Казкі - гэта фантастыка - анімэ-серыял 1987 года

Казкі - гэта фантастыка (японская назва グ リ ム 名作 劇場 Гурыму мэйсаку гэкідзё) таксама вядомы як тэатр шэдэўраў Грыма ў арыгінальнай версіі, гэта японскі серыял-анталогіі анімэ ад Nippon Animation. Эпізоды ўяўляюць сабой экранізацыю розных народных казак і казак і, нягледзячы на ​​назву, не абмяжоўваюцца толькі казкамі братоў Грым.

Серыял ішоў на працягу двух сезонаў. Гурыму Мэйсаку Гекідзё (グ リ ム 名作 劇場) трансляваўся ў Японіі тэлевізійнай сеткай Asahi з 21 кастрычніка 1987 года па 30 сакавіка 1988 года, у агульнай складанасці 24 серыі. Шын Гурыму Мэйсаку Гекідзё (新 グ リ ム 名作 劇場) таксама трансляваўся тэлеканалам «Асахі» з 2 кастрычніка 1988 года па 26 сакавіка 1989 года. У Італіі ў 47 годзе тэлеканал Italia 1 трансляваў усяго 1989 серый.

Некаторыя з эпізодаў серыяла былі адрэдагаваныя Дэ Агосціні ў кіёсках пад назвай Тысяча і адна казкі, з уводзінамі да эпізодаў Крысціны Д'Авены.

гісторыя

Серыя ўяўляе сабой верную транспазіцыю найбольш вядомых казак братоў Грым, такіх як беласнежны, Кенетрола, Спячая прыгажуня, Рапунцэль, Гензель і Грэтэльі г.д., некаторыя з якіх ахопліваюць некалькі эпізодаў.

Паколькі арыгінальныя казкі братоў Грым таксама апавядаюць жорсткія і жорсткія гісторыі, яны таксама прадстаўлены ў анімацыі Nippon Animation. Гэта прывяло да скарачэння і цэнзуры арыгінальнага анімэ.

Серыял падыходзіць для дарослай аўдыторыі, бо не шкадуе сцэн гвалту, неадназначных пазіцый, аголеных сцэн: усіх элементаў, якія, у пата рыя, стваралі шмат праблем для серыяла, які заўчасна закрылі. Насамрэч, канкрэтным намерам аўтараў было скрупулёзна прытрымлівацца загаду братоў Грым і падкрэсліваць, часам радыкальным чынам, жудасныя тоны і цёмныя аспекты.

У Італіі, за выключэннем невялікай цэнзуры 6 эпізоду, многія іншыя, безумоўна, моцныя сцэны для дзіцячай аўдыторыі былі пазбаўленыя.

Казкі - гэта фантастыка уключае дзве серыі. Першы серыял, вядомы ў Японіі як Тэатр шэдэўраў Грыма (グ リ ム 名作 劇場, Гурыму Мэйсаку Гекідзё), выходзіў у эфір з 21 кастрычніка 1987 года па 30 сакавіка 1988 года, у агульнай складанасці 24 серыі. Другая серыя, вядомая ў Японіі як Новы тэатр шэдэўраў Грыма (新 グ リ ム 名作 劇場, Шын Гурыму Мэйсаку Гекідзё), выйшла ў эфір з 2 кастрычніка 1988 года па 26 сакавіка 1989 года, у агульнай складанасці 23 серыі. Абедзве серыі былі выраблены Nippon Animation у супрацоўніцтве з Asahi Broadcasting Corporation з Осакі. Ён таксама быў лакалізаваны пад англійскай назвай серыяла.

Анталогію казак транслявалі ў ЗША Nickelodeon і на мясцовых станцыях па ўсёй Лацінскай Амерыцы.

Эпізоды

1 сезон

01 «Вандроўныя музыканты Брэмена» (The Bremen musicians)
02 "Гензель і Грэтэль" (Гензель і Грэтэль)
03 «Цар жаба (частка 1)»
04 «Цар жаба (частка 2)»
05 «Чырвоная Шапачка»
06 «Залаты гусь»
07 «Кот у ботах (частка 1)» (
08 «Кот у ботах (частка 2)»
09 "Беласнежная і чырвоная ружа"
10 «Беласнежка (частка 1)»
11 «Беласнежка (частка 2)»
12 «Беласнежка (частка 3)»
13 «Беласнежка (частка 4)»
14 «Шэсць, якія пайшлі далёка ў свет» (Шэсць знакамітых людзей)
15 «Вада жыцця» (
16 "Сіняя Барада"
17 "Ёрында і Ярынгел"
18 "Шыпячая ружа"
19 «Стары султан»
20 "Кароль Дрозд Барада"
21 «Дрэнны дух»
22 «Зношаныя танцавальныя туфлі»
23 «Папялушка (частка 1)»
24 «Папялушка (частка 2)»

2 сезон

01 «Хрустальны шар»
02 «Вяселле місіс Фокс»
03 «Прыгажуня і пачвара»
04 "Чароўнае сэрца"
05 «Рапунцэль»
06 «Старая ў лесе»
07 «Верныя апекуны»
08 «Воўк і ліса»
09 "Маці Холле"
10 «Шэсць лебедзяў»
11 «Мантыя шматколернай»
12 «Брат і сястра»
13 «Чатыры здольных брата»
14 «Дух у бутэльцы»
15 «Жалезная печ»
16 «Мядзведжая скура»
17 «Заяц і вожык»
18 «Жалезны чалавек»
19 «Адважны кравец»
20 «Крыплік і мядзведзь»
21 «Рампл»
22 "Водная Ніксі"
23 «Смерць хроснага бацькі»

Тэхнічныя дадзеныя

аўтар Браты Грым (Казкі пра ачаг)
накіраваны Кадзуёсі Ёкота, Фуміо Курокава
Сцэнарый фільма Дзіро Сайто, Кадзуёсі Ёкота, Сігеру Амаці, Такаёсі Судзукі
Чар. дызайн Хіракадзу Ішыюкі, Шуіці Ішы, Шуіці Сэкі, Сусуму Шырауме, Тэцуя Ісікава, Ясуддзі Моры
Мастацкі Рэж Мідоры Чыба
Музыка Хідэа Сімазу, Коічы Морыта
студыя Nippon Анімацыя
сетка TV Asahi
1 -ы тэлевізар 21 кастрычніка 1987 г. - 30 сакавіка 1988 г.
Эпізоды 47 (поўны) (два сезоны - 24 + 23)
Адносіны 4:3
Працягласць серыі 22 мін
Італьянская сетка 5 канал, HRT 2, Хіро
1 -е італьянскае тэлебачанне 1989
Італьянскія серыялы 47 (поўна)
Італьянскія дыялогі Паола Тарысі, Марына Мачэці Спаньёло (пераклад)
Італьянская студыя дубляжу Дэнеб фільм
Двайны рэж. гэта. Паола Торысі

Крыніца: https://it.wikipedia.org/wiki/Le_fiabe_son_fantasia#Sigle