Dastardly і Muttley and the Flying Cars

Dastardly і Muttley and the Flying Cars

Dastardly and Muttley and the Flying Machines, таксама вядомы як «Эскадрылля сцярвятнікаў», уяўляе сабой адзін з самых любімых мультфільмаў канца 60-х. Гэты мультфільм, створаны вядомай прадзюсерскай кампаніяй Hanna-Barbera, адзначыў гісторыю анімацыі сваім непаўторным стылем і захапляльнымі гісторыямі.

Серыял, які першапачаткова трансляваўся ў суботні ранішні мультфільм, дэбютаваў у ЗША на CBS 13 верасня 1969 года і скончыўся 3 студзеня 1970 года, у агульнай складанасці 33 серыі, падзеленыя на адзін сезон. Аднак у Італіі фанаты маглі атрымліваць асалоду ад прыгодамі гэтых персанажаў, пачынаючы з 6 кастрычніка 1972 года, дзякуючы трансляцыі на Rai 1.

Сэрца сюжэту круціцца вакол дзёрзкіх прыгод Дзіка Дастардлі і яго вернага чацвераногага сябра Матлі. Абодва займаюцца пастаянным паляваннем на Yankee Doodle Pigeon, паштовага голуба, які нясе сакрэтныя паведамленні. Асноўная місія? Злаві голуба, як і прапануе музычная тэма праграмы «Спыні голуба». Гэтая назва, па сутнасці, адносіцца да фільма і песні «Those Magnificent Men in Their Flying Machines», і першапачаткова павінна была быць працоўнай назвай серыяла, а менавіта «Stop That Pigeon».

Адметным элементам серыяла з'яўляецца саўндтрэк. Запамінальная і жывая тэматычная песня, створаная Уільямам Ханнай і Джозэфам Барберам, мае прыпеў, які паўтарае фразу «Stop the pigeon» сем разоў запар, і заснаваны на джазавым стандарце «Tiger Rag».

Унікальнасць фільма "Падлы і Матлі і лятаючыя машыны" не спыняецца на сюжэце або саўндтрэку, але распаўсюджваецца і на акцёрскі склад. Нягледзячы на ​​тое, што ў мультфільме шмат персанажаў, толькі два акцёры агучвалі ўвесь серыял: Пол Вінчэл, які ажыў Дзіка Падлы, Генерала (чутны толькі невыразна) і іншых персанажаў; і Дон Месік, які сыграў Матлі, Кланка, Зілі і многіх іншых.

Для тых, хто пачатковец у гэтым мультфільме, кожны эпізод з'яўляецца сюрпрызам: ён падзелены на два сегменты, прысвечаныя Падлы і Матлі, сегмент пад назвай "Цудоўны Матлі" - дзе Матлі жыве фантазіямі Уолтэра Міці - і два-тры сегменты " Wing Dings”, невялікія гумарыстычныя замалёўкі, устаўленыя, каб разбіць больш доўгія гісторыі і прапанаваць лёгкі перапынак.

Гісторыя Падлы і Матлі і лятальных машын

Прыгоды Дзіка Дастардлі і яго вернага памочніка Матлі, персанажаў, ужо вядомых у «Wacky Races», вяртаюцца ў новым кантэксце: у авіяцыі падчас Першай сусветнай вайны. У фільме «Падлы і Матлі і лятальныя машыны» гэтыя двое зладзеяў нястомна спрабуюць захапіць Янкі Дудл Піджэна, паштовага голуба з асаблівай місіяй: дастаўляць звышсакрэтныя паведамленні арміі суперніка.

Персанажы

Эскадрылля Vulture пад кіраўніцтвам Дзіка Дастардлі складаецца з персанажаў з прыкметна рознымі характарамі. Ёсць Матлі, які са сваім круціцца хвастом заўсёды ўмее знайсці выйсце, калі ўсё становіцца складана. Але нельга не адзначыць яго бесперапыннае імкненне да медалёў, сімвал яго прыхільнасці да місій, настолькі, што ён паўтараў сваю крылатую фразу: «Дайце мне медаль, медаль, медаль».

Кланк - бартавы інжынер, творчы розум, які стаіць за абсурднымі лятальнымі апаратамі і мудрагелістымі пасткамі, прызначанымі для захопу голуба. Нягледзячы на ​​сваю бліскучасць, у яго незразумелы спосаб выказвання, які складаецца з тарабаршчыны і грымас, і часта гэта Зілі, страшны пілот эскадрыллі, які перакладае для яго.

Са свайго боку, Зілі - персанаж, які характарызуецца моцнай трывогай і страхамі. Нягледзячы на ​​свае навыкі пілота, ён часта знаходзіць прытулак у сваім плашчы, ствараючы вобраз чарапахі, якая хаваецца ў свой панцыр.

Сюжэт эпізодаў мае аналагічную структуру: эскадрылля сцярвятнікаў усімі спосабамі спрабуе спыніць Янкі Дудл Піджэна. Часта ўсё пачынаецца з таго, што Зілі спрабуе ўцячы, Матлі вяртае яго, а Кланк прадстаўляе свой новы план. Аднак гэтыя планы ніколі не бываюць без недахопаў і часта заканчваюцца катастрафічна для эскадрыллі.

Персанаж, які ніколі не з'яўляецца, але які дае адчуць сваю прысутнасць, - гэта Генерал, які часта звязваецца з Падлым па тэлефоне, выказваючы сваё расчараванне пастаяннымі няўдалымі місіямі.

Акрамя таго, серыял таксама прапануе такія сегменты, як «Magnificent Muttley», дзе Muttley, галоўны герой, уяўляе сябе ў розных авантурных сітуацыях, а Dastardly выступае ў ролі антаганіста. Гэтыя эпізоды, якія доўжацца каля трох хвілін, таксама ўключаюць эпізадычныя ролікі з машыны Падлы з фільма "Дурныя гонкі", як гэта паказана ў сегментах "Дзівосны Мутдзіні" і "Адмірал-птушыны сабака".

Тэхнічны ліст

  • Арыгінальная назва: Падлы і Матлі ў сваіх лятальных апаратах
  • Мова арыгінала: Inglese
  • Краіна -вытворца: Злучаныя Штаты
  • рэжысёр: Уільям Ханна, Джозэф Барбера
  • вытворчасць: Уільям Ханна, Джозэф Барбера і Алекс Лові ў якасці партнёра па вытворчасці
  • Сцэнарый фільма: Ларц Борн, Далтан Сандзіфер, Майкл Малтэз
  • Музыка: Тэд Нікалс
  • Вытворчая студыя: Ханна-Барбер
  • Арыгінальная сетка вяшчання: CBS
  • Першы эфір: З 20 верасня 1969 г. па 10 студзеня 1970 г
  • Колькасць серый: 17 (поўная серыя)
  • Адносіны: 4:3
  • Працягласць кожнай серыі: 22 хвілін

Дадзеныя па італьянскай трансляцыі:

  • Сетка перадачы: Рай 1
  • Першая італьянская перадача: 6 кастрычніка 1972
  • Колькасць серый на італьянскай мове: 34 (поўная серыя)
  • Студыя дубляжу: CDC
  • Жанр: Камедыя

Джанлуіджы Пілуду

Аўтар артыкулаў, ілюстратар і графічны дызайнер сайта www.cartonionline.com