Dragon Ball Z - Вялікая бітва за лёс свету

Студзень 10 2023

Dragon Ball Z - Вялікая бітва за лёс свету (арыгінальная назва: ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦 Doragon Bōru Zetto – Chikyū marugoto chō-kessen) - анімацыйны фільм 1990 года рэжысёра Дайсукэ Нісіё. Гэта шосты анімэ, заснаваны на манзе Dragon Ball, і трэці, заснаваны на серыяле Dragon Ball Z. Упершыню ён быў паказаны ў Японіі 7 ліпеня 1990 года на фестывалі Toei Anime Fair, у кантэкст спецыяльнага фільма Акіры Торыямы: Свет (які таксама ўключаў два кароткаметражныя фільмы анімэ з яго мангі "Майстар Кенасукэ" з аднаго кадра і "Пінк: Гісторыя Рэйн Джэка").

У фільме выкарыстоўваецца новая песня пад назвай «Marugoto» (｢まるごと｣?) Дай Сато і Чыхо Кіёка, якую спяваюць Хіранобу Кагеяма і Ammys для тытраў.

гісторыя

Лясны пажар перапыніў кемпінг паміж Гоханам, Крылінам, Булмай і Улунгам. Гохан і Крылін здолелі патушыць агонь і выкарыстаць Драконавыя шары, каб аднавіць лес і жывёл, забітых пеклам, а Гохан пасябраваў з дракончыкам, якога назваў Ікар. Без ведама групы агонь пачаўся зондам, пасланым касмічным піратам Саян па імі Турлз, які вельмі падобны на Гоку. Ён выбраў Зямлю, каб пасадзіць дрэва сілы, якое паглынае жыццё планеты і ператварае яго ў плён, якія, з'едзеныя, даюць спажыўцу велізарную сілу. Паплечнікі Турла саджаюць насенне, і кароль Кай тэлепатычна папярэджвае Гоку аб небяспецы. Ён, Крылін, Ямча, Цянь Шыньхан і Цзяоцу спрабуюць знішчыць дрэва з дапамогай энергетычных выбухаў, але церпяць няўдачу. Паплечнікі Turles атакуюць іх і перамагаюць. Зямля пачынае паддавацца спусташэнню паглынання жыцця дрэвам, калі вада знікае, а расліны і жывёлы пачынаюць гінуць.

Пасля таго, як Гохан адбіваецца ад бандытаў, Турлз уступае ў бойку пасля таго, як разумее, што Гохан з'яўляецца часткай Саяна, і робіць выснову, што ён з'яўляецца сынам Гоку, які сцвярджае, што належыць да таго ж класа воінаў Саяна, што тлумачыць іх падобныя знешнасці. Гохан уражвае Турлза сваім узроўнем магутнасці, і яго запрашаюць далучыцца да яго заваявання, але ён адмаўляецца і спрабуе змагацца з Турлзам перад Джуніёрам. Турлес прымушае Джуніёра абараняць Гохана, і Намек адпраўляецца. Турлз стварае штучны месяц і прымушае Гохана назіраць за ім, ператвараючы яго ў вялікую малпу (уозару), якая нападае на Гоку, але супакойваецца з'яўленнем Ікара. Турлз раніць Ікара энергетычным выбухам, у выніку чаго Гохан прыходзіць у шаленства, перш чым Гоку адсякае свайму сыну хвост энергетычным дыскам, вяртаючы яго да нармальнага стану і ратуючы ад уваходных энергетычных выбухаў Турлз. Гоку забівае паплечнікаў Турлза і ўступае ў бой са сваім злым двайнікам.

Гоку бярэ верх над Чарапахай, пакуль не здабудзе цалкам дарослы плод з Дрэва Сілы і не з'есць яго. З раптоўным прылівам улады Турлз перамагае Гоку, пакуль яго саюзнікі не прыходзяць яму на дапамогу. Калі яны змагаюцца з Турлз з абмежаваным поспехам, Гоку пачынае фармаваць духоўную бомбу, але ў Зямлі, асушанай Дрэвам Сілы, не хапае энергіі, каб правільна падсілкаваць бомбу Гоку, якую Турлз знішчае. Аднак энергія з Дрэва Магутнасці пачынае паступаць у Гоку, і гэта дазваляе яму стварыць іншую, больш магутную духоўную бомбу. Гоку кідаецца ў Турлз пад каранямі дрэва і наносіць яму ўдар прама, кідаючы яго ў дрэва і знішчаючы іх абодвух.

Зямля пачынае вылечвацца, калі героі святкуюць перамогу. Пікала медытуе ў адзіноце каля вадаспаду.

Персанажы

Чарапашкі (ターレス Tāresu?): Сайянскі воін нізкага ўзроўню, былы воін Фрызы, які перажыў знішчэнне планеты Вегета. Як і ва ўсіх чыстых Саянаў, валасы ў Чарапах чорныя і не растуць далей пэўнага ўзроўню. Будучы ваяром нізкага ўзроўню, ён надзвычай падобны на Гоку, настолькі, што на японскай мове абодва Саяны маюць аднолькавы голас. Ён апранае вельмі прасунуты баявы касцюм і чырвоны дэтэктар. Злы і бязлітасны характар, ён імплантуе Святое Дрэва Духа на Зямлю, з дапамогай якога ён спрабуе высмактаць жыццёвую кроў планеты, але церпіць паражэнне ад Гоку. Яго назва з'яўляецца анаграмай японскага імпарту ангельскага слова lettuce (レタス retasu?), «салата». Воін-прывід, які нагадвае яго, з'яўляецца ў OVA Dragon Ball Z Gaiden: Saiyajin zetsumetsu keikaku і Dragon Ball: Plan to Eradicate the Super Saiyans (рэмейк першага). Turles - гульнявы персанаж у відэагульнях Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2, Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3, Dragon Ball: Raging Blast 2 і Dragon Ball Xenoverse 2

свет кахання (アモンド Амонда?): вялікі і магутны іншапланетны ваяр, у яго доўгія рудыя валасы, ён апрануты ў скаўтэр, баявую форму з шыпамі і шырокія чырвоныя штаны; яго самая магутная тэхніка - сканцэнтраваць усю сваю энергію на двух пальцах, а затым зрабіць разбуральны выбух, які некалькі разоў выкарыстоўваў Напа. Ён забіты Гоку з Kaiohken. Ён зноў з'яўляецца разам з іншымі паслугачамі Турлза ў фільме Dragon Ball Z: The Evil Warrior of the Netherworld. Яго назва паходзіць ад ангельскага слова almond (アーモンド āmondo?), «міндаль».

Дайдзу (ダイーズ Daīzu): наймацнейшы воін групы, ён выглядае з выглядам у стылі панка. У яе зялёныя валасы з хвосцікам, яна носіць завушніцы і каралі з каштоўнымі камянямі. Ён забіты Гоку з Kaiohken. Яго назва паходзіць ад японскага слова daizu (大豆?), што азначае соевыя бабы.

Какава (カカオ Kakao): іншапланетны воін, які ідзе за Чарапахамі, яго скура падобная на магму, і ў яго ёсць даспехі, якія выглядаюць як кібернетыка, дзе ён хавае сваю шматлікую зброю, з дапамогай якой ён лёгка перамагае Ямчу. Пазней ён быў забіты Гоку. Яго назва паходзіць ад какава.

Лезун (レズン Resun) і Лякасей (ラカセイ Rakasei): Яны вельмі нізкія, маюць фіялетавую скуру і яйкападобную галаву. Яны лёгка перамагаюць Тэнсінхана і Цзяоцзы, але былі забітыя Гоку. Іх назвы паходзяць адпаведна ад японскага rēzun (レーズン?), што азначае разынкі і rakkasei (落花生?), «арахіс». У італьянскай рэдубе Лезун перайменаваны Леддуверагодна, з-за памылкі транскрыпцыі.

Тэхнічныя дадзеныя

арыгінальнае назва Dragon Ball Z Уся зямля супер вырашальная бітва
Doragon Bōru Z: Chikyū marugoto chō-kessen
Мова арыгінала гиаппонеза
Краіна -вытворца Японія
Старасць 1990
працягласць 60 мін
Адносіны 1,37:1
падлогу анімацыя, экшн, фантастыка, прыгоды
накіраваны Дайсуке Нішыо
Сцэнарый фільма Такао Кояма
Выканаўчы прадзюсар Чыакі Імада, Таміё Коджыма
Вытворчы дом Toei Animation
Распаўсюд на італьянскай мове Тэрмінал відэа Італія
Фотаздымак Мотаакі Ікегамі
мантаж Ёсіхіра Асо
Спецэфекты Юкары Хасімота
Музыка Сюнсуке Кікучы
Раскадроўка Дайсуке Нішыё, Сігеясу Ямаўці, Ёсіхіра Уэда, Міцуа Хашымота, Тацуя Арымэ
Арт-дырэктар Юдзі Ікеда
Характар дызайну Мінору Маэда
Забаўлянкі Мінору Маэда
Шпалеры Сінобу Такахасі, Хідэакі Кудо, Тадахіка Она, Савака Такагі, Міо Ісікі, Нарыёсі Доі, Ютака Іто, Мамоноры Танігуці

Арыгінальныя акцёры галасы
Масако Нозава: Сон Гоку, Сон Гохан, Турлз
Маюмі Танака Крылін
Тору Фуруя: Ямча
Хіратака Судзукі: Тэнсінхан
Хірака Эморы ў ролі Цзяозі
Тосіо Фурукава: Маленькі
Кохей Міяуці: Майстар Рошы
Хіромі Цуру: Бульма
Маюмі Шо: Чычы
Наокі Тацута: Олонг
Наоко Ватанабэ: Пуал
Джодзі Янамі: Кароль Каё
Кэнджы Уцумі: Лезун
Масахару Сато: Лакасэй
Юдзі Маці: Дайдзу
Сінобу Сатоуці ў ролі Какао
Банджа Джынга: Амонд

Акцёры італьянскага голасу
Андрэа Уорд, сын Гоку
Алесіа Дэ Філіпіс у ролі Сон Гохана
Крысціян Янсантэ Турлес
Давід Лепор: Крылін
Віторыо Гер'еры: Ямча
Раберта Дэль Джудзічэ: Тэнсінхан
Алесія Амендола: Цзяоцзы
П'еро Тыберы: Малы
Аліўера Дынелі: Майстар Рошы
Франчэска Гуаданьё: Бульма
Барбара Дэ БартоліЧычы
Фабрыцыо Мазота: Olong
Іларыя Лаціні: Пуал
Віторыо Амандола: Кароль Каё
Масіма Джэнтыле: Лезун
Міно Капрыа ў ролі Лакасея
Стэфана Мондзіні: Дайдзу
Марыё Бамбардзьеры: Какао
Дыега Рэгент: Амонд

Перазапіс (2003)

Паола Торысі: Сон Гоку
Патрыцыя Шыанка ў ролі Сон Гохана
Лука Сандры: Turles
Марчэла Сільвестры: Крылін
Дыега Сэйбер: Ямча
Клаўдыё Рыдольфа: Тэнсінхан
Джаванна Папандрэа: Цзяоцзы
Альберта Олівера: Маленькі
Марыё Скарабеллі: Майстар Рошы
Эмануэла Пакота: Бульма
Элізабэта СпінэліЧычы
Рыкарда Пероні: Олонг
Федэрыка Валенці: Pual
Чэзарэ Расіні: Кароль Каё
Флавіа Арас: Лезун
Джанлука Якана: Лакасей
Франчэска Арланда: Дайдзу
П'етра Убальдзі: Какао
Віторыо Бестаза: Амонд