5 урокаў ад Джына Дэйча
У 1959 годзе Джын Дайч прыбыў у камуністычную Чэхаславакію для дзесяцідзённай камандзіроўкі. Ён ніколі не сыходзіў. Так пачаўся самы працяглы этап незвычайнай кар'еры амерыканскага рэжысёра і ілюстратара.
На працягу наступных паўстагоддзя ён зняў сотні фільмаў на пражскай студыі Bratri v Triku, працуючы ў першую чаргу над анімацыйнымі экранізацыямі дзіцячай літаратуры для амерыканскай кампаніі Weston Woods Studios.
Дэйч, які памёр 16 красавіка ва ўзросце 95 гадоў, у 1977 годзе прадставіў дакументальны фільм, у якім раскрывае сваю філасофію мастацтва адаптацыі кніг з малюнкамі. Да пачатку Джын Дэйч: Аніміраваныя кніжныя кнігі, адзначае, што яго падыход кіруецца "унікальным характарам і зместам асобных кніг", але працягвае акрэсліваць асноўныя прынцыпы, якія фарміруюць яго працу. Ніжэй мы вылучылі некаторыя ключавыя ўрокі; дакументальны фільм можна паглядзець ніжэй. Прачытайце тут наш некралог Deitch.
