Цуд - Гісторыі божай кароўкі і ката нуар: фільм

Кастрычнік 22 2023

У панараме сучаснай анімацыі «Цуды – Казкі божай кароўкі і ката Нуар: фільм» адзначае важны момант пераходу, пераносячы знакамітых герояў серыяла з маленькага экрана ў кіно. Гэты французскі анімацыйны фільм 2023 года, зняты Джэрэмі Загам, абяцае прыгоды супергерояў у цэнтры Парыжа.

Цудадзейныя цацкі божая кароўка

Цудатворная вопратка Божай кароўкі

Цудоўная божая кароўка DVD

Кнігі цудадзейная божая кароўка

Школьныя рэчы Miraculous Ladybug (заплечнікі, пеналы, дзённікі...)

Цудадзейныя цацкі Божая кароўка

Галоўныя героі гісторыі - двое падлеткаў, Марынет Дзюпэн-Чэн і Адрыен Агрэст, якія пад імёнамі Божай Кароўкі і Чата Нуара змагаюцца, каб абараніць свой горад ад шэрагу суперзладзеяў, арганізаваных злым Ястрабіным молем. Сюжэт яшчэ больш узбагачаецца шляхам вывучэння паходжання герояў, элемента, які дадае пласт глыбіні апавяданню, якое ўжо палюбілася фанатам.

Вытворчасць фільма была каласальнай задачай. Анансаваны ў 2018 годзе і запушчаны ў вытворчасць у 2019 годзе, у фільме супрацоўнічалі такія таленты, як Беціна Лопес Мендоса, сааўтар сцэнарыя, і сам Заг у якасці прадзюсара праз ZAG Studios, які цесна супрацоўнічае з Mediawan пад эгідай The Awakening Production. З бюджэтам у 80 мільёнаў еўра фільм пазіцыянуе сябе як адзін з самых амбіцыйных французскіх кінапраектаў, саступаючы толькі некалькім іншым буйным фільмам у гісторыі французскага кіно.

Адметнай рысай «Miraculous» з'яўляецца якасць анімацыі, створанай манрэальскай студыяй Mediawan's ON Animation Studios. Выбар выкарыстання камп'ютэрнай 3D-графікі прапануе яркае і дынамічнае адлюстраванне Парыжа, а дызайн персанажаў застаецца верным арыгінальнай эстэтыцы тэлесерыяла.

Нягледзячы на вялікія чаканні, фільм атрымаў неадназначныя водгукі. У той час як, з аднаго боку, крытыкі высока ацанілі экшн і якасць анімацыі, з другога яны вылучылі празмерна спрошчаны сцэнар і сюжэт, якія часам не адпавядаюць складанасці персанажаў і сітуацый, прадстаўленых у серыяле.

Гісторыя фільма

Апавяданне разгортваецца вакол Марынет, дзяўчыны, якая, нягледзячы на сарамлівасць і няўпэўненасць у сабе, аказваецца ў цэнтры звышнатуральнай прыгоды.

Марынет, у сваім жаданні пазбегнуць прыгнёту дэспатычнай Хлоі Буржуа, перасякаецца з прыгожым Адрыенам Агрэстам. Эдрыен з яго асабістай гісторыяй, поўнай болю з-за смерці маці, прадстаўляе складаны персанаж, які ўвасабляе боль страты. Гэтая страта, па сутнасці, прывяла яго бацьку Габрыэля да крайнасці: ён ператварыўся ў суперзлодея Папильона з марай вярнуць сваю каханую да жыцця.

Але, як часта бывае, кожнае дзеянне спараджае рэакцыю. Пагроза Папійона абуджае Ван Фу, захавальніка каштоўнай Скрыні цудаў. Калі лёс ставіць на яе шляху Марынет, пачынаюцца прыгоды, у выніку якіх яна стане Божай Кароўкай, супергероем з сілай стварэння. Сапраўды гэтак жа Эдрыен становіцца Чат Нуар, надзелены сілай разбурэння. Узаемадзеянне паміж імі неўзабаве становіцца відавочным, падчас іх сустрэчы ў Нотр-Даме і наступнай барацьбы з Гаргульяй, адным з акуматызаваных людзей Папійона.

Аднак гісторыя - гэта не проста дзеянне. Праходзяць месяцы, а пачуцці паміж Марынет і Эдрыенам растуць. Набліжаецца зімовы баль, а з ім і хвіліна адкрыццяў. Але, як у любой добрай гісторыі, ёсць павароты і складанасці. Няведанне сапраўднай асобы адзін аднаго прыводзіць да легкадумных і цяжкіх сітуацый. І ў якасці кульмінацыі Папійён, у поўнай сіле, кідае выклік героям у эпічнай бітве за кантроль над Парыжам.

Гэтая гісторыя з яе захапляльным сюжэтам паказвае нам, як каханне, боль і надзея могуць пераплятацца непрадказальнымі спосабамі. Гісторыя заканчваецца выявай надзеі і адраджэння: пацалункам паміж Божай Кароўкай і Чат Нуарам, якія цяпер ведаюць пра сваю сапраўдную асобу. Але, як і ў любой вялікай эпапеі, заўсёды ёсць крутая падзея: з'яўленне Эмілі з Паўлінам Цудоўным.

Персанажы

Марынет Дзюпэн-Чэн / Божая кароўка (агучвае Крысціна Ві, а Лу забяспечвае спеўны голас): Марынет, французска-італа-кітайская дзяўчына, ператварае сваю нязграбнасць у ўпэўненасць, калі выяўляе сакрэтную асобу Божай Кароўкі. Закаханая ў Эдрыена, яна сутыкаецца з эмацыйнымі і фізічнымі праблемамі, змагаючыся са злом, кульмінацыяй якіх стаў прыемны момант адкрыцця і першы пацалунак з Эдрыенам.
Адрыен Агрэстэ / Chat Noir (агучвае Брайс Папенбрук, спявае Дру Раян Скот): Эдрыен, сын вядомага мадэльера Габрыэля Агрэста, змагаецца са сваёй адзінотай і дэпрэсіяй у ролі гераічнага Чата Нуара. Закаханы ў альтэр-эга Марынет, Божую Кароўку, ён перажывае боль і адкрыццё, перш чым падзяліцца напружаным момантам адкрыцця з Марынет.
Цікі: Квамі Стварэння, які дапамагае Марынет ператварыцца ў Божую Кароўку. Цікі з'яўляецца маральным арыенцірам і эмацыянальнай падтрымкай Марынет, падбадзёрваючы яе ў яе гераічным шляху.
Плаг: Квамі Разбурэння і кампаньён Эдрыена, Плэгг забяспечвае камічнае палягчэнне сваёй лянотай і сарказмам, але таксама дэманструе шчырую любоў да Эдрыена.
Габрыэль Агрэст / Гальштук-матылёк (агучвае Кіт Сільверштэйн): аддалены бацька Адрыена, Габрыэль, вядзе падвойнае жыццё ў ролі злыдня Папійона. Падахвочаны адчайным жаданнем выратаваць сваю жонку, ён кідаецца на цёмны шлях, які ставіць пад пагрозу ўвесь Парыж.
Нуру: Квамі, пакорлівы і бездапаможны перад абліччам негатыўнага выкарыстання Габрыэлем/Папіёнам яго сіл, Нуру дарэмна спрабуе супрацьстаяць злым планам свайго гаспадара.
Аля Сэзер (агучвае Кэры Керанен): Верная і разумная лепшая сяброўка Марынет, Аля - яркі персанаж з журналісцкімі амбіцыямі і важнай роляй другога плана для Марынет.
Ніно Лахіф (агучвае Zeno Robinson): Лепшы сябар і падтрымка Эдрыена, Ніно - ды-джэй з нязмушаным стаўленнем, які забяспечвае маральную і эмацыйную падтрымку, асабліва ў цяжкія часы.
Хлоя Буржуа (агучвае Сэлах Віктар): Хлоя, распешчаная і подлая суперніца Марынет, з'яўляецца сацыяльнай і асабістай перашкодай для Марынет сваімі эгаістычнымі і жорсткімі паводзінамі.
Сабрына Рэйнкомпрыкс (агучвае Касандра Лі Морыс): Сабрына, якая неахвотна прытрымліваецца злых шляхоў Хлоі, змагаецца з уласцівай ёй дабрынёй і жаданнем быць прыналежнай.
Наталі Санкёр (агучвае Сабрына Вайс): халодная і разліковая памочніца Габрыэля, Наталі адданая свайму босу і таемна дапамагае яго планам як Папійон, выяўляючы рэдкія эмоцыі толькі ў моманты сур'ёзнай занепакоенасці.
Белыя матылі / Акума: Сімвалы разбэшчанасці Папійона, гэтыя істоты ператвараюць грамадзян у суперзладзеяў, падкрэсліваючы ступень улады і адчаю Папійона.

Акумізаваны: Розныя грамадзяне, пераўтвораныя Папійёнам у інструменты хаосу, у тым ліку Мім і Чараўнік, якія ствараюць унікальныя і небяспечныя выклікі Божай Кароўцы і Кату Нуару праз іх акуматызаваныя здольнасці.

Вытворчасць

Ад задумы да рэалізацыі

Падарожжа «Miraculous» пачалося з амбіцыйнага бачання Зага, які вырашыў пашырыць сусвет Божай кароўкі і ката Нуар за межы тэлесерыялаў. Цікава, што хаця сюжэт фільма пераплятае арыгінальныя элементы з развіццём апавядання серыяла, прыярытэтам было завяршыць чацвёрты і пяты сезоны тэлешоу, перш чым цалкам пагрузіцца ў стварэнне фільма.

У 2019 годзе, падчас прэстыжнага Канскага кінафестывалю, паднялася заслона над афіцыйнай назвай фільма «Божая кароўка і абуджэнне Chat Noir», што азнаменавала пачатак новага этапу вытворчасці. Рамантычны і прыгодніцкі характар гісторыі быў падкрэслены, і навіна аб выхадзе Майкла Грэйсі, майстра «Найвялікшага шоўмена», толькі ўзмацніла хваляванне фанатаў.

Аніміраваны танец святла і музыкі

Сапраўдная магія “Miraculous” заключаецца ў яго анімацыі і музыцы. Зняты даччынай кампаніяй Mediawan ON Animation Studios у Манрэалі і пры дапамозе французскай студыі Dwarf для асвятлення і кампазіцыі, фільм ажыўляе персанажаў з яркім стылем і эстэтыкай, якія адлюстроўваюць сутнасць Парыжа.

Але менавіта саўндтрэк надае фільму душу. Пацверджаны як мюзікл падчас Comic Con Experience 2018, фільм змяшчае арыгінальныя кампазіцыі самога Зага. Саўндтрэк, выпушчаны 30 чэрвеня 2023 года, уключаў такія музычныя жамчужыны, як «Plus forts ensemble» і «Courage en moi», якія хутка знайшлі месца ў сэрцах слухачоў.

Маркетынг і запуск: сусветны цуд

Прадчуванне "Miraculous" было пабудавана з дапамогай па-майстэрску арганізаванай маркетынгавай кампаніі, з тызерамі і трэйлерамі, якія дэбютавалі ва ўсім свеце, выклікаючы нястрымны шум. Асабліва прыкметным было супрацоўніцтва з Volkswagen і The Swatch Group, якое яшчэ больш аб'яднала свет анімацыі са светам спажывецкіх тавараў.

Дэбют фільма перасягнуў чаканні: сусветная прэм'ера ў Парыжы адлюстравала элегантнасць і ўнутраны шарм яго зместу. Нягледзячы на некаторыя варыяцыі ў першапачатковым праграмаванні, міжнародны выпуск сустрэў цёплы прыём, умацаваўшы свой статус у анімацыйным ландшафце.

Прывітанне і разважанні

Нягледзячы на неадназначны прыём крытыкаў, фільм прадэманстраваў моцную прысутнасць у пракаце, стаўшы адным з самых паспяховых анімацыйных фільмаў 2023 года ў Францыі. Крытыкі высока ацанілі анімацыю, адлюстраванне Парыжа і экшн, выказваючы пры гэтым агаворкі да ўмоўнасці апавядання і багацця музычных нумароў.

У заключэнне, «Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir: The Movie» застаецца сведчаннем моцы анімацыі і музыкі, аб'ядноўваючы сэрцы маладых і старых. Фільм - гэта не проста прыгоды, але вопыт, які ўслаўляе каханне, мужнасць і магію, схаваную ў складках паўсядзённага жыцця.

Тэхнічны ліст

Арыгінальная назва: Miraculous, le film
Мова арыгінала: французская
Краіна вытворца: Францыя
Anno: 2023
Працягласць: 102 хвілін
Жанр: анімацыя, баявік, прыгода, сентыментальны, мюзікл, камедыя
Рэжысёр: Джэрэмі Заг
Гісторыя: заснавана на мультсерыяле Томаса Аструка і Натанаэля Брона, апавяданне Джэрэмі Зага
Сцэнарый: Джэрэмі Заг, Беціна Лопес Мендоса
Прадзюсер: Атон Сомаш, Джэрэмі Заг, Дэйзі Шанг
Выканаўчы прадзюсер: Эмануэль Жакомэ, Майкл Грэйсі, Тайлер Томпсан, Алексіс Вонарб, Жан-Бернар Марыно, Сінція Зуары, Цьеры Паске, Бэн Лі
Вытворчая кампанія: The Awakening Production, SND, Fantawild, Zag Animation Studios, ON Animation Studios
Распаўсюджванне на італьянскай мове: Netflix
Мантаж: Іван Тыбадо
Спецэфекты: Паскаль Бертран
Музыка: Джэрэмі Заг
Пастаноўка: Натанаэль Браўн, Жэром Куантр
Дызайн персанажа: Джэк Вандэнбруль
Аніматары: Сэголен Марысэ, Барыс Плато, Сімон Кюзінье

Арыгінальныя акцёры агучкі:

Анук Отбуа (дыялог) / Лу Джын (спевы): Марынет Дзюпэн-Чэн / Божая кароўка
Бенджамін Болен (дыялог) / Эліят Шміт (спевы): Адрыен Агрэст / Чат Нуар
Мары Ноненмахер: Tikki (дыялог), Sabrina Raincomprix / Cerise Calixte: Tikki (спевы)
Цьеры Казазян: Plagg
Антуан Томэ: Габрыэль Агрэст / Папійон
Жыльбер Леві: Ван Фу
Фані Блок: Аля Сезер
Аляксандр Нгуен: Ніно Лахіф
Мары Шэвало: Хлоя Буржуа, Наталі Санкер
Марсьяль Ле Міну: Том Дзюпэн, Нуру
Джэсі Ламбот: Сабіна Чэнг, Надзя Чамак

Італьянскія акцёры агучкі:

Летыцыя Скіфоні (дыялогі) / Джулія Лузі (спевы): Марынет Дзюпэн-Чэн / Божая кароўка
Флавіо Аквілон: Адрыен Агрэст / Чат Нуар
Джой Салтарэлі: Цікі
Рыкарда Скарафоні: Plagg
Стэфана Алесандроні: Габрыэль Агрэстэ / Папійон
Амброджыа Каломба: Ван Фу
Летыцыя Чампа ў ролі Алі Сезер
Ларэнца Крышы: Ніно Лахіф
Клаўдыя Скарпа: Хлоя Буржуа
Фабіёла Бітарэла: Sabrina Raincomprix
Даніэла Аббруцэзе: Наталі Санкер
Джанлука Крысафі: Нуру
Дарыё Опіда: Том Дзюпэн
Даніэла Кало: Сабіна Чэнг
Эмануэла Дамасіо: Надзя Шамак

Дата выхаду: 11 чэрвеня 2023 г. (Гранд Рэкс), 5 ліпеня 2023 г. (Францыя)

Крыніца: https://it.wikipedia.org/wiki/Miraculous_-_Le_storie_di_Ladybug_e_Chat_Noir:_Il_film