дэтэктыў Конан

дэтэктыў Конан

Дэтэктыў Конан (у арыгінале на японскай мове: 名探偵 コナン, Хепберн: Мэйтантэй Конан”) — японская дэтэктыўная манга, напісаная і праілюстраваная Гошо Аояма. Са студзеня 1994 г. ён быў серыялізаваны ў часопісе Shogakukan's Shonen Manga Weekly Shōnen Sunday, а па стане на верасень 102 г. яго раздзелы былі сабраныя ў 2022 тамы tankōbon. З-за юрыдычных праблем з назвай Detective Conan англамоўныя выпускі Funimation і Viz Media былі перайменаваны ў Справа закрытая. Гісторыя распавядае пра школьнага дэтэктыва Шынічы Кудо, чыё цела было пераўтворана ў цела школьніка, калі ён расследуе таямнічую арганізацыю. Конан раскрыў мноства спраў, выдаючы сябе за бацьку свайго лепшага сябра дзяцінства і розных іншых персанажаў.

Манга была адаптавана ў анімацыйны тэлесерыял Yomiuri Telecasting Corporation і TMS Entertainment, прэм'ера якога адбылася ў студзені 1996 года. Анімэ падрыхтавала анімацыйныя мастацкія фільмы, арыгінальныя відэаанімацыі, відэагульні, выпускі аўдыёдыскаў і эпізоды жывых дзеянняў. Кампанія Funimation атрымала ліцэнзію на трансляцыю анімэ-серыяла ў Паўночнай Амерыцы ў 2003 годзе пад назвай Case Closed з амерыканізаванымі імёнамі персанажаў. Прэм'ера анімэ адбылася на Adult Swim, але была прыпыненая з-за нізкіх рэйтынгаў.

У Італіі анімэ транслявалася ў сетках Mediaset паміж 2002 і 2012 гадамі, дасягнуўшы 541 эпізоду, падзеленага Mediaset на 592 з улікам працягласці некаторых значна больш доўгіх эпізодаў, якія называюцца «спецыяльнымі», у той час як з 2013 па 2016 гады яно транслявалася Super! пачынаючы з эпізоду 543 (594 паводле італьянскай нумарацыі), прапускаючы эпізод 542 (593), затым трансляваўся Mediaset у 2014 г. З 2014 г. эпізоды з 543 (594) таксама публікуюцца на TIMvision, платнай платформе для прагляду праз IPTV або ў Інтэрнэце, у тым ліку тры эпізоды Super! раней. Трансляцыя дасягнула 724 эпізоду (776 паводле італьянскай нумарацыі), пасля чаго Дэ Агасціні, выдавец Super!, абвясціў, што не будзе заказваць дубляж новых серый.

У Італіі адаптацыяй анімэ займалася Merak Film ад імя Mediaset і De Agostini. 776 эпізодаў былі дубляваныя, 724 у адпаведнасці з першапачатковай нумарацыяй, якая адрозніваецца тым, што адна- і двухгадзінныя спецыяльныя серыі падзелены прыкладна на 20-хвілінныя часткі.

У Злучаных Штатах у сакавіку 2013 года Funimation пачала трансляваць свае ліцэнзійныя серыі Case Closed; Crunchyroll адначасова трансляваў іх у 2014 годзе. Funimation таксама лакалізавала першыя шэсць фільмаў Case Closed, а Discotek Media лакалізавала спецыяльны кросовер Lupin III, сіквел фільма, і некалькі нядаўніх фільмаў, пачынаючы з Case Closed Episode One. Тым часам манга была лакалізавана Viz Media, якая выкарыстала назву і імёны персанажаў, змененыя Funimation. Shogakukan Asia зрабілі ўласную лакалізаваную англійскую версію мангі, у якой выкарыстоўваліся арыгінальная назва і японскія назвы.

Да студзеня 270 г. тыраж мангі Tanōbon налічваў больш за 2023 мільёнаў копій па ўсім свеце, што зрабіла яе трэцяй самай прадаванай серыяй мангі за ўвесь час. У 2001 годзе манга атрымала 46-ю ўзнагароду Shogakukan Manga Award у катэгорыі сёнэн. Адаптацыя анімэ была добра прынятая і ўвайшла ў дваццатку лепшых у апытаннях Animage паміж 1996 і 2001 гадамі. У японскім анімэ-тэлевізійным рэйтынгу эпізоды Case Closed займалі шасцёрку лепшых штотыднёвых. І манга, і анімэ атрымалі станоўчую рэакцыю крытыкаў на сюжэт і выпадкі. Манга прадавалася ў 25 краінах, а анімэ транслявалася ў 40 краінах.

гісторыя

Шынічы Кудо - школьны дэтэктыў, які часам працуе з паліцыяй, каб раскрыць справы. Падчас расследавання ён трапляе ў засаду і выводзіць з ладу член злачыннага сіндыката, вядомага як Чорная арганізацыя. У спробе забіць маладога сышчыка яны гвалтоўна кармілі яго небяспечным эксперыментальным наркотыкам. Аднак замест таго, каб забіць яго, ён памяншае сваё цела да памеру дзіцяці пачатковай школы. Прыняўшы псеўданім Конан Эдогава і захоўваючы ў сакрэце сваю сапраўдную асобу, Кудо жыве са сваёй сяброўкай дзяцінства Рэйчал Мур (Ран Моры) і бацькам Рычардам (Кагора Моры), які з'яўляецца прыватным следчым. На працягу ўсёй серыі яна сочыць за справамі Рычарда.

Аднак пасля таго, як Кудо разгадае адзін, ён выкарыстае схаваны транквілізатар доктара Агасы, каб супакоіць Рычарда, а затым выкарыстае праграму змены голасу, каб імітаваць яго голас, каб раскрыць рашэнне. Ён таксама паступае ў пачатковую школу Тэйтан, дзе сябруе з групай аднакласнікаў, якія ствараюць сваю ўласную Лігу малодшых дэтэктываў (Хлопчыкі-дэтэктывы). Працягваючы паглыбляцца ў Чорную арганізацыю, ён часта ўзаемадзейнічае з іншымі персанажамі, у тым ліку са сваім суседам доктарам Агасай, сяброўкай Рана Серэнай Себасцьян (Санока Сузукі), калегам-падлеткам-дэтэктывам Харлі Хартвел (Хэйдзі Хаторы), рознымі паліцэйскімі дэтэктывамі з розных рэгіёнаў, і фантомны злодзей па імі Кайто Кід.

Пазней Кудо сустракае вучаніцу пачатковай школы Аніту Хэйлі (Ай Хайбара), якая, як выяўляецца, з'яўляецца былым членам Чорнай арганізацыі пад кодавай назвай «Шэры» і стваральнікам эксперыментальнага прэпарата, які яго зменшыў. Яна таксама праглынула яго, каб ухіліцца ад пераследу арганізацыі. Неўзабаве ён пераходзіць у малодшыя сышчыкі. Падчас рэдкай сустрэчы з Чорнай Арганізацыяй Конан дапамагае ФБР падставіць агента ЦРУ Кіра ў Чорную Арганізацыю ў якасці шпіёна.

Вытворчасць

Дэтэктыў Конан быў задуманы ў 1994 годзе, падчас росту таямнічай мангі з-за публікацыі серыі «Матэрыялы справы Кіндаічы». Першы раздзел з'явіўся ў штотыднёвым часопісе Shogakukan Shōnen Sunday 19 студзеня. Пры напісанні кожнай главы ён сочыць за тым, каб дыялог заставаўся простым і каб ён мог марнаваць на кожную новую справу ў сярэднім чатыры гадзіны, а на больш складаную - дванаццаць.

Старэйшы брат Аоямы - вучоны, які дапамагае яму з «хітрасцямі» серыяла. Кожны выпадак ахоплівае некалькі раздзелаў (за выключэннем некалькіх больш кароткіх выпадкаў, якія ахопліваюць толькі адзін), і вырашаецца ў канцы, дзе персанажы тлумачаць падрабязнасці сваіх рашэнняў простымі словамі.

Інтэрнэт-база дадзеных, якая складаецца з усіх выпадкаў з мангі, была запушчана ў 2007 годзе. Аояма і яго супрацоўнікі вырашылі аўтаматызаваць працэс стварэння мангі ў пачатку 2011 года, хоць ён па-ранейшаму малюе ручкай і паперай. Змена пачалася з апошняй старонкі раздзела 760.

Тэхнічныя дадзеныя

падлогу Гіала

Манга

аўтар Гошо Ааяма
Рэдактар Шогакукан
Рывіста Штотыднёвая нядзеля Сёнэн
Мэта Шэнэн
Дата 1-е выданне 19 студзеня 1994 г. - працягваецца
Перыядычнасць паўгоддзе
Танкабон 102 (у працэсе)
Італьянскі выдавец Comic Art, Kabuki Publishing, Star Comics
Дата 1-га італьянскага выдання Жнівень 1998 г. - працягваецца
Італьянская перыядычнасць месячныя (т. 1-61), двухмесячныя (т. 62-72), квартальныя (т. 73-94), паўгадавыя (т. 95+)
Аб'ём яго. 101 (у працэсе)
Тэксты гэта. Laura Anselmino (Star Comics, пераклад), Rie Zushi (Star Comics, пераклад), Эдыт Галон (Star Comics, адаптацыя), Гульельма Сіньёра (Star Comics, адаптацыя тэксту), Алесандра Фрэгозі (Star Comics, надпіс)

Серыялы анімэ

накіраваны Кэнджы Кодама, Ясуіціра Ямамота
Вытворца Міціхіка Сува, Масахіта Ёсіока
Кампазіцыйная серыя Дзюніці Міясіта, Кандзі Кашывабара, Тосікі Іноуэ, Юіці Хігурасі, Госё Ааяма
Характар ​​дызайну Масатома Судо, Мары Тамінага
Мастацкі кірунак Юкіхіра Сібутані
Музыка Кацуо Оно
студыя TMS Забавы
сетка YTV, НТВ, Animax
Дата 1 -га тэлевізара 8 студзеня 1996 г. - працягваецца
Эпізоды 1078 (працягваецца) (31 сезонаў)
Адносіны 4:3 (эп. 1-452)
16:9 (эп. 453+)
Працягласць серыі 24 хвіліны (за выключэннем некаторых спецыяльных гадзінных або двухгадзінных серый)
Італьянскі выдавец EXA Cinema – Fool Frame (DVD), De Agostini (DVD)
Італьянская сетка Італія 1 (эп. 1-449, 491-522), Хіро (эп. 450-490), Італія 2 (эп. 523-542), Супер! (эп. 543-723)
Дата 1 -га італьянскага тэлебачання 13 мая 2002 г. - працягваецца
Струменевая перадача 1º. TIMvision (эп. 724)
Дыялогі гэта. Мануэла Скальёне, К'яра Серафін, Крысціна Рабустэлі, Алів'ера Корбетта, Б'янка Марыя Дэ Росі, Марына Мокеці Спаньуола
Двайная студыя гэта. Мерак фільм
Рэжысёр дубль гэта. Ларэдана Нікасіі, Гвіда Рута (ст. 3), Аліўера Корбэта (ст. 3), Грацыяна Галафора (ст. 5-6), Кацярына Рохіра (ст. 11-18)

Крыніца: https://en.wikipedia.org/wiki/Case_Closed

Джанлуіджы Пілуду

Аўтар артыкулаў, ілюстратар і графічны дызайнер сайта www.cartonionline.com