Аліса ў краіне цудаў - японскі анімэ-серыял 1984 года

Аліса ў краіне цудаў (арыгінальны японскі загаловак "ふ し ぎ の 国 の ア リ ス, Fushigi no Kuni no Arisu") - японскі мультсерыял (анімэ) паводле рамана Люіс Кэрролл 1865 г. "Прыгоды Алісы ў краіне цудаў», трансляваўся на TV Tokyo з 26 сакавіка 1983 г. па 10 кастрычніка 1984 г. У Італіі трансляваўся з 1986 г. на Italia 1 у рамках трансляцыі Бім Бам Бам. Серыял з'яўляецца японска-нямецкай капрадукцыяй паміж Nippon Animation, філіялам Tokyo TV Osaka і Apollo Films. Серыял складаецца з 52 серый працягласцю 22 хвіліны.

гісторыя

Як і ў вядомым рамане, гісторыя распавядае пра маладую дзяўчыну Алісу, якая ідзе за Белым Трусам у адтуліну і трапляе ў Краіну Цудаў, дзе сустракае шмат цікавых персанажаў, у тым ліку таямнічага Чэшырскага ката і жудаснага Каралева сэрцаў.

Пачатак серыі больш прытрымліваецца арыгінальнага рамана, а ў наступных серыях a пачынаючы з 26 эпізоду, мы знаходзім працяг Прыгоды Алісы ў краіне цудаў , Аліса праз люстэрка , .

Адрозненне ад кніг заключаецца ў тым, што Аліса вяртаецца ў рэальны свет у канцы кожнага эпізоду, а ў краіну цудаў - у пачатку наступнага. Гэтыя пераходы паміж двума светамі ўяўляюцца марай, і Аліса звычайна заўважае, як змянілася навакольнае асяроддзе.

Тэматычная песня для Алісы ў краіне цудаў

Як і многія мультфільмы 80-х гг , Аліса ў краіне цудаў ёсць былі апрацаваны крэдытамі, якія застаюцца замацаванымі ў памяці пакалення. 

Тэматычная песня мультсерыяла "Аліса ў краіне цудаў" гэта трыццаць чацвёрты сінгл італьянскай спявачкі Крысціна Д'Авена апублікавана ў 1987 г. і распаўсюджана CGD Messaggerie Musicali SpA. Песня, напісаная Алесандрай Валеры Манера на музыку і аранжыроўку Джардана Бруна Мартэлі.

Музыку склаў нямецкі кампазітар Крысціян Брун для нямецкай версіі сумеснай вытворчасці. У Францыі першую версію крэдытаў праспявала маленькая дзяўчынка, Стэфанія Барэ , пад псеўданімам Аліса. Для Квебека мультфільм меў права на версію спяваных крэдытаў Мірэй Лаббэ на тую ж музыку з рознымі тэкстамі, якая таксама выкарыстоўвалася ў Францыі падчас яе рэтрансляцыі на Cinq у канцы гадоў. 1980 год. Тая ж музыка была выкарыстана для закрыцця тытулаў на англійскай мове. З іншага боку, японская версія мае розныя творы і фонавую музыку, складзеную Рэйджыро Короку.

Тэхнічныя дадзеныя

Titolo: Аліса ў краіне цудаў
Арыгінальная назва: し ぎ の 国 の ア リ ス
(Фусігі но Куні но Аліса)
падлогу прыгоды, фантазія
аўтар Люіс Кэрролл
накіраваны Шыгеа Кошы, Таку Сугіяма
Дызайн статута Казуко Накамура
Музыка Рэйджыра Куроку
Вытворчасць Студыя анімацыі Nippon, Apollo Film
Дата 1-е тэлебачанне 10 кастрычніка 1983 - 24 верасня 1984
Эпізоды 52
Перадача ў Італіі: Італія 1 1986