Пара зязюль - Пара зязюль - серыял анімэ і мангі

21 верасня 2022

Пара зязюль («Пара зязюль» у італьянскім перакладзе) (у японскім перакладзе: カッコウの許嫁, Хепберн: Kakkō no Iinazuke, «Зязюлева нявеста») — японская манга, напісаная і намаляваная Мангака Мікі Ёшыкава.

Першапачаткова японскі комікс быў выпушчаны ў выглядзе аднаго кадра ў верасні 2019 г., перш чым пачаць серыялізацыю ў штотыднёвым часопісе Kodansha's Shōnen Magazine у студзені 2020 г. Прэм'ера анімэ-серыяла вытворчасці Shin-Ei Animation і SynergySP адбылася ў красавіку 2022 г. на NUMAnimation ад TV Asahi.

гісторыя

Нагі Уміно - 17-гадовы старшакласнік, які выяўляе, што не з'яўляецца біялагічным дзіцем сям'і, якая яго выгадавала. Па дарозе на першую сустрэчу з біялагічнай сям'ёй яна сустракае Эрыку Амана, вядомую інтэрнэт-знакамітасць, якая спрабуе выратавацца ад шлюбу па дамоўленасці. Пазней Нагі і Эрыка выяўляюць, што іх бацькі выпадкова памянялі іх пасля іх нараджэння і цяпер збіраюцца ажаніцца па дамоўленасці. Каб палегчыць гэта, іх прымушаюць жыць у доме, які належыць сям'і Эрыкі.

Шаснаццаць гадоў таму двое дзяцей выпадкова памяняліся месцамі пры нараджэнні. У цяперашні час Нагі Уміно ўпершыню сустрэнецца са сваімі біялагічнымі бацькамі. Нагі бачыць дзяўчыну Эрыку Амана, якая збіраецца саскочыць з моста, і цягне яе назад. Яна тлумачыць, што запісвала відэа для Inusta (накшталт Instagram), дзе яна з'яўляецца інтэрнэт-знакамітасцю, каб выклікаць непрыязнасць да сваіх багатых бацькоў, пазбавіўшы яе шлюбу па дамоўленасці. Замест гэтага яна шантажуе Нагі, выдаючы сябе за яго дзяўчыну. Многія фанаты Эрыкі спрабуюць перамагчы Нагі за тое, што яна сустракалася з Эрыкай, але Нагі перамагае, паказваючы, што яе прыёмныя бацькі былыя правапарушальнікі.

Эрыка проста вырашае ўдарыць свайго хлопца замест шантажу Нагі і сыходзіць. Нагі спяшаецца на сустрэчу са сваімі прыёмнымі і біялагічнымі бацькамі, якія тлумачаць, што не жадаюць губляць дзяцей, якіх выгадавалі, і жадаюць, каб яны ажаніліся. Уваходзіць Эрыка, і выяўляецца маленькай дзяўчынкай, з якой абмяняліся Нагі, якая цяпер стала яе афіцыйным хлопцам.

Эрыка выконвае яго рашэнне і б'е яго кулаком. Нагі вяртаецца ў школу і бачыць Хіра Сегаву, свайго школьнага суперніка, у якога яна закаханая, але які раскрые сваё каханне толькі тады, калі здасць адзнакі на экзамене. Гэта таму, што Хіра аднойчы прызналася яму, што яна будзе сустракацца толькі з хлопчыкам, разумнейшым за яе. Тым часам сястра Нагі Сачы разумее, што адкрыццё азначае, што яны не крэўныя браты.

Нагі здзіўлена, калі Эрыка наведвае яе дадому. З-за багатага выхавання Эрыка цалкам адарвалася ад нармальнага жыцця і з цяжкасцю верыць, што ўся сям'я Нагі жыве ў такім маленькім доме. Ён запрашае Нагі ў свой сямейны дом, раскошны асабняк, і таксама паказвае, што яны валодаюць шасцю падобнымі дамамі па ўсёй Японіі і іншых краінах. Нагі пачынае сур'ёзна сумнявацца, што шлюб паміж імі можа спрацаваць, і вырашае адмовіцца ад іх заручын.

Эрыка раптам першай адмаўляецца ад яго і просіць сустрэцца з бацькамі і расказаць ім. У іх закусачнай бацькі Нагі любяць Эрыку, і Нагі ўпадае ў паніку, у той час як Эрыка становіцца прыкметна больш засмучанай. Калі яны настойваюць на тым, каб Эрыка сустрэлася з Сачы, яе біялагічнай сястрой, Эрыка раптам сыходзіць з плачам, адкрываючы Нагі, што яе бацькі такія добрыя людзі, і яна не магла падвесці іх, спыніўшы іх заручыны.

Супакоіўшы яе, Нагі вядзе яе назад у закусачную, і ўсе разам сямейна абедаюць. Сачы таемна дадае палачкі Эрыкі ў збан з сямейным посудам, мяркуючы, што ёй падабаецца Эрыка. Вярнуўшыся ў дом Эрыкі, Нагі сустракае яе біялагічнага бацьку, які ўпэўнены, што, нягледзячы на іх незвычайную сустрэчу, яны будуць жыць добра як сямейная пара, настолькі ўпэўнены, што, каб даказаць гэта, яна купіла ім дом і настойвае на тым, каб яны жылі там разам на дваіх. тыдняў.

Нагі вырашае правесці два тыдні, рыхтуючыся да наступнага іспыту, каб перамагчы Хіра. Ён чуе крык Эрыкі і ўрываецца ў ванную, знаходзячы яе цалкам аголенай, напалоханай бяскрыўднай яшчаркай. Нагі вымушана пазычыць навучальныя матэрыялы Эрыкі ў абмен на фотаздымкі для яе сацыяльных сетак. Выпадкова яны робяць некалькі фотаздымкаў, на якіх выглядаюць як пара. Нагі тлумачыць, што ён апантаны вучобай, таму што хоча мець магчымасць утрымліваць бацькоў, калі яны выйдуць на пенсію. Эрыка любіць сацыяльныя сеткі, таму што яна спадзяецца, што калі яна стане вядомай, той, каго яна шукала, аднойчы звяжацца з ёй.

Нагі даведаецца, што ён сапраўды перамог Хіра на экзамене, і Хіра просіць сустрэцца з ім сам-насам. Нагі чакае, што яна прызнаецца цяпер, што ён апынуўся дастаткова разумным для яе, але замест гэтага сцвярджае, што прайграў толькі таму, што прапусціў экзамен з-за сямейных пахаванняў, і яна пераможа яго на наступным экзамене. Яго канкурэнтаздольнасць прымушае Нагі захапляцца ім яшчэ больш. Нагі прастуджваецца і губляе прытомнасць, працягваючы вучыцца. Эрыка клапоціцца пра яго і прызнаецца, што яго адданасць вучобе ўразіла яе, здзівіўшы Нагі, а ўсе астатнія працягваюць казаць яму, што ён вучыцца занадта шмат. Паказана, што Хіра напружваецца яшчэ мацней, каб перамагчы Нагі.

Хіра пытаецца ў Нагі, чаму ён так стараўся перамагчы яе, а потым тлумачыць, адкуль ён ведаў, што яна будзе сустракацца толькі з тым, хто разумнейшы за яе. Хіра нагадвае яму, што гэта быў толькі першы экзамен, на якім ён перамог яе, у той час як яна перамагла яго ў дзесяць; таксама паказвае, што яна ўжо заручана. Эрыка нагадвае Нагі, што гэта была яе апошняя ноч, праведзеная з ёй, і яны згаджаюцца сказаць бацькам, што ненавідзяць гэты вопыт.

Аднак Нагі выяўляе, што яго сям'я пераехала ў гатэль пасля прарыву трубы ў іх доме, што прымусіла яго працягваць жыць з Эрыкай. Сачы засмучаны тым, што Нагі не вернецца дадому, і вырашае наведаць яго. Эрыка панікуе, таму што Сачы тэхнічна яе родная сястра. Першая сустрэча нязручная, таму, каб прабіць лёд, Нагі настойвае на тым, каб яны разам прыгатавалі вячэру. Эрыка ніколі не гатавала ежу і не ведае асноваў, у той час як Сачы не знаёмая з дарагімі прыстасаваннямі на кухні Эрыкі, таму Нагі ў канчатковым выніку робіць большую частку гатавання.

Падчас вячэры ён адзначае, што Эрыка і Сачы насамрэч вельмі падобныя ў сваіх паводзінах. Эрыка аддае Сачы частку сваёй вопраткі пасля таго, як даведалася, што ў яе ёсць толькі школьная форма і традыцыйнае адзенне для хлопчыкаў Нагі. Яна таксама дае ведаць Сачы, што яны з Нагі не збіраюцца выходзіць замуж. Перш чым сысці, Сачы фатаграфуецца з Эрыкай.

Персанажы

Нагі Уміно (海野凪, Уміно Нагі)

Другакурснік Акадэміі Мегурогава, які займае другое месца ў рэйтынгу ацэнак свайго класа. Ён біялагічны сын гасцінічнага магната, але з-за бязладзіцы пасля нараджэння яго выхоўвае іншая сям'я. Ён закаханы ў сваю аднакласніцу Хіра Сегава і імкнецца прызнацца ёй у каханні, як толькі абыйдзе яе ў школьных табліцах. Пасля паспяховага выкліку яна пачынае сустракацца з Хіра.

Эрыка Амана (天野エリカ Амана Эрыка)

Знакамітая Instagram-знакамітасць - біялагічная дачка сям'і, якая выхавала Нагі. Яна сустракае яго ўпершыню, калі здымае відэа ў парку і выдае сябе за яго дзяўчыну, каб выратавацца ад шлюбу па дамоўленасці. Але яна не ведае, што яе бацькі дамовіліся заручыцца з Нагі і каб яна жылі разам у адным доме. Пасля таго, як яе школа выяўляе фатаграфіі, якія яна зрабіла з ім, яна вымушана пераехаць у школу Нагі. Ён вырашыў адкрыць уліковы запіс у Instagram, каб звязацца з тым, каго шукаў.

Сачы Уміно (海野幸, Уміно Сачы)

Прыёмная сястра Нагі і біялагічная сястра Эрыкі. Яна баіцца, што Нагі кіне яе, а потым збягае з дому і пераязджае ў дом, дзе жывуць Нагі і Эрыка. Пазней у серыі яна вырашае паступіць у школу Нагі і Эрыкі пасля таго, як яны скончаць сярэднюю школу. У яго таксама ёсць пачуцці да Нагі, якія выраслі пасля таго, як даведаўся, што яны не звязаны крэўнымі.

Хіра Сегава (瀬川ひろ, Сегава Хіро)

Аднакласніца Нагі, якая заняла першае месца ў сваім класе. Ён жыве ў храме і таксама працуе міко. Пазней яна сябруе з Эрыкай. Пазней высвятляецца, што яна таксама заручана з кімсьці іншым. Пазней высвятляецца, як у яго ўзніклі пачуцці да Нагі.

Ай Мачызукі (望月あい, Mochizuki Ai)

Сяброўка дзяцінства Нагі, якая ў дзяцінстве пераехала ў Кітай з-за працы бацькі, і вяртаецца ў Японію да Нагі. Яна таксама папулярная ў інтэрнэце спявачка. Яна любіла Нагі з дзяцінства, аж да таго, што ўпрыгожвала свой пакой яе фотаздымкамі.

Ёхэй Уміно (海野洋平, Уміно Ёхэй)

Прыёмны бацька Нагі. Біялагічны бацька Эрыкі і Сачы. Ён і яго жонка Намі разам кіруюць рэстаранам.

Намі Уміно (海野奈美恵, Уміно Намі)

Прыёмная маці Нагі. Біялагічная маці Эрыкі і Сачы. Яна і яе муж Ёхэй разам кіруюць рэстаранам.

Соіціра Амана (天野宗一郎 Амана Соіціра)

Прыёмны бацька Эрыкі. Біялагічны бацька Нагі. Ён уладальнік сеткі гатэляў.

Рыцуко Амана (天野律子, Амано Рыцуко)

Прыёмная маці Эрыкі. Біялагічная маці Нагі. Яна працуе тэлевізійным прадзюсарам.

Шыён Асума (遊馬シオン, Асума Шыён)

Тэхнічныя дадзеныя

падлогу рамантычная камедыя, гарэм

Манга
аўтар Мікі Ёшыкава
Рэдактар Коданьша
Рывіста Штотыднёвы часопіс Shōnen
Мэта Шэнэн
1 -е выданне 29 студзеня 2020 г. - працягваецца
Танкабон 11 (у працэсе)

Серыялы анімэ
накіраваны Хіраакі Акагі, Ёсіюкі Шырахата
Кампазіцыйная серыя Ясухіра Наканісі
Чар. дызайн Ая Такано
Мастацкі Рэж Ёсіюкі Шырахата, Хіраакі Акагі
Музыка Рэй Ісідзука
студыя Shin-Ei Animation, Synergy SP
сетка TV Asahi
1 -ы тэлевізар 24 красавіка 2022 г. - працягваецца
Эпізоды 19 (у працэсе)
Першая італьянская трансляцыя Crunchyroll