، مع خيار لتسع وثلاثين حلقة. تم تسجيل عدد قليل من الأغاني ومقتطفات من الحوار ، ولكن تم التخلي عن المشروع في النهاية. في عام 1961 ، اشترى والت ديزني حقوق الفيلم لصنع فيلم رسوم متحركة مع الشخصيات. أنتج لاحقًا سلسلة من ثلاث ميزات قصيرة في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات ، بدءًا من ويني ذا بوه وشجرة العسل. قامت ديزني أيضًا ببث عرض متنوع يضم شخصيات تستخدم دمى يتم التحكم فيها إلكترونيًا وأزياء بالحجم الطبيعي بعنوان مرحبًا بكم في Pooh Corner. أصبح هذا العرض الأعلى تقييمًا على قناة ديزني. أثبتت الميزات الأصلية أيضًا شعبيتها ، حيث تصدرت مبيعات الفيديو المخططات في عامي 60 و 70.

أحرف

شخصيات The New Adventures of Winnie the Pooh

ويني ذا بو هي الشخصية الرئيسية ، "دب مع عقل صغير جدًا". Pooh ساذج للغاية ولكنه لطيف ودائمًا ما يكون حسن النية. حدد كامينغز البرنامج الخالد.

خنزير صغير (Piglet) هو أفضل صديق لـ Pooh. خنزير صغير خجول ولطيف للغاية ومهووس بالحفاظ على الأشياء نظيفة ومرتبة ويحب الأشياء الجميلة مثل الزهور. غالبًا ما تعيق مخاوفها وعصبيتها حياتها منذ ذلك الحين خنزير صغير إنه يركض ويختبئ عند عدم الحاجة إليه وغالبًا ما يتلعثم عندما يكون عصبيًا ، ولكن ثبت أنه يمتلك الكثير من الشجاعة الخفية وغالبًا ما يواجه خطرًا لمساعدة الآخرين. خنزير صغير في بعض الأحيان يكون لديه عقدة النقص ، على الرغم من أن أصدقائه لديهم رأي عالٍ به. تميل الحلقات التي تدور حوله إلى أن تدور حول هذه السمات بالإضافة إلى صغر حجمه.

تيجر هو نمر غزير. دائمًا ما يكون Tigger مليئًا بالطاقة والتفاؤل ، وبينما هو دائمًا حسن النية ، يمكن أن يكون Tigger مؤذًا أيضًا وقد أدت أفعاله أحيانًا إلى الفوضى والمشاكل لنفسه ولأصدقائه. Tigger واثق جدًا ولديه غرور معين ، وله رأي عالٍ في نفسه. Tigger لديه عادة ملحوظة في النطق الخاطئ للكلمات المختلفة أو تسطير المقاطع الخاطئة فيها. على عكس التعديلات السابقة ، يظهر Tigger وهو يعيش في منزل شجرة كبير. اعتبره وينشل صليبًا بين أطفال الموتى والأسد الجبان لساحر أوز.

سدادة (أرنب) هو أرنب ساخر ومن الصعب إرضاءه. بالإضافة إلى الرغبة في أن يكون منظمًا وعمليًا ، فإن ميل Cap إلى أخذ زمام المبادرة مبالغ فيه إلى الحد الذي يصبح فيه Cap مهووسًا بالسيطرة ويصر على القيام بالأشياء بالطريقة الصحيحة تمامًا وبطريقته وبالترتيب الصحيح. يحتفظ الأرنب بحديقة ويفعل كل ما في وسعه لحمايتها من الحيوانات الأخرى مثل الحشرات والغربان ويغضب Cap عندما يحاول شخص ما أو شيء ما سرقة خضرواته. عادة ما ينشغل كل من الأرنب والنمور ببعضهما البعض ، ويعملان معًا على مضض. تم عرض الغطاء باللون الأخضر في السلسلة ، مقارنة باللون الأصفر في الجهود اللاحقة.

رو هو كنغر صغير. Roo يرتدي قميصا أزرق فاتح. أصغر الشخصيات ، Roo ، غالبًا ما يُرى وهو يتسكع مع Tigger.

كانجا هي والدة رو. نادرًا ما يظهر كانجا ، لكنه لطيف القلب وهادئ.

دي كاستور (الغوفر سنجاب) يلعب دورًا أكبر في هذه السلسلة. دي كاستور (الغوفر سنجاب) لقد أثبت أنه مدمن على العمل وهو مهووس بالديناميت والحفر في أنفاقه. دي كاستور (الغوفر سنجاب) يتحدث بلكنة جنوبية ويرتدي خوذة بضوء متصل. دي كاستور (الغوفر سنجاب) غالبًا ما يساعد الآخرين في خطط البناء.

ايور (Eeyore) هو الحمار الكئيب. ايور (Eeyore) إلى حد ما أقل لاذعة وسخرية في هذا الإصدار من القصص الأصلية. على الرغم من طبيعته الاكتئابية ، ايور (Eeyore) قادر على التعاطف الشديد. ايور (Eeyore) عادة ما يتوقع حدوث مصائب له ، مثل هدم منزل النادي الخاص به بانتظام ، لكنه يقبل ذلك عندما يفعل ذلك.

هتاف البومة (هال سميث) هي أقدم شخصية في المسلسل. هتاف البومة يقدم نفسه للآخرين على أنه معلم ومعلم ، لكنه في الحقيقة مشتت للغاية. ل هتاف يفيد معنى الأشمئزاز يحب أن يروي قصصًا عن أقاربه البعيدين كلما تذكره شيئًا ما ، لكن العديد من قصصه عديمة الجدوى أو سخيفة. تتحدث البومة بلهجة إنجليزية جنوبية قوية.

كريستوفر روبن هو بطل الرواية الصبي للمغامرات مع الحيوانات المحنطة.

الإنتاج

كلفت ABC بشغف 25 حلقة مدتها نصف ساعة من مغامرات ويني ذا بو الجديدة لموسمها الأول ، بدلاً من المستوى القياسي 13 إلى 17. طور Karl Geurs ، أحد مشجعي Pooh ، المسلسل الذي استغرق عدة أشهر. في ذلك الوقت ، كان لدى والت ديزني للرسوم المتحركة التليفزيونية 80 موظفًا ومشروعين قيد الإنتاج. لم يتم بناء أي مرافق داخلية في القسم ، لذلك عمل الموظفون خارج مبنى أكاديمية الفنون والعلوم التليفزيونية. وضعت ديزني نفس معايير التوقعات العالية التي كانت لديهم مع أفلامهم الروائية. كانوا يأملون في وضع معيار جديد للتميز في التلفزيون الصباحي يوم السبت ، مع "سرد قصص غني باللغة والقيم ، بالإضافة إلى شخصيات مبهجة وحسنة التمثيل" والتي من شأنها جذب الجماهير من جميع الأعمار.

بدأت عملية الكتابة مع مقدمة القصة المقدمة إلى Zaslove ، الذي عمل كمحرر القصة للموسم الأول. تم اختيار الأفضل وإرسالها إلى المديرين التنفيذيين في ABC للموافقة عليها ، تليها الرسوم البيانية والنصوص. استغرقت العملية حوالي أربعة أسابيع لكل حلقة. كانت الفرقة من محبي أعمال ميلن "المصبوغة في الصوف" ، وكانت تتحقق باستمرار من عملها مع كتب بوه المنشورة لتظل وفية للحس الأصلي لميلن. تم إيلاء اهتمام خاص للحفاظ على شخصيات الشخصيات كما كتبت في الأصل. حاول الكارتون تحقيق التوازن الصحيح بين متواليات الحركة والمغامرة ولحظات الخيال. واجه الموظفون في كثير من الأحيان مشاكل في العمل مع فريق التمثيل المحدود ، حيث قال المخرج المشرف كين كيسيل ، "أنت مقيد بما يمكن أن تفعله الشخصيات ومن هم." كان طاقم الكتابة يأمل في توجيه روح أفلام والت ديزني القصيرة في الأربعينيات من القرن الماضي ، مستوحاة من الفنانين جاك هانا ووارد كيمبال وجاك وديك كيني.

المسلسل كان لديه مدير المعايير الداخلية. تم الحرص على ضمان عدم وجود سلوكيات قابلة للتقليد يمكن للأطفال تقليدها. كان مصدر الاحتكاك في العرض هو ما إذا كان غوفر قد سُمح له بالحصول على بارود. نصحت شركة استشارية مقرها في جلينديل بولاية كاليفورنيا الفريق بالطريقة التي يجب أن تتحدث بها الشخصيات وتنظر وتتصرف بشكل أفضل لجذب الجمهور المستهدف بشكل أفضل. تم وصف العلاقة مع طاقم الإنتاج بأنها إيجابية.

مثل معظم الرسوم الكاريكاتورية الأخرى ، تم الاستعانة بمصادر خارجية للرسوم المتحركة إلى بلدان أخرى. تم ذلك في المقام الأول لأسباب تتعلق بالتكلفة والتوافر المحدود للفنانين في الولايات المتحدة. تم تنفيذ جميع أعمال الكتابة والموسيقى والإخراج وتصميم الشخصيات واللون من قبل ما يقرب من 30 موظفًا من ديزني في هوليوود. بعد ذلك ، تم إرسال كل شيء إلى الخارج للرسوم المتحركة. سيعمل حوالي 300 موظف على الكتابة بالحبر والطباعة. تم استخدام عدد كبير بشكل غير عادي من السليسلات المتحركة في العرض ، مع 20.000 سل في كل حلقة مقارنة بـ8.000-12.000 للرسوم المتحركة النموذجية. كان للعرض رسومات في الدقيقة أكثر من أي رسوم متحركة تلفزيونية أخرى في ذلك الوقت. تم الانتهاء من الحلقات الأولى بواسطة TMS Entertainment في طوكيو ، اليابان ولاحقًا بواسطة Walt Disney Animation UK Ltd. في لندن ، إنجلترا ، Hanho Heung-Up في سيول ، كوريا الجنوبية و Wang Film Productions في تايبيه ، تايوان. كما تم إنتاج ستة عشر حلقة بواسطة تلفزيون والت ديزني الأسترالي في سيدني ، نيو ساوث ويلز. وضع العرض معيارًا لرسوم كاريكاتورية مماثلة توقعتها كل من ديزني والقنوات الأخرى للعروض المستقبلية. في مانيلا بالفلبين ، ساهمت Fil-Cartoons (فرع Hanna-Barbera) و Toon City أيضًا ببعض الرسوم المتحركة في المسلسل.

بعد اكتمال الرسوم المتحركة ، تم شحن بكرات الإنتاج إلى الولايات المتحدة حيث تمت إضافة الموسيقى والمؤثرات الصوتية. الأغنية الرئيسية للعرض بعنوان "بوه بير" كتبها ستيف نيلسون وغناها ستيف وود. ظهرت نسخة مع نيلسون على غناء لاحقًا في ألبوم استمع إلى ما في كاتماندو. ظهرت نسخة أخرى من الأغنية مع Jim Cummings على غناء (الذي عبر أيضًا عن Pooh و Tigger) في إعادة تشغيل المسلسل على قناة ديزني في عام 1994. قام نيلسون أيضًا بتأليف العديد من الأغاني الإضافية التي تم عرضها في الحلقات القليلة الأولى. أشاد النقاد بشكل خاص بالموسيقى. كان أبرز ما في العرض من تأليف Thom Sharp. تم استخدام الأوركسترا لتسجيل الموسيقى باستخدام آلات مثل الأبواق والرياح وقسم كامل من الأوتار. تم منح الملحنين فرصة فريدة للاطلاع على أوراق عرض الرسوم المتحركة ، مما سمح لهم بكتابة الموسيقى أثناء كتابة حلقة.

سعى المنتجون بنشاط إلى البحث عن الممثلين الصوتيين الباقين على قيد الحياة والذي تم استخدامه في الستينيات من القرن الماضي. كان ستيرلنج هولواي ، الصوت الأصلي لويني ذا بوه ، قد قرأ الجزء ، لكنه تقدم في السن لدرجة أنه لم يعد قادرًا على تشغيل الصوت بنجاح. تم إجراء عملية اختيار وتم اختيار Jim Cummings كبديل له ، وهو الدور الذي استمر به حتى يومنا هذا. عاد جون فيدلر وهال سميث ، الأصوات الأصلية لـ Piglet و Owl على التوالي ، من أجل المسلسل. أعاد بول وينشل أيضًا دور تيجر. بناءً على نصيحة طبيب القلب الخاص بها ، تجنبت ونشل في الغالب العمل مع بقية الجبيرة لتجنب الإجهاد. سمح له الاستوديو بإصدار أصواته الخاصة. في ذلك الوقت ، كان وينشل يقوم برحلات مختلفة إلى إفريقيا لعلاج الجوع. غالبًا ما حل كامينغز محل وينشل أثناء هذه. في الموسم الثالث من العرض ، تولى كامينغز دور Tigger بشكل دائم. عُقدت معظم الجلسات في B&B Sound في بوربانك ، كاليفورنيا. سمحت أحدث التقنيات للممثلين بتسجيل أدوارهم دون الحاجة إلى التواجد في نفس الغرفة. على سبيل المثال ، سجل فيدلر دائمًا تسجيلاته الخاصة من نيويورك وتمكن وينشل من عمل بعضها من فلوريدا

البيانات التقنية

العنوان الأصلي مغامرات ويني ذا بو الجديدة
اللغة الاصلية الإنجليزية
PAESE الولايات المتحدة
موسيقى ستيف نيلسون ، توماس ريتشارد شارب
الرسوم المتحركة التلفزيونية في الاستوديو والت ديزني
شبكة قناة ديزني (الحلقة 1-13) ، أي بي سي (الحلقة 14-50)
تاريخ 1st TV 17 يناير 1988-26 أكتوبر 1991
الحلقات 50 (مكتمل)
صلة 4:3
مدة الحلقة 23 دقيقة
الشبكة الإيطالية. راي 1 ، راي 2
الحوارات الايطالية. لويجي كالابرو ، أندريا دي ليونارديس ، جورجيو توساني ، مانويلا ماريانيتي
استوديو الدبلجة الايطالية. مجموعة ترينتو ، روي فيلم
مخرج دبلجة إيطالية. رينزو ستاتشي ، ليزلي لا بينا