Lucky Luke - شخصية كوميدية وكارتونية
Lucky Luke هو مسلسل فكاهي غربي للكاتب البلجيكي موريس في عام 1946. كتب موريس ورسم السلسلة بنفسه حتى عام 1955 ، وبعد ذلك بدأ التعاون مع الكاتب الفرنسي رينيه جوسيني. استمرت شراكتهما حتى وفاة جوسيني في عام 1977. بعد ذلك ، استخدم موريس العديد من الكتاب الآخرين حتى وفاته في عام 2001. منذ وفاة موريس ، رسم الفنان الفرنسي أشدي السلسلة التي كتبها العديد من الكتاب اللاحقين.
تدور أحداث المسلسل في الغرب الأمريكي القديم للولايات المتحدة. من النجوم Lucky Luke ، حامل السلاح في الشوارع المعروف باسم "الرجل الذي يطلق النار أسرع من ظله" ، وحصانه الذكي Jolly Jumper. يواجه Lucky Luke العديد من الأشرار ، سواء كانت خيالية أو مستوحاة من التاريخ الأمريكي أو الفولكلور. وأشهر هؤلاء هم دالتون براذرز ، الذي استند بشكل فضفاض إلى عصابة دالتون في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر وادعى أنهم أبناء عمومتهم. تمتلئ القصص بعناصر فكاهية تسخر من النوع الغربي.
Lucky Luke هي واحدة من أشهر المسلسلات الكوميدية وأكثرها مبيعًا في أوروبا. تمت ترجمته إلى 23 لغة. ظهر 82 ألبومًا في السلسلة اعتبارًا من عام 2022 و 3 إصدارات خاصة / مجانية ، تم إصدارها في البداية بواسطة Dupuis. من عام 1968 إلى عام 1998 تم نشرها بواسطة Dargaud ثم بواسطة Lucky Productions. منذ عام 2000 تم نشرها بواسطة Lucky Comics. تم تسلسل كل قصة لأول مرة في مجلة: في Spirou من عام 1946 إلى عام 1967 ، في Pilote من عام 1968 إلى عام 1973 ، في Lucky Luke في 1974-75 ، في النسخة الفرنسية من Tintin في 1975-76 ومنذ ذلك الحين في مختلف أخرى المجلات.
تم تكييف المسلسل أيضًا في وسائط أخرى ، مثل أفلام الرسوم المتحركة والمسلسلات التلفزيونية ، وأفلام الحركة الحية ، وألعاب الفيديو ، والألعاب ، وألعاب الطاولة.
تاريخ
بينما يتم تصويره دائمًا على أنه راعي بقر ، يعمل Luke عمومًا كمقاتل للخطأ أو كحارس شخصي من نوع ما ، حيث يتفوق بسبب براعته في الحيلة ومهاراته المذهلة في استخدام الأسلحة. تتمثل المهمة المتكررة في القبض على رجل العصابات الأخوين دالتون ، جو وويليام وجاك وأفيريل. يركب جولي جمبر ، "أذكى حصان في العالم" ، ويرافقه غالبًا كلب حراسة السجن رين تين كان ، "أغبى كلب في الكون" ، وهو محاكاة ساخرة لـ Rin Tin Tin.
يلتقي Luke بالعديد من الشخصيات التاريخية الغربية مثل Calamity Jane و Billy the Kid و Judge Roy Bean وعصابة Jesse James ، ويشارك في أحداث مثل حارس Wells Fargo stagecoach و Pony Express ومبنى أول تلغراف عابر للقارات و Rush في أراضي أوكلاهوما غير المعينة وجولة للممثلة الفرنسية سارة برنهارد. تحتوي بعض الكتب على مقال من صفحة واحدة حول خلفية الأحداث المقدمة. قال جوسيني ذات مرة إنه وموريس حاولا بناء مغامرات Lucky Luke على أحداث حقيقية كلما أمكن ذلك ، لكنهما لن يدعوا الحقائق تقف في طريق قصة مسلية.
التسلسل الزمني للألبوم غامض بشكل متعمد ومعظم الألبومات لا تشير إلى أي سنة معينة. عاش الأشرار والشخصيات الداعمة بناءً على أناس حقيقيين خلال معظم منتصف القرن التاسع عشر إلى أواخره. على سبيل المثال ، في ألبوم ديلي ستار ، يلتقي Lucky Luke بشاب هوراس غريلي ، قبل انتقاله إلى نيويورك في عام 1831. القاضي روي بين ، الذي عين قاضياً في عام 1882 ، ظهر في ألبوم آخر ، وشارك في ألبوم آخر ، Lucky Luke. حادثة إطلاق النار في كوفيفيل عام 1892 على عصابة دالتون. يبدو Lucky Luke نفسه دون تغيير طوال القصص.
باستثناء القصص المبكرة ، حيث أطلق النار وقتل ماد جيم وعصابة الأخوين دالتون القدامى في كوفيفيل ، لم يُشاهد لوك مطلقًا وهو يقتل أي شخص ، مفضلاً نزع سلاح الناس بمجرد إطلاق الأسلحة من أيديهم.
قُتل Phil Defer في الإصدار الأول في Le Moustique ، ولكن في مجموعة الألبوم اللاحقة ، تحول هذا إلى جرح منهك في الكتف.
في اللوحة الأخيرة من كل قصة ما عدا الأولى ، يركب Lucky Luke بمفرده على Jolly Jumper حتى غروب الشمس ، ويغني (باللغة الإنجليزية) "أنا راعي بقر فقير وحيد ، وبعيدًا عن المنزل ...".
أحرف
جولي جامبر، المعروف أيضًا في البداية باسم "سالتابيتشيو" ، هو حصان يتمتع بالذكاء وقادر على إلقاء النكات التي لا تحترم على الرغم من أنه يحتفظ بها لنفسه لأنه ليس حصانًا ناطقًا. إنه صديق موثوق به لـ Lucky Luke والذي يعد في أكثر من حالة ضروريًا لنجاح المهمات. يوصف بأنه "أذكى حصان في العالم" ، قادر على لعب الشطرنج وكونه مشيا على حبل مشدود ، جولي جمبر يرافق سيده في رحلاتهم عبر الغرب المتوحش. في إيطاليا ، يُعرف باسم Saltapicchio. ظهر لأول مرة في قصة أريزونا 1880 ، التي نُشرت في عدد Almanach من مجلة Spirou في 7 ديسمبر ، 1946. في ظهوره الأول كان يشبه إلى حد كبير حصانًا حقيقيًا ، بدأ يتغير عندما أصبح رينيه جوسيني الكاتب الرئيسي لـ مسلسل. Jolly Jumper هو حصان أبيض مع بقعة بنية على الجانب الأيسر وبدة أشقر. ذكي جدًا ومليء بالحيوان ، يطل على المعرفة والسخرية والتهكم وقليلًا من الفيلسوف. لاعب الشطرنج وإن كان بطيئا قليلا في الحركة. تعتبر نفسها أكثر دقة من صاحبها. إنه يكره الكلاب ، كما رأينا في Sur la piste des Daltons حيث أدلى بتعليقات مستمرة حول الذكاء المنخفض لـ Rantanplan. بارع للغاية ومتجسد بشكل غير عادي ، إنه حيلة حقًا أثناء المغامرات ، وأحيانًا تافهة كما هو الحال في Le Bandit Manchot ، عندما تغلب على Lucky Luke في لعبة النرد ، وفاز بفرصة تبديل الأدوار وحمله على أكتاف Lucky Luke. على الرغم من ذكائه في صمته ، غالبًا ما يعمل جولي كبديل للجمهور ، حيث يعلق على الحبكة بسخط وسخرية. إنه لا يميل إلى الشروع في مغامرات جديدة بالإضافة إلى سيده ولكنه يتبعه أينما ذهب ، وكما هو موضح في بعض العروض المسبقة ، كان الاثنان صديقين منذ أن كانا صغيرين ونشأوا معًا.
Rantanplan: هو كلب يفكر أيضًا مثل الحصان الذي يظهر أحيانًا يتميز بحماقة نزع السلاح وتحت الجيش الذي ولد اسمه على أنه محاكاة ساخرة Rin Tin Tin.
المعارضين
دالتون براذرز: عصابة من المجرمين الذين انتهى بهم المطاف بقتلهم على يد Lucky Luke التي شكلها الإخوة الأربعة دالتون ، هم نفس العصابة ، المكونة من Bob و Grat و Bill و Emmett Dalton ، والتي تم إبادةها في عام 1892 أثناء سرقة مصرفين في نفس اليوم.
أبناء عمومة دالتون: جو وويليام وجاك وأفيريل ، أبناء عمومة الفرقة الأولى لإخوان دالتون. قتل موريس عصابة دالتون الأولى ، التي قُتل جميع أفرادها على يد Lucky Luke ، وطلب من Goscinny إحياءهم بطريقة أو بأخرى ، وجاء مع أبناء عمومة Dalton ، فرسان الغباء الأربعة
Lucky Luke - سلسلة الرسوم المتحركة
كان Lucky Luke أيضًا مسلسل رسوم متحركة تلفزيونيًا يعتمد على سلسلة الكتب المصورة التي تحمل الاسم نفسه والتي أنشأها رسام الكاريكاتير البلجيكي موريس. استمر المسلسل في 26 حلقة وشارك في إنتاجه كل من Hanna-Barbera و Gaumont و Extrafilm و FR3. في فرنسا ، تم بث المسلسل منذ 15 أكتوبر 1984 على FR3. في إيطاليا ، تم بث المسلسل على Italia 1. في الولايات المتحدة ، تم بث المسلسل بشكل مشترك على مختلف محطات CBS و ABC. تم إنتاج السلسلة الثانية من Lucky Luke بواسطة IDDH وتم بثها على France 3 في عام 1991.
Lucky Luke هو راعي بقر وحيد وماكر يسافر عبر الغرب المتوحش. برفقة حصانه المخلص جولي جامبر وفي كل حلقة تقريبًا بواسطة Rantanplan ، كلب حراسة السجن (الذي ضاع في الغرب راغبًا في متابعة Lucky Luke أو العثور على سجنه مرة أخرى) ، يواجه العديد من قطاع الطرق والبلطجية مثل Dalton Brothers بيلي ذا كيد وجيسي جيمس وفيل ديفر.
الإنتاج
ظهرت مغامرة Lucky Luke الأولى ، أريزونا 1880 ، في النسخة الفرنسية من المجلة الكوميدية الفرنسية البلجيكية Spirou في ديسمبر 1946. ظهرت لاحقًا في عدد Spirou's Almanach في 7 ديسمبر 1946.
بعد عدة سنوات من كتابة الشريط بنفسه ، بدأ موريس بالتعاون مع رينيه جوسيني. كان غوسيني مؤلف المسلسل خلال ما يُعتبر عصره الذهبي ، بدءًا من القصة القصيرة "Des rails sur la Prairie" ، التي نُشرت في 25 أغسطس 1955 في Spirou ، حتى وفاته في عام 1977 (باستثناء "Alerte aux"). بيدس بليوس "). بعد إنهاء سلسلة طويلة من مسلسلات Spirou ، تم نقل السلسلة إلى مجلة Goscinny's Pilote في عام 1967 مع القصة القصيرة "La Diligence". تم نقله لاحقًا إلى الناشر Dargaud.
بعد وفاة جوسيني في عام 1977 ، خلفه العديد من الكتاب: من بينهم ريموند "فيك" أنطوان وبوب دي جروت وجان ليتورجي ولو هارتوغ فان باندا. في عام 1993 مهرجان أنغوليم الدولي للرسوم الهزلية ، تم منح Lucky Luke عرضًا شرفًا.
بعد وفاة موريس في عام 2001 ، واصل الفنان الفرنسي أشدي رسم قصص Lucky Luke جديدة بالتعاون مع الكتاب Laurent Gerra و Daniel Pennac و Tonino Benacquista. منذ عام 2016 ، كتب الكاتب Jul.
تمت ترجمة القصص المصورة Lucky Luke إلى: الأفريكانية ، العربية ، البنغالية ، الكاتالونية ، الكرواتية ، التشيكية ، الدنماركية ، الهولندية ، الإنجليزية ، الإستونية ، الفنلندية ، الألمانية ، اليونانية ، العبرية ، الهنغارية ، الأيسلندية ، الإندونيسية ، الإيطالية ، النرويجية ، الفارسية ، البولندية ، البرتغالية والصربية والسلوفينية والإسبانية والسويدية والتاميلية والتركية والفيتنامية والويلزية.
البيانات التقنية
اللغة الاصلية اللغة الفرنسية
مؤلّف موريس
تاريخ الظهور الأول ديسمبر 7 1946
تاريخ أول ظهور إيطالي 1963
مترجم دا
تيرينس هيل (مسلسل تلفزيوني)
تيل شفايجر (ليس دالتونس)
جان دوجاردان (فيلم 2009)
الاصوات الاصليه
مارسيل بوزوفي (فيلم 1971)
دانيال سيكالدي (The Ballad of the Daltons)
جاك تيبولت (The Daltons 'Great Adventure ، سلسلة رسوم متحركة 1983 و 1991)
أنطوان دي كونيس (مغامرات لاكي لوك الجديدة الجديدة)
لامبرت ويلسون (Lucky Luke and the Daltons's Greatest Escape)
الأصوات الإيطالية
فرانكو أجوستيني (فيلم 1971)
باولو ماريا سكالوندرو (في أول دبلجة لقصة The Ballad of the Daltons)
ميشيل جامينو (مسلسل تلفزيوني)
فابيو تاراشيو (سلسلة رسوم متحركة 1984)
ريكاردو روسي (The New Adventures of Lucky Luke)
كلوديو مونيتا (حمى الغرب الأقصى)
أندريا وارد (فيلم 2009)
ألبرتو أنجريسانو (منذ 2014)
رسوم هزلية
العنوان الأصلي محظوظ لوقا
مؤلّف موريس
النصوص موريس ، رينيه جوسيني ، aa.vv.
رسومات موريس ، أكدي
رئيس التحرير سبيرو
تاريخ الطبعة الأولى ديسمبر 7 1946
الناشر عليه. Il Giornalino و Nonarte و Fabbri / Dargaud وغيرهم
تاريخ الطبعة الأولى عليه. 1963
جنس الكوميديا الغربية
