Гісторыя анімэ -фільма "Kumo no yō ni kaze no yō ni" (Як аблокі, як вецер)
Тэлефільм 1990 года Як хмары, як вецер (Як аблокі, як вецер) яна мае даволі незвычайную гісторыю. Фільм заснаваны на першым рамане, які атрымаў узнагароду Японскага фантастычнага рамана, без рэкламных перапынкаў, дзякуючы спонсарскай дапамозе кампаніі Mitsui Real Estate. У Злучаных Штатах ён атрымаў даволі вялікую папулярнасць у відэасцэне Фансуб , без сумневу, часткова дзякуючы яго дызайнам персанажаў Кацуюкі Кондзь і сцэнар, няправільна аднесены да Хаяо Міядзакі прымушае людзей думаць, што гэта зроблена Studio Ghibli.
Праз дзесяцігоддзі, Дыскатэк ён упершыню легалізаваў фільм на англійскай мове, і, здаецца, чуткі ў асноўным былі забытыя або зняпраўджаныя. Цяпер даступны для трансляцыі Crunchyroll, Як аблокі, як вецер даступны для шырокай аўдыторыі, многія з якіх ніколі не чулі чутак і хлусні, якія стварылі яе першапачатковую рэпутацыю ў англамоўным свеце, дазваляючы фільму казаць само за сябе і раскрыць, пра што ідзе гаворка: займальны фільм з чароўным фільмам анімацыя і гісторыя, якая занадта вялікая, каб яе расказаць за 75 хвілін.
Пасля кароткага ўступу, які паказвае разбураны палац і інсцэніруе непазбежную прыдворную інтрыгу, гісторыя пачынаецца сур'ёзна, калі сялянка Гінга запісваецца ў палацавы гарэм, марыць пра жыццё, свабоднае ад цяжкай працы, дзе яна не можа. і лежачы. Яна мала ведае пра прыдворны этыкет і не клапоціцца аб гэтым, і яе адкрытая натура зарабляе ёй прыхільнасць адных і гнеў іншых.
Першыя 45 хвілін прыкладна, нягледзячы на абяцанне гісторыі прыдворных інтрыг, больш адчуваюць кавалак жыцця. Гінга сустракаецца з людзьмі, дастае рот, ходзіць у клас і гэтак далей. Верагодна, адной толькі яго асобы хапіла б на ўсю працягласць фільма; яна ўпартая і крыху непрадказальная, але прыгожа і весела адбіваецца ад іншых персанажаў. Ёсць тыя, хто добра рэагуе, напрыклад, стары прафесар, які абяцае раскрыць сакрэт розніцы паміж мужчынамі і жанчынамі ў маналогу, які крыху істотны і ў цэлым дзіўна прагрэсіўны з яго пункту гледжання; іншым, як старой жанчыне, якая суправаджае яе праз плачучы тунэль, і яе снобісцкай аднапакаёўцы, зусім не хвалююцца яе жорсткія шляхі. Інтэр'ер палаца таксама стварае прастору для самых розных жаночых персанажаў.
Сімпатыя Гінгі зыходзіць з усіх аспектаў фільма, ад дызайну да сцэнарыя да анімацыі. Кожны яго жэст і выраз твару перапоўнены індывідуальнасцю, шмат у чым дзякуючы знакавай працы над дызайнам персанажаў Конда, якая часта паўтараецца Кікі - Дастаўка на дом са сваёй гарэзлівай усмешкай. Рёка Сано робіць выдатную працу са сцэнарыем Акіры (не Хаяо!) Міядзакі, прыносячы радасць і жыццё разумным жартам, не гучачы ненавісна і не надта. Усе намаганні выдатна спалучаюцца, каб стварыць персанажа, з якім пастаянна весела праводзіць час.
Але потым усё развальваецца на працягу апошніх паўгадзіны, калі Гінга абвяшчаецца сейшы або галоўнай жонкай імператара, і абяцаная прыдворная інтрыга пачынаецца. Фільм просіць гледачоў зацікавіцца Гінгай і адносінамі імператара ў прасторы адной размовы. Здаецца, што канфлікты ўзнікаюць з ніадкуль, у тым ліку тыя, якія зусім не прадугледжваліся ў пачатку фільма. У выніку ўвесь кульмінацыйны момант выходзіць з ладу, што прыводзіць да нездавальняючага канца, дзе ўсё проста адбываецца, без пачуцця матывацыі або фарміравання характару. Гэта добры анімацыйны беспарадак.
У сцэнарыі Міядзакі, нягледзячы на тое, што ён настолькі займальны, што тычыцца напісання герояў, не хапае многіх элементаў, неабходных для стварэння такой гісторыі. Поўная ўвага да Гінгі ў першай частцы фільма, хоць і вельмі забаўляльная, цалкам ізалюе яе ад шырокай карціны. Становіцца немагчымым развіць напружаную напружанасць вакол бітвы за пераемнасць і іншых антаганістычных сіл, або даць героям матывацыю і асобы, якія зрабілі б іх выбар прыемным ці, прынамсі, разумным. Частка праблемы таксама заключаецца ў рытме, бо першая частка даволі апатычная, а апошняя - поўная. Многія размовы Гінга, хоць яны і маюць тэматычны водгук на працягу ўсяго фільма, не маюць дачынення да гісторыі фільма. Скарачэнне дыялогу тут ці там або замена яго часткі радкамі, якія больш моцна прадказваюць тое, што павінна адбыцца, пайшло б далёка.
Аднак у рэшце рэшт гэтыя змены пойдуць толькі без карэкціровак. Самае галоўнае пытанне: ён проста занадта кароткі. Будучы спонсарам кампаніі, я разумею, што творчы персанал, напэўна, звязаў рукі ў гэтым плане і рабіў усё магчымае. Але ўсё ж яшчэ дваццаць, нават пятнаццаць хвілін дадуць доўгі шлях, каб даць гісторыі і адносінам неабходную прастору для належнага развіцця, не зацягваючыся занадта доўга, і дазволілі б атрымаць асалоду ад горкім салодкім канцом замест таго, каб адпусціць: "Пачакай, гэта ўсё. "
Аднак ёсць значна горшыя спосабы правесці 75 хвілін, чым прагляд Як аблокі, як вецер . У той час як апавяданне пакідае жадаць лепшага, Ginga вельмі весела, а анімацыя і абстаноўка прыгожыя. Акрамя таго, гэта надзейны сямейны фільм, калі вы скончылі бібліятэку Ghibli пры ўмове, што глядзіце з дзецьмі, старымі, каб чытаць субтытры і ведаць, адкуль дзеці ... інакш вы можаце пагаварыць з вамі не гатовы да ..
