Thunderbirds - سلسلة الخيال العلمي المتحركة لعام 1965

أبريل 7 2022

العنكبوت هو مسلسل تلفزيوني بريطاني عن الخيال العلمي تم إنشاؤه بواسطة جيري وسيلفيا أندرسون ، وتم تصويره بواسطة شركة الإنتاج AP Films (APF) وتوزيعه بواسطة ITC Entertainment. تم صنع سلسلة الرسوم المتحركة بين عامي 1964 و 1966 باستخدام تقنية الدمى الإلكترونية ، المسماة "Supermarionation" ، والتي تجمع بين متواليات من المؤثرات الخاصة على نطاق واسع. تم تصوير سلسلتين ، بإجمالي 50 حلقة مدة كل منها XNUMX دقيقة ؛ انتهى الإنتاج مع استكمال الحلقة السادسة من المسلسل الثاني بعد فشل Lew Grade ، الداعم لـ Andersons ، في محاولته بيع العرض لشبكة التلفزيون الأمريكية.

تعد Thunderbirds ، التي تدور أحداثها في ستينيات القرن العشرين ، تكملة للإنتاج السابق باستخدام تقنية Supermarionation المعتمدة من أجل أربع شلالات ريشة ، سيارة سوبركار ، كرة نارية XL5 e اللادغة. وهو يتابع أعمال منظمة الإنقاذ الدولية ، وهي منظمة منقذة للحياة ومجهزة بمركبات إنقاذ برية وبحرية وجوية وفضائية متطورة تقنيًا ؛ يقودها أسطول من خمس مركبات محددة العنكبوت وانطلقت من قاعدة عمليات التنظيم السرية في المحيط الهادئ. الشخصيات الرئيسية هي رائد الفضاء السابق جيف تريسي، قائد منظمة الإنقاذ الدولية ، وأطفاله الخمسة الذين يقودون آلات ثندربيرد.

ظهرت Thunderbirds لأول مرة في سبتمبر 1965 على شبكة ITV. تم تصدير السلسلة إلى حوالي 30 دولة في الستينيات. تكررت بشكل دوري ، وتم تكييفها للإذاعة في التسعينيات وأثرت على العديد من البرامج التلفزيونية ووسائل الإعلام الأخرى. بالإضافة إلى الترويج ، أعقب المسلسل تكملة لفيلمين روائيين - طيور الرعد تذهب e ثندربيرد شنومكس - بالإضافة إلى تعديل أنيمي وعرض التمثيل الصامت وفيلم الحركة الحية.

تم عرض سلسلة من الإصدارات الجديدة لأول مرة في عام 2015 ؛ في نفس العام ، للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيسها ، تم إنشاء ثلاث حلقات جديدة ، بناءً على نسخ صوتية وتم إنتاجها باستخدام نفس تقنيات المسلسل الأصلي.

تعتبر على نطاق واسع سلسلة Andersons الأكثر شهرة ونجاحًا تجاريًا ، العنكبوت تم الإشادة بتأثيراته الخاصة (من إخراج ديريك ميدينجز) وللموسيقى التصويرية (من تأليف باري جراي). من الأفضل تذكره أيضًا في تسلسل العنوان ، والذي يبدأ بالعد التنازلي الذي غالبًا ما يقتبس من الممثل الصوتي لجيف تريسي بيتر دينيلي: "5 ، 4 ، 3 ، 2 ، 1: Thunderbirds Are Go!" تم تسمية خدمة الإنقاذ ، وهي منظمة الإنقاذ الدولية ، على اسم المنظمة التي ظهرت في السلسلة.

تاريخ

تدور أحداث المسلسل بين عامي 2065 و 2067 العنكبوت يروي مآثر عائلة تريسي ، بقيادة الصناعي الأمريكي ورائد الفضاء السابق جيف تريسي. جيف أرمل لديه خمسة أطفال بالغين: سكوت وجون وفيرجيل وجوردون وآلان. The Tracy Form International Rescue ، وهي منظمة سرية تأسست لإنقاذ الأرواح. يتم مساعدتهم في هذه المهمة من خلال المركبات البرية والبحرية والجوية والفضائية المتقدمة تقنيًا والتي يتم استدعاؤها في الخدمة عندما تثبت طرق الإنقاذ التقليدية عدم فعاليتها. وأهم هذه المركبات الخمس "آلات ثندربيرد"، تم تعيين كل واحد منهم لأحد الإخوة تريسي الخمسة:

ثندربيرد شنومكس: صاروخ تفوق سرعته سرعة الصوت باللونين الأزرق والفضي يستخدم للاستجابة السريعة واستطلاع منطقة الخطر. بقيادة سكوت ، منسق الإنقاذ.
ثندربيرد شنومكس: طائرة نقل خضراء تفوق سرعة الصوت وتنقل مركبات الإنقاذ ومعدات الدعم في كبسولات قابلة للفصل تسمى "الكبسولات". يقودها فيرجيل.
ثندربيرد شنومكس: سفينة فضاء حمراء ذات مرحلة واحدة في المدار. قاده آلان وجون بالتناوب مع سكوت مساعدًا للطيار.
ثندربيرد شنومكس: غواصة خدمات صفراء. يقودها جوردون وعادة ما يطلقها ثندربيرد 2.
ثندربيرد شنومكس: محطة فضائية رمادية وذهبية ترسل نداءات استغاثة من جميع أنحاء العالم. يديرها بالتناوب "مراقبو الفضاء" جون وآلان.
تعيش العائلة في جزيرة تريسي ، قاعدة عمليات الإنقاذ الدولية في جنوب المحيط الهادئ ، في قصر فاخر يتشاركونه مع أربعة أشخاص آخرين: والدة جيف ، وجدته تريسي ؛ العالم والمهندس الذي يرتدي نظارة طبية Brains ، الذي صمم آلات Thunderbirds ؛ Tin-Tin ، مساعد Brains ، وهو أيضًا صديقة آلان ؛ وكيرانو والد تين تين خادم تريسي. في هذا الموقع البعيد ، تكون International Rescue في مأمن من المجرمين والجواسيس الذين يحسدون تقنيتها ويهدفون إلى الحصول على أسرار أجهزة Thunderbird.

بعض عمليات الإنقاذ الدولي ناتجة عن التخريب أو الإهمال بدلاً من الحوادث. بالنسبة للمهام التي تتطلب التجسس ، تضم المنظمة شبكة من العملاء السريين بقيادة الأرستقراطية الإنجليزية الليدي بينيلوبي كريتون وارد وخادمها الشخصي ألويسيوس باركر. مقرها في Creighton-Ward Mansion في كينت ، يسافر بينيلوب وباركر في FAB 1 ، وهي سيارة رولز رويس معدلة خصيصًا. يتعرف أعضاء International Rescue على الأوامر من خلال التعبير "FAB" (اختصار للكلمة الشهيرة في الستينيات "fabulous" ، ولكن يتم نطقها كاختصار: "FAB").

أكثر خصوم International Rescue عنادًا هو Master Criminal Hood. يقع في معبد غابة ماليزي ويتمتع بقدرات التنويم المغناطيسي والسحر الأسود ، يمارس هود سيطرة توارد خواطر على Kyrano ، أخيه غير الشقيق المنفصل ، ويتلاعب بـ Tracy في عمليات الإنقاذ التي تتكشف وفقًا لخططه الحاقدة. يمنحه هذا فرصة للتجسس على أجهزة Thunderbird ، ومن خلال بيع أسرارها ، يصبح ثريًا.

أحرف

جيف تريسي قائد الانقاذ الدولي
سكوت تريسي طيار ثندربيرد 1 ومساعد طيار ثندربيرد 3

فيرجيل تريسي طيار ثندربيرد 2

آلان تريسي رائد فضاء ثندربيرد 2 هـ ثندربيرد شنومكس رصد الفضاء

جوردون تريسي acquanauta Thunderbird 4 ومساعد طيار Thunderbird 2

جون تريسي رصد الفضاء ثندربيرد شنومكس ورائد فضاء ثندربيرد شنومكس

العقول تريسي مهندس وعالم

تين تين كيرانو فني صيانة ومساعد مختبر
كيرانو النادل والطبخ في جزيرة تريسي
الجدة تريسي مدبرة المنزل وتطبخ في جزيرة تريسي
سيدة بينيلوبوكيل لندن للإنقاذ الدولي

الويسيوس باركر كبير خدم وسائق بينيلوبي
هود العدو اللدود للإنقاذ الدولي

الدبلجة

أشرف على جلسات تسجيل الحوار أندرسون وريج هيل ، مع سيلفيا أندرسون المسؤولة عن اختيار الممثلين. تم تسجيل الحوار مرة واحدة في الشهر بمعدل نصين لكل جلسة. لم يتم تعيين الأجزاء الداعمة مسبقًا ، ولكن تم التفاوض عليها من قبل فريق التمثيل بينهم. سيتم عمل تسجيلين في كل جلسة: أحدهما يتم تحويله إلى نبضات إلكترونية لتصوير الدمى ، والآخر يُضاف إلى الموسيقى التصويرية أثناء مرحلة ما بعد الإنتاج. تم تحرير الأشرطة في مسرح تسجيل بوابة برمنغهام.

من أجل سحر عبر المحيط الأطلسي ، تقرر أن الشخصيات الرئيسية ستكون في الغالب أمريكية ، وبالتالي تم استخدام ممثلين قادرين على إنتاج لهجة مناسبة. شكل الممثلون البريطانيون والكنديون والأستراليون غالبية الممثلين الصوتيين ؛ كان الأمريكي الوحيد المتورط هو الممثل المسرحي ديفيد هوليداي ، الذي شوهد في ويست إند بلندن ولعب دور فيرجيل تريسي. بعد الانتهاء من السلسلة الأولى ، عاد هوليداي إلى الولايات المتحدة. تم التعبير عن الشخصية من قبل الممثل البريطاني جيريمي ويلكين عن Thunderbirds Are Go ، Series Two و Thunderbird 6.

كان الممثل البريطاني ديفيد جراهام من بين أول من تم اختيارهم. لقد سبق له أن أعرب عن شخصيات في Four Feather Falls و Supercar و Fireball XL5 و Stingray. بالإضافة إلى إنتاجات APF ، قدم أحد أصوات Dalek الأصلية في Doctor Who. إلى جانب جراهام كان الممثل الأسترالي راي باريت. مثل جراهام ، كان قد عمل سابقًا مع Andersons ، بعد أن أعرب عن تيتان وقائد Shore في Stingray. كان باريت ، المخضرم في الدراما الإذاعية ، بارعًا في أداء مجموعة من الأصوات واللهجات في تتابع سريع. عادة ما يتم التعبير عن أشرار الأسبوع بواسطة باريت أو جراهام. وإدراكًا منه للمناخ السياسي الدقيق للحرب الباردة وعدم رغبته في "إدامة فكرة أن روسيا كانت العدو مع وجود جيل كامل من الأطفال يشاهدون" ، قرر جيري أندرسون أن هود (الذي عبر عنه باريت) يجب أن يكون شرقيًا ووضع مخبأه في المعبد في ماليزيا لتحدي توقعات المشاهد.

على الرغم من أن ليدي بينيلوب وباركر (الأخير الذي عبر عنه جراهام) كانا من بين الشخصيات الأولى التي تم تطويرها ، لم يتم تصور أي منهما على أنه دور رئيسي. استند أسلوب باركر كوكني إلى نادل في حانة كوكهام كان الطاقم يزوره أحيانًا. بناءً على توصية جيري أندرسون ، تناول غراهام العشاء هناك بانتظام لدراسة اللهجة. كان اختيار أندرسون الأول لدور بينيلوب هو فينيلا فيلدينغ ، لكن سيلفيا أصرت على لعب الدور بنفسها. كان صوتها بينيلوب يحاكي فيلدينغ وجوان غرينوود. حول الأدوار الداعمة لبينيلوب وباركر كممثل كوميدي ، أوضح جيري: "يمكننا نحن البريطانيين أن نضحك على أنفسنا ، لذلك كان لدينا بينيلوب وباركر كفريق كوميدي. وفي أمريكا يحبون الطبقة الأرستقراطية البريطانية ".

بالإضافة إلى جيف تريسي ، أعرب الممثل الأنجلو كندي بيتر دينلي عن الشخصية المتكررة للقائد نورمان ، رئيس مراقبة الحركة الجوية في مطار لندن الدولي. كانت أصواته الداعمة عادةً أصوات البريطانيين من الطبقة العليا. تم اختيار شين ريمر ، صوت سكوت ، لقوة أدائه في مسلسل بي بي سي كومباكت. وفي الوقت نفسه ، تم اختيار مواطنه الكندي مات زيمرمان في وقت متأخر من العملية. تلقى ممثل West End المغترب دور Alan بناءً على نصيحة صديقه Holliday: "لقد واجهوا صعوبة في لعب دور Alan لأنهم أرادوا صوتًا معينًا له ، كونه الأخ الأصغر. أخبرهم ديفيد ، الذي كان أكبر مني سنًا بقليل ، أن لديه هذا الصديق ، أنا ، الذي سيكون رائعًا ".

قدمت كريستين فين ، المعروفة بدورها في المسلسل التلفزيوني Quatermass and the Pit ، أصوات Tin-Tin Kyrano والجدة تريسي مع سيلفيا أندرسون ، كما كانت مسؤولة عن صوت معظم الشخصيات الداعمة للإناث والأطفال. تم التعبير عن الأجزاء الداعمة من حين لآخر من قبل جون تيت وبول ماكسويل وتشارلز تينجويل ؛ انضم الاثنان الأخيران إلى فريق التمثيل في السلسلة الثانية بعد مساهمتهما في Thunderbirds Are Go. ولم يُنسب أي من هؤلاء الممثلين الثلاثة إلى أدائهم.

الرسوم المتحركة للدمى

كان النحاتان الرئيسيان للدمى هما كريستين جلانفيل وماري تورنر ، اللذان خدما أيضًا كمحركين رئيسيين للدمى. قام فريق Glanville and Turner ببناء 13 عضوًا رئيسيًا في فريق التمثيل في ستة أشهر بتكلفة تتراوح بين 250 جنيهًا إسترلينيًا و 300 جنيه إسترليني لكل دمية (حوالي 5.200 جنيه إسترليني و 6.200 جنيه إسترليني في عام 2020). نظرًا لأنه تم تصوير أزواج الحلقات في وقت واحد على مراحل منفصلة ، كان لابد من نحت الشخصيات في نسختين. تنوعت تعابير الوجه عن طريق الرؤوس القابلة للتبديل: بالإضافة إلى الرأس بتعبير محايد ، تم تخصيص "ابتسامة" و "فساد" و "طرفة" لكل شخصية رئيسية. كان طول الدمى النهائية حوالي 22 بوصة (56 سم) ، أو 1/3 ارتفاع الإنسان البالغ.

تتكون الدمى من أكثر من 30 مكونًا فرديًا ، أهمها الملف اللولبي الذي يزامن حركات الشفاه مع حوار الشخصيات المسجل مسبقًا. تم وضع هذا الجهاز داخل الوحدة الرئيسية ؛ نتيجة لذلك ، بدا الجذع والأطراف صغيرة نسبيًا. يتذكر محرّك الدمى واندا براون مظهر وميكانيكا الدمى بشكل إيجابي ، حيث فضل دمى Thunderbirds على تلك المتناسبة بعناية التي ظهرت لأول مرة في Captain Scarlet: "كانت الدمى أسهل في الاستخدام وأكثر متعة لأنها كانت تتمتع بشخصية أكبر. .. حتى بعض الوجوه الأكثر طبيعية ، مثل سكوت وجيف ، كانت أكثر شخصية بالنسبة لي من الدمى في السلسلة التالية ". يتحدث ريمر بشكل إيجابي عن حقيقة أن الدمى لا تزال "كاريكاتورية للغاية" ، لأنها جعلتها "أكثر حبًا وجاذبية ... كانت فيها صفة ساذجة ولا شيء معقد للغاية".

استلهمت مظاهر الشخصيات الرئيسية من ظهور الممثلين والفنانين الآخرين ، الذين تم اختيارهم عادةً من دليل أعمال عرض Spotlight. وفقًا لجلانفيل ، كجزء من اتجاه بعيد عن الكاريكاتير القوي للمسلسل السابق ، كان APF يبحث عن "وجوه أكثر طبيعية" للدمى. استند وجه جيف تريسي على لورن جرينز ، سكوت على شون كونري ، آلان على روبرت ريد ، جون آدم فيث وتشارلتون هيستون ، براينز على أنتوني بيركنز وباركر بن وارس. أعادت سيلفيا أندرسون الحياة إلى شخصية بينيلوبي من حيث التشابه والصوت: بعد رفض نماذج الاختبار الخاصة بها ، قررت النحات ماري تورنر استخدام أندرسون نفسها كنموذج.

تم نحت رؤوس الشخصيات الرئيسية في البداية من البلاستيسين أو الطين. بمجرد الانتهاء من المظهر العام ، كان هذا بمثابة قالب لقالب مطاط السيليكون. تم طلاء هذا ببونداجلاس (ألياف زجاجية ممزوجة بالراتنج) ومُخصَّب بمادة بونداباست ، وهي مادة شبيهة بالجص ، لإبراز ملامح الوجه. تم بعد ذلك تزويد هيكل Bondaglass بملف لولبي ، وأجزاء من الجلد وأعين بلاستيكية ، بالإضافة إلى القواطع ، وهي الأولى لإنتاج Supermarionation. كانت الدمى المعروفة باسم "التجديدات" ، والتي كانت لها رؤوس بلاستيكية ، تصور الشخصيات الثانوية. بدأ هؤلاء الدمى حياتهم العملية بالفم والعينين فقط. تم إعادة تشكيل وجوههم من حلقة إلى أخرى. تم الاحتفاظ بقوالب التجديد المدهشة بشكل خاص ، ومع زيادة عددها ، تم تصويرها لتجميع دليل الصب الداخلي.

كان الشعر المستعار مصنوعًا من الموهير أو من شعر الإنسان في حالة دمية بينيلوب. تم بناء أجساد الدمى في ثلاثة أبعاد: "الذكر الكبير" (خاصة بالنسبة لـ Tracys و Hood) ، و "الذكر الصغير" و "الأنثى الصغيرة". صممت سيلفيا أندرسون ، مصممة أزياء الرأس ، ملابس الشخصيات الرئيسية. لمنح الدمى قدرًا أكبر من الحركة ، تجنب قسم الأزياء عمومًا المواد التركيبية الصلبة ، وعمل بدلاً من ذلك بالقطن والحرير والصوف. بين عامي 1964 و 1966 ، بلغ عدد مخزون القسم أكثر من 700 زي.

تم تجهيز رأس كل دمية بعشرات من الأسلاك الفولاذية التنجستن الرقيقة. أثناء التصوير ، تم إعادة إنتاج الحوار في الاستوديو باستخدام مسجلات أشرطة معدلة حولت التغذية إلى نبضات إلكترونية. قام اثنان من الأسلاك بنقل هذه النبضات إلى الملف اللولبي الداخلي ، لإكمال عملية Supermarionation. أصبحت الخيوط ، التي تم رشها باللون الأسود لتقليل الرؤية ، أقل وضوحًا من خلال تطبيق طلاء مسحوق يطابق ألوان خلفية المجموعة. أوضح جلانفيل الطبيعة التي تستغرق وقتًا طويلاً لهذه العملية: "أمضى محركو الدمى أكثر من نصف ساعة في كل لقطة للتخلص من هذه الخيوط ، والنظر من خلال الكاميرا ، ونفث المزيد من الطلاء هنا ، ومضاد للوهج هناك. أعني ، إنه أمر محبط للغاية عندما يخبرنا أحدهم ، "بالطبع أظهرت الكابلات." "تم وضع محركي الدمى على جسر مرتفع مع صليب يدوي ، وقاموا بتنسيق الحركات بمساعدة نظام ردود الفعل CCTV المدعوم من عدسة الكاميرا. مع تقدم التصوير ، بدأ الطاقم في الاستغناء عن الكابلات وبدلاً من ذلك التلاعب بالدمى من أرضية الاستوديو باستخدام الصولجانات.

البيانات التقنية

العنوان الأصلي العنكبوت
PAESE المملكة المتحدة
عام 1965-1966
شكل مسلسل تلفزيوني
جنس خيال علمي للأطفال
ستاجيوني 2
الحلقات 32
مدة 50 دقيقة
اللغة الاصلية الإنجليزية
المنشئ جيري أندرسون

أصوات وشخصيات

بيتر دينيلي: جيف تريسي
سيلفيا أندرسون: سيدة بينيلوب
شين ريمر: سكوت تريسي
ديفيد هوليداي: فيرجيل تريسي
مات زيمرمان: آلان تريسي
ديفيد جراهام: جوردون تريسي
راي باريت: جون تريسي
كريستين فين: تين تين

الممثلين والشخصيات الصوتية الإصدار الثاني من Mediaset:

إنريكو برتوريلي: جيف تريسي
باتريزيا شيانكا: سيدة بينيلوب
ماسيميليانو لوتي: سكوت تريسي
ماركو بالزاروتي: فيرجيل تريسي
دييجو صابر: آلان تريسي
كلاوديو مونيتا: جوردون تريسي
جينو باكاجنيلا: جون تريسي
ديبورا ماجناغي: تين تين
منتج جيري أندرسون ، سيلفيا أندرسون
أول تلفزيون أصليومن 30 سبتمبر 1965 إلى 25 ديسمبر 1966
شبكة تلفزيونية ITV
تلفزيون بريما في الإيطالية من 1975 إلى 1976
شبكة تلفزيونية RAI