Beetlejuice-də hansı dünyadasınız? (Beetlejuice) - 1989-cu il cizgi seriyası

Beetlejuice sevməyə kömək edə bilməyəcəyi personajlardan biridir. O, kobud, kobud və tamamilə şəndir. 1989-cu il cizgi seriyası "Beetlejuice-də hansı dünyadasınız?"(Əsl başlıq Beetlejuice) ABC və Fox Kids kanallarında dörd mövsüm yayımlanan Kanada-ABŞ istehsalı idi. Serial The Movie filmindən ilhamlanıb Beetlejuice Tim Burton baş rolda Stiven Ouimettenin səsini gördü.

Serial canlılar dünyası ilə ölülər dünyası arasında səyahət etmək qabiliyyətinə malik bir kabus olan Beetlejuice-nin uğursuz macəralarını izlədi. O, tez-tez xəyalları görə bilən gənc qız Lidiya Ditzə kömək edirdi (yaxud ona mane olurdu). Birlikdə onlar Lidiyanı aldatmaq və onunla evlənmək üçün Beetlejuice'i cəlb edən hər cür ekstravaqant zarafatlarla məşğul olurdular.

Tamaşa qara yumor və hazırcavab zarafatlarla dolu idi. O, Tim Burtonun bənzərsiz vizyonunun mükəmməl nümunəsi idi və bu gün də pərəstişkarları tərəfindən sevgi ilə xatırlanır. Əgər tamaşaya baxmamısınızsa, gedib baxmağınızı çox tövsiyə edirəm. Sizi təbəssüm etdirəcək əbədi klassikdir.

Serial İtaliyada Canale 5, Italia 1 və Boing tərəfindən yayımlanıb.

Siz “What World Are You In Beetlejuice?” cizgi serialına baxmısınız? Nə fikirləşirsən

Xarakterlər

Beetlejuice - Həşərat yeməyi sevən və bütün Hollandiyada prankster kimi tanınan bir xəyal və şounun əsas və baş qəhrəmanı. O, Gnat və Bee Juice-nin (iş tapması və özünü təmiz saxlaması üçün onu əsəbləşdirən və ona həmişə "Junior" deyən) böyük oğludur və Donny Juice adlı "iyrənc dərəcədə şən" kiçik qardaşı var (kim, nədir? anlasa da, olmasa da böyük qardaşını əsəbiləşdirir). Beetlejuice, Betelgeuse ulduzunun adını daşıyır. Beetlejuice, cisimləri dəyişdirməyə, dəyişdirməyə və çağırmağa, teleportasiya etməyə və digər sehrli hərəkətləri yerinə yetirməyə qadirdir, baxmayaraq ki, onun səlahiyyətləri müxtəlif vəziyyətlərdə, məsələn, qorxu hiss etdikdə və ya başı bədənindən ayrıldıqda azalda bilər. Bəzən dayanıb təhlükəli vəziyyətdən xəsarət almadan çıxmaq üçün səlahiyyətlərindən necə istifadə edəcəyini düşünməli olur. Serialda sonradan onun "şirəsi" (onun fitri sehr mənbəyi) kimi təsvir edildiyinə görə, Beetlejuice hər hansı bir nitq fiqurunu ucadan danışanda, o və ya ətrafı söz oyununa uyğun hərəkət etmək üçün dəyişir. Onun demək olar ki, bütün transformasiyaları paltarında geyindiyi ağ-qara zolaq naxışını saxlayır, baxmayaraq ki, bəzən zolaqlar transformasiyadan asılı olaraq rəngli olur. Bir çox Netherworld sakininin bəzi sehrləri olmasa da, Beetlejuice-nin çox üstün gücüdür (bunun üçün heç bir real səbəb indiyədək verilməyib) ona, əsasən özünü təsdiqləmiş olsa da, “The Ghost With The Most” (başqa bir ayə ondan götürülmüşdür) adını verir. film); əslində, bir çox hallarda, Beetlejuice bir sıra fövqəltəbii varlıqları çətinliklə ram edə bildi və onun diskorporativ, özünü hiss edən beyni bir dəfə iddia etdi ki, Beetlejuice-in gücü bütün cəhənnəm dünyasını fəth etmək üçün kifayətdir. Bu gücə görə, Netherworld-da demək olar ki, hər kəs, gücündən ehtiyatsız istifadə etməkdən qorunmadığı üçün, özündən çox olmasa da, onun zarafatları üçün ədalətli oyundur. Bəzən Beetlejuice, homofon əsaslı çaşqınlıq səbəbindən onun çevrilmələrindən birini çaşdıracaq (Lidiya ona Count Me-In ilə döyüşmək üçün paya çevrilməsini söyləyəndə, o, cinahda bifştekəyə çevrildi). Bəzən bədəninin müxtəlif hissələri (ayaqları və bütün gövdəsi daxil olmaqla) Beetlejuice-nin nəzarətindən asılı olmayaraq, beyni və hətta bütün skelet sistemi bir dəfə onu tərk etməli olan öz ağıllarını göstərirdi. Beetlejuice-nin əsas əyləncəsi Jacques, Ginger, The Monster Across the Street, Poopsie, Bələdiyyə Başçısı və Lidiyanın rəqibi Claire Brewster və bəzən onun valideynləri kimi digər Netherworld sakinlərinə oyun oynamaqdır. Beetlejuice'nin bir çoxları haqqında zarafatları, görünür, onlara böyük utanc və ya zərər verir, lakin onun Lidiya ilə bağlı zarafatları, ancaq ona sataşmaq üçündür, zərər vermək deyil, bu da onun qayğısına qaldığını göstərir. Əslində, Lidiya Beetlejuice üzərində nəzarəti olan yeganə şəxs kimi görünür. O, bir epizodda onun üçün hər şeyi edəcəyini söylədi və o, öz növbəsində, onun hisslərinə cavab verir. Beetlejuice iş tapmaq məcburiyyətində qalacağından qorxduğu üçün pul qazanmaq üçün daim tez varlanmaq üçün fırıldaqlar hazırlayır və sonrakı epizodlarda (xüsusən dördüncü mövsümün ikinci yarısında) Beetlejuice-nin hərisliyi o qədər şiddətlənir ki, bəzən dostlarına etinasız yanaşır. və onun ailəsi və hətta Lidiya onu açıq şəkildə təhqir edəndə belə, Beetlejuice öz nümunələrindən imtina etmək üçün inanılmaz bir istəksizlik və ya istəksizlik nümayiş etdirir. Ən çox sevdiyi yeməklər müxtəlif növ həşəratlar, xüsusən də tarakanlar və qurdlardır. Beetlejuice həmçinin cəhənnəmdə təxribat törətməyi və çirkli olmağı sevir və sonuncusu Beetlejuice-nin vanna otağına patoloji və psixotik nifrətinə səbəb olur. Bu həyasız və uşaqcasına münasibətə baxmayaraq, Beetlejuice çox vaxt fəlsəfi və humanitar əhəmiyyət kəsb edən sitatları söyləyərək dərin və dərrakəli bir insan olduğunu sübut edir. Nifrət etdiyi şeylər arasında təmizlik və "gözəl" hər şey var. Beetlejuice'nin hərisliyi o qədər güclü olur ki, o, bəzən dostlarını və ailəsini laqeyd edir və hətta Lidiya onu açıq şəkildə təhqir edəndə belə, Beetlejuice inanılmaz bir istəksizlik və ya planlarından əl çəkmək istəmədiyini göstərir. Ən çox sevdiyi yeməklər müxtəlif növ həşəratlar, xüsusən də tarakanlar və qurdlardır. Beetlejuice həmçinin cəhənnəmdə təxribat törətməyi və çirkli olmağı sevir və sonuncusu Beetlejuice-nin vanna otağına patoloji və psixotik nifrətinə səbəb olur. Bu həyasız və uşaqcasına münasibətə baxmayaraq, Beetlejuice çox vaxt fəlsəfi və humanitar əhəmiyyət kəsb edən sitatları söyləyərək dərin və dərrakəli bir insan olduğunu sübut edir. Nifrət etdiyi şeylər arasında təmizlik və "gözəl" hər şey var. Beetlejuice'nin hərisliyi o qədər güclü olur ki, o, bəzən dostlarını və ailəsini laqeyd edir və hətta Lidiya onu açıq şəkildə təhqir edəndə belə, Beetlejuice inanılmaz bir istəksizlik və ya planlarından əl çəkmək istəmədiyini göstərir. Ən çox sevdiyi yeməklər müxtəlif növ həşəratlar, xüsusən də tarakanlar və qurdlardır. Beetlejuice həmçinin cəhənnəmdə təxribat törətməyi və çirkli olmağı sevir və sonuncusu Beetlejuice-nin vanna otağına patoloji və psixotik nifrətinə səbəb olur. Bu həyasız və uşaqcasına münasibətə baxmayaraq, Beetlejuice çox vaxt fəlsəfi və humanitar əhəmiyyət kəsb edən sitatları söyləyərək dərin və dərrakəli bir insan olduğunu sübut edir. Nifrət etdiyi şeylər arasında təmizlik və "gözəl" hər şey var. Bəyəndiklərini və bəyənmədiklərini tək bir variantda ifadə edir. Onun xəsisliyi o qədər şiddətlənir ki, bəzən dostlarını və ailəsini laqeyd edir və hətta Lidiya onu açıq şəkildə təhqir edəndə belə, Beetlejuice inanılmaz bir istəksizlik və ya planlarından imtina etmək istəmədiyini göstərir. . Ən çox sevdiyi yeməklər müxtəlif növ həşəratlar, xüsusən də tarakanlar və qurdlardır. Beetlejuice həmçinin cəhənnəmdə təxribat törətməyi və çirkli olmağı sevir və sonuncusu Beetlejuice-nin vanna otağına patoloji və psixotik nifrətinə səbəb olur. Bu həyasız və uşaqcasına münasibətə baxmayaraq, Beetlejuice çox vaxt fəlsəfi və humanitar əhəmiyyət kəsb edən sitatları söyləyərək dərin və dərrakəli bir insan olduğunu sübut edir. Nifrət etdiyi şeylər arasında təmizlik və "gözəl" hər şey var. Bəyəndiklərini və bəyənmədiklərini tək bir variantda ifadə edir. Onun xəsisliyi o qədər şiddətlənir ki, bəzən dostlarını və ailəsini laqeyd edir və hətta Lidiya onu açıq şəkildə təhqir edəndə belə, Beetlejuice inanılmaz bir istəksizlik və ya planlarından imtina etmək istəmədiyini göstərir. . Ən çox sevdiyi yeməklər müxtəlif növ həşəratlar, xüsusən də tarakanlar və qurdlardır. Beetlejuice həmçinin cəhənnəmdə təxribat törətməyi və çirkli olmağı sevir və sonuncusu Beetlejuice-nin vanna otağına patoloji və psixotik nifrətinə səbəb olur. Bu həyasız və uşaqcasına münasibətə baxmayaraq, Beetlejuice çox vaxt fəlsəfi və humanitar əhəmiyyət kəsb edən sitatları söyləyərək dərin və dərrakəli bir insan olduğunu sübut edir. Nifrət etdiyi şeylər arasında təmizlik və "gözəl" hər şey var. Tək bir Beetlejuice üzərindəki varyasyonlar vasitəsilə bəyəndiklərini və bəyənmədiklərini ifadə edir, nümunələrindən imtina etmək üçün inanılmaz bir istəksizlik və ya istəksizlik göstərir.

Beetlejuice həmçinin cəhənnəmdə təxribat törətməyi və çirkli olmağı sevir və sonuncusu Beetlejuice-nin vanna otağına patoloji və psixotik nifrətinə səbəb olur. Bu həyasız və uşaqcasına münasibətə baxmayaraq, Beetlejuice çox vaxt fəlsəfi və humanitar əhəmiyyət kəsb edən sitatları söyləyərək dərin və dərrakəli bir insan olduğunu sübut edir. Nifrət etdiyi şeylər arasında təmizlik və "gözəl" hər şey var. Tək bir Beetlejuice üzərindəki varyasyonlar vasitəsilə bəyəndiklərini və bəyənmədiklərini ifadə edir, nümunələrindən imtina etmək üçün inanılmaz bir istəksizlik və ya istəksizlik göstərir. Ən çox sevdiyi yeməklər müxtəlif növ həşəratlar, xüsusən də tarakanlar və qurdlardır. Beetlejuice həmçinin cəhənnəmdə təxribat törətməyi və çirkli olmağı sevir və sonuncusu Beetlejuice-nin vanna otağına patoloji və psixotik nifrətinə səbəb olur. Bu həyasız və uşaqcasına münasibətə baxmayaraq, Beetlejuice çox vaxt fəlsəfi və humanitar əhəmiyyət kəsb edən sitatları söyləyərək dərin və dərrakəli bir insan olduğunu sübut edir. Nifrət etdiyi şeylər arasında təmizlik və "gözəl" hər şey var. O, bəyəndiyi və bəyənmədiyi şeyləri tək bir varyasyon vasitəsilə ifadə edir və ikincisi Beetlejuice-nin vanna otağına patoloji və psixotik nifrətinə səbəb olur. Bu həyasız və uşaqcasına münasibətə baxmayaraq, Beetlejuice çox vaxt fəlsəfi və humanitar əhəmiyyət kəsb edən sitatları söyləyərək dərin və dərrakəli bir insan olduğunu sübut edir. Nifrət etdiyi şeylər arasında təmizlik və "gözəl" hər şey var. O, bəyəndiyi və bəyənmədiyi şeyləri tək bir varyasyon vasitəsilə ifadə edir və ikincisi Beetlejuice-nin vanna otağına patoloji və psixotik nifrətinə səbəb olur. Bu həyasız və uşaqcasına münasibətə baxmayaraq, Beetlejuice çox vaxt fəlsəfi və humanitar əhəmiyyət kəsb edən sitatları söyləyərək dərin və dərrakəli bir insan olduğunu sübut edir. Nifrət etdiyi şeylər arasında təmizlik və "gözəl" hər şey var. O, bəyəndiyi və bəyənmədiyi şeyləri bir sözlə ifadə edir, məsələn, "Nerd yumoru, mən onu sevirəm!" və ya "bildiyiniz qaydalara nifrət edirəm!" Beetlejuice'nin qorxduğu yeganə məlum şey qum qurdlarıdır, o qədər ki, onlarla qarşılaşdıqda güclərini istifadə edə bilmir. Bununla belə, bəzi hallarda Beetlejuice qorxusunun öhdəsindən gəlməyi və onlarla mübarizə aparmaq üçün sehrindən istifadə etməyi bacardı. Bu, adətən Lidiyanın təşviqi sayəsində və ya başqası təhlükə altındadırsa. Lidiya bir dəfə Hakim Mentala dedi: "Beetlejuice özünü xilas etmək üçün səlahiyyətlərindən istifadə edə bilməzdi, amma bunu bir uşaq üçün edə bilərdi." Bir neçə dəfə Beetlejuice Lidiyanın valideynləri ilə Dinc Şamların "real dünyasında", həmçinin "Cənab. Beetleman ”, və bir neçə halda, o, Lidiyanın məktəbində Lidiya yaşında bir yeniyetmə olmaq üçün cinsiyyət dəyişikliyi etdi.

Lydia Deetz - Serialın əvvəlində yeniyetməlikdən əvvəl və serialda erkən yeniyetmə yaşlarında olan bir qotik qız. Lidiyanın sevimli hobbisi Edqar Allan Po, Stiven Kinq və digər qotika və qorxu yazıçıları kimi yazıçıların kollektiv əsərləri kimi ədəbi klassikləri oxumaqdır. O, özünü yaradıcı, parlaq, canlı, kəskin, lakin ekssentrik bir qız kimi göstərdi, lakin başqa bir şəkildə Lidiyanın həyata bənzərsiz dünyagörüşü onu digər tələbələrdən fərqləndirir, bu da onu real dünyada yersiz və tək hiss edir. , tapmaq sinif yoldaşlarının əksəriyyətinə yaxşı uyğunlaşmaq çətindir... onu tez-tez ziyarət etməyə və ən yaxın rəfiqəsi Beetlejuice ilə bir insan kimi qəbul olunduğu və sevildiyi cəhənnəmdə arxayınlıq axtarmasına səbəb olur. Onun evdəki adi paltarı uzun tünd bənövşəyi paltar, bir cüt qara qamaş, belinə bağlanmış açıq bənövşəyi və çəhrayı şalvar və qara başmaq/balet paltarıdır. Onun Neitherworld geyimi tam bədənli qara kombinezon üzərində hörümçək toru naxışlı böyük qırmızı pançodan ibarətdir. Lidiya istedadlı fotoqraf, entomoloq, tikişçi və rəssamdır, kobud, qorxulu, qəribə, sürreal və ürküdücü olan hər şeyə məhəbbət və məhəbbət bəsləyir və "qəribə və qeyri-adi" olan hər şeyi qeyd edir. ". "Qəribə və qeyri-adi" hər şeyi sevməsinə baxmayaraq, Lidiya həm də pozitiv, nəzakətli, mehriban və səbirli bir qızdır və yaşına görə emosional cəhətdən yetkin olması ilə yanaşı, Lidiya öz yaş qrupunda olan bir qıza qarşı çox məsuliyyətli hesab edilə bilər. Lidiya həm də təbiətşünas olduğunu, ətraf mühit məsələlərinə çox həssas olduğunu sübut etdi, hətta özünü bir ağaca zəncirləmə nöqtəsinə qədər sübut etdi, Beetlejuice onu kəsilməkdən xilas etmək üçün tezliklə həyata keçirdi. Lidiya həmçinin mexaniki hər hansı bir işdə son dərəcə istedadlı olduğunu və avtomobillər haqqında çox şey başa düşdüyünü sübut etdi (o, Doomie qurmaq üçün nə edəcəyini bilirdi, "Bee-gor" Beetlejuice isə karbüratörün nə olduğunu çox bilmirdi). Serialda Lidiya Miss Şennonun qızlar məktəbində oxuyur və yeddinci sinifdə oxuyur. Lidiya Beetlejuice'nin ən yaxşı dostudur və "Critter Sitters" adlı pilot epizodda baş verən hadisələrdə məlum olur ki, o və Beetlejuice bir-birlərini artıq bir ildir tanıyırlar, çünki onlar ilk dostluq ildönümünü qeyd edirlər. Beetlejuice tez-tez onu "Lydia" deyil, "Lyds" və ya "Babes" adlandırır, baxmayaraq ki, bəzən onun tam adından istifadə edir, məsələn, qorxduğunda, əyləndiyində və ya ondan narahat olduğu zaman; məsələn: “Worm Welcome” filmində Beetlejuice “Worm Your Way” dezodorantının balaca Sandwormları dəli etdiyini biləndə, Lidiyanın balaca Qumqurd tərəfindən yeyiləcəyindən qorxurdu, bu da öz növbəsində onun adını qışqırmağa məcbur edir. Lidiya onun hüzurunda Beetlejuice'i necə çağırmağı və ya onun yanına getməyi bilir: adını üç dəfə ucadan çağırır. (O, bəzən onu cəhənnəmdən çıxarmaq və ya ora göndərmək üçün yuxarıda qeyd olunan dörd sətirlik nəğmədən istifadə edərək daha uzun və daha mürəkkəb ritualdan istifadə etdiyi göstərilir, lakin bu, zərurət kimi görünmür.) Beetlejuice-dən fərqli olaraq, Lidiya o, Neitherworld sakinləri tərəfindən demək olar ki, hamı tərəfindən sevilir və bir dəfə Netherworld mükafatını qazandı və bir dəfə Netherworld-də heç vaxt ziyarət edilməmiş ən şirin ölümcül filmə görə Neitherworld mükafatını qazandı. Beetlejuice-də qohumluq ruhu tapan Lidiya, Beetlejuice'i bir çox cəhətdən heyran edir, əsasən onun hədsiz yumor hissinə heyran olur. Bir epizodda Beetlejuice Lidiyaya onun gülməli sümüyünü verdi ki, o, məktəb şousunun bir hissəsi kimi gülməli ola bilsin, lakin onun gülməli sümüyü olmadan Beetlejuice daha ciddi və normal hala gəldi; onda bu dəyişiklik də Jak və Gingeri məyus edir. Bununla belə, Beetlejuice qəribə sümüyünü geri götürəndə, Lidiyanın onu qucaqlaması ilə yenidən onun anormal mənliyinə çevrilir. “Bu gözəl axirət həyatıdır” əsərində məlum olur ki, o, Beetlejuice ilə heç vaxt tanış olmasaydı, Lidiya bədbəxt və sosial təkəbbürə çevriləcək və Claire Brewsterin zorakılığına müqavimət göstərəcək özünə inamı olmayacaq; Beetlejuice'nin dostluğunun və ona olan bağlılığının Lidiyanın özünə inamının mənbəyi olduğunu göstərir. Beetlejuice'nin ən çox çirkin hərəkətləri pis niyyətlə deyil, özünü əyləndirməkdən qaynaqlansa da, Lidiya və onların münasibətlərini təhdid edə bilən hər kəs təhdid edilərsə, o, həqiqətən düşmənçiliyə çevrilə bilər. Bunlar Beetlejuice'nin dərin qısqanclığının və incikliyinin obyektləridir. Bununla belə, Lidiya heç vaxt Şahzadə Vincedən başqa heç kimə romantik maraq göstərmir və bu, tez bir zamanda açıq dostluğa çevrilir. "Ağıldan kənar" epizodunda Lidiya Beetlejuice'nin zehninə teleportasiya olunur və onun əslində başında onun üçün işləyən bir ziyarətgah olduğu öyrənilir.

Charles Deetz - Lidiyanın atası, sakit və dinc fəaliyyətləri sevən əsəbi adam. Onun da dəhşətli it allergiyası var. Ən çox sevdiyi hobbilərdən biri də ornitologiyadır, görünür, onu çox sevir və o, beysboldan da həzz alır. O, Lidiyaya Deliadan daha yaxındır, çünki onlar beysbolu sevirlər. O, tez-tez Beetlejuice-nin daimi zarafatlarının və yaramazlıqlarının qurbanı olur. Buna baxmayaraq, Beetlejuice onu qəribə bir şəkildə sevir, yəqin ki, Çarlz həmişə onun zarafatlarına aşiq olan azsaylı insanlardan biridir, adətən Beetlejuice özünün "kral" qiyafəsində "cənab. Beetleman ". Çarlzın şüarı “Rahatlamağa çalışın. İstirahət etməyə çalışın”.

Delia Deetz - Charles Deetz-in arvadı və Lidiyanın ögey anası. Delia ekssentrik və qayğısız bir yuppiedir, eyni zamanda bir az eqoistdir. O, özünü həm böyük aşpaz, həm də böyük sənətkar olduğunu aldadır və yeni müştərilərə can atır; lakin, onun həm mətbəxi, həm də sürreal sənəti yaxşı qarşılanmır və Delia onun sənətinin niyə rədd edildiyini və ya istehza edildiyini başa düşə bilmir (paradoksal olaraq, onun qəribə sənəti yaşayanlar tərəfindən rədd edilsə də, Netherworld-da çox populyardır). Həmçinin, onun qəribə/şirin/yuppi təbiətinə görə, Delia ərindən fərqli olaraq asanlıqla qorxmur; sürrealist rəssam olduğu üçün səhvən yaşadığı qorxulu şeylərin başqa bir şeyin parçası olduğunu düşünür. Yaradıcılığını ifadə etmək istəyindən danışarkən, o, həm də Lidiyanın qorxulu şeylərə olan sevgisindən vaz keçərək diqqətini “normal” şirin şeylərə yönəltməyə çalışır (hərəkətlərindəki ikiüzlülüyün fərqinə varmır); Bu, “Critter Sitters”də qısaca vurğulanmışdı və komiks hekayələrindən birinin süjeti idi (“Bu, Sənin Bitindir”, burada Delia Lidiyanı normal, qadına xas şeylər etməyə uyğunlaşdırmaq üçün hipnozçu işə götürür). Delianın Lidiyanın ögey anası olması filmdə açıq şəkildə göstərilsə də, cizgi filmində bu fakt heç vaxt şübhə altına alınmır.

Percy - Deetz ailəsinin qara ev pişiyi, o qədər əsəbi bir heyvandır ki, Çarlz rahat görünür. Beetlejuice-nin Persinin məruz qaldığı əzabların miqdarını nəzərə alsaq, bu, həqiqətən də təəccüblü deyil. Persi çox vaxt Beetlejuice-nin zarafatlarının qurbanı olsa da, bəzən ondan bir neçə yolla qisas almağı bacarır.

Texniki məlumat

Orijinal adı Beetlejuice
Orijinal dil ingilis
Pese Kanada, Amerika Birləşmiş Ştatları
müəllif Tim Burton (yaradıcı, icraçı prodüser), David Geffen (icraçı prodüser)
Rejissor Robin Budd
Mövzu Tedd Anasti, Petsy Cameron, Tony Marino, Evelyn Gabai, Doug Molitor, JD Smith, Michael Edens, Therese Naugle, Marty Isenberg, Robert N. Skir, Larry Parr, Michael Keyes, Peter Sauder, Julianne Klemm, John Antoniou, Steve Cuden, Mark Edvard Edens, Tom Constoun, Alan Vittert, Devid Finli
Xarakter dizaynı Tim Burton
Bədii istiqamət John Halfpenny
Musiqi Danny Elfman
studiya Nelvana, The Geffen Film Company, Tim Burton Inc., Warner Bros. Television
şəbəkə Fox Broadcasting Company
Tarix 1 TV 9 sentyabr 1989 - 6 dekabr 1991
Epizodlar 109 (tam) 4 mövsüm
Epizodun müddəti 30 min
İtalyan şəbəkəsi Canale 5, İtaliya 1
Tarix 1 -ci İtalyan TV 1998
İtalyan epizodları 109 (tamamlandı)
İtalyan dialoqları Tiziana Lattuca
İkili studio o. Çin vaxtı bitdi
İkiqat Dir. o. Tiziana Lattuca

Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Beetlejuice_(TV_series)