TaleSpin - мультсерыял 1991 года

Снежні 22 2023

Мультсерыял «TaleSpin» быў выраблены Walt Disney Television Animation і дэбютаваў у 1990 годзе. Серыял натхнёны персанажамі класікі Дыснея 1967 года «Кніга джунгляў», прадстаўляючы іх у антрапаморфным ключы і ў зусім іншым кантэксце.

У «TaleSpin» Балу, знакаміты мядзведзь з «Кнігі джунгляў», намаляваны пілотам грузавога транспарту, які працуе ў мясцовай транспартнай кампаніі. Дзеянне серыяла разгортваецца ў абстаноўцы, якая нагадвае астравы Ціхага акіяна 30-х гадоў. Падчас сваіх паветраных падарожжаў Балу часта сутыкаецца з небяспечнымі паветранымі піратамі, якія спрабуюць набегі на гандлёвыя самалёты.

Серыял вядомы спалучэннем прыгод, гумару і тэм, звязаных з сяброўствам і канфліктамі. Сярод галоўных герояў таксама Кіт Нуволетта, Рэбека Канінгем і яе дачка Молі.

Сінопсіс мультсерыяла «TaleSpin»

Абстаноўка

Дзеянне «TaleSpin» адбываецца галоўным чынам у выдуманым горадзе Кейп-Сюзет, гульнёй слоў на аснове стравы Crêpe Suzette. Горад размешчаны на безназоўным востраве, у невызначаным вадаёме, і мае вялікую гавань або заліў, акружаны высокімі скаламі. Адзіная расколіна ў скале - адзіны доступ да порта, які ахоўваецца зенітнай артылерыяй, каб прадухіліць пранікненне паветраных піратаў і іншых парушальнікаў спакою. Персанажы ў свеце «TaleSpin» з'яўляюцца антрапаморфнымі жывёламі, хоць звычайныя дзікія жывёлы таксама існуюць. Серыял не вызначае канкрэтны перыяд часу, але такія элементы, як верталёт, тэлевізар і рэактыўны рухавік, лічацца эксперыментальнымі прыладамі. У адным з эпізодаў Балу згадвае, што «Вялікая вайна скончылася 20 гадоў таму», мяркуючы, што дзеянне серыяла разгортваецца прыкладна ў 1938 годзе. Радыё з'яўляецца асноўным сродкам масавай інфармацыі, а ў адным з эпізодаў згадваецца, што героі ніколі не чулі пра тэлебачанне .

Асноўны сюжэт

Серыял прысвечаны прыгодам мядзведзя Балу, які з'яўляецца пілотам авіятранспартнай службы пад назвай «Паветраная служба Балу». Бізнэс набывае Рэбека Канінгем, у якой ёсць маленькая дачка па імі Молі, пасля таго, як Балу не ў стане выплаціць даўгі і яго ўяўнай безадказнасці ў кіраванні бізнесам. Рэбека бярэ пад свой кантроль кампанію, перайменаваўшы яе ў "Higher for Hire", і такім чынам становіцца босам Балу. Хлопчык-сірата і былы паветраны пірат, амбіцыйны мядзведзь грызлі Кіт Клаудкікер, закахаўся ў Балу і стаў яго навігатарам, часам называючы яго «Тата Мядзведзь». Разам яны складаюць экіпаж адзінага самалёта Higher for Hire, мадыфікаванага 16-гадовага Conwing L-20 (выдуманага двухматорнага грузавога самалёта, які спалучае ў сабе элементы Fairchild C-82, Grumman G-21 Goose і Зводны ПБЯ- 3) пад назвай Марская качка.

Іх прыгоды часта сутыкаюць іх з бандай паветраных піратаў пад кіраўніцтвам Дона Карнаджа, а таксама з прадстаўнікамі Тембрии (пародыя на сталінскі Савецкі Саюз, населены антрапаморфнымі кабанамі), або з іншымі, часта нават больш дзіўнымі, перашкодамі. З павагай да сучасных адчуванняў, у серыяле няма эквівалента нацыстаў, хаця апавяданне ў часопісе Disney Adventures Magazine "The Dogs of War!" распавядае пра тое, што персанажы сутыкаюцца з прадстаўнікамі нацыянальнасці "Houn", пагрозлівай мілітарысцкай нацыянальнасці сабак ад з «Hounsland», якія носяць уніформу, відавочна заснаваную на нямецкай, і размаўляюць з фіктыўным нямецкім акцэнтам.

Уплывы і тэмы

Адносіны паміж Балу і Рэбекай у многім абавязаны жартаўлівым камедыям часоў Вялікай дэпрэсіі. Дакладней, па словах Джымна Магона (са стваральніка серыяла), абодва персанажы былі створаны па ўзоры Сэма Мэлоуна і Рэбекі Хоу з папулярнага сіткома таго часу «На здароўе». Серыял распавядае пра Higher for Hire і яго супрацоўнікаў, часам у стылі старых прыгодніцкіх серыялаў 30-х і 40-х гадоў, такіх як фільмы «Tailspin Tommy», і сучасныя варыяцыі, такія як «Raiders of the Lost Ark».

Персанажы «TaleSpin».

Галоўныя героі «Вышэйшага па найму»

Балу фон Брунвальд XIII (агучаны Эдам Гілбертам): Галоўны герой серыяла, Балу, заснаваны на мядзведзі-гультаі з дыснэеўскай «Кнігі джунгляў», але ў капелюшы пілота і жоўтай кашулі. Нягледзячы на тое, што ён лянівы, брудны, ненадзейны і заўсёды без грошай, ён таксама выдатны пілот, здольны на смелыя манеўры ў паветры. Балу кіруе грузавым самалётам пад назвай "Марская качка" і часта трапляе ў сітуацыі, якія патрабуюць маскіроўкі.
Кіт Клаудкікер (агучаны Р. Дж. Уільямсам і Аланам Робертсам): 12-гадовае бурае медзведзяня і навігатар на марской качцы Балу. Былы член Паветраных піратаў пад камандаваннем Дона Карнаджа, Кіт вядомы сваёй зялёнай майкай, бейсболкай, надзетай навыварат, і здольнасцю "сёрфінгаць у воблаку". Кіт разглядае астатніх удзельнікаў «Higher for Hire» як сурагатную сям'ю, ласкава называючы Балу «татам мядзведзям».
Рэбека Канінгем (агучаная Салі Стратэрз): Маленькі буры мядзведзь з доўгімі валасамі ў стылі 40-х. Рэбека - праніклівая бізнесвумэн, якая купляе авіякампанію Baloo і перайменоўвае яе ў "Higher for Hire". Нягледзячы на першапачатковае нежаданне, ён вучыцца быць здольным пілотам і часта сутыкаецца з бестурботным стаўленнем Балу.
Молі Элізабэт Канінгем (агучвае Джанна Майклз): Молі, 6-гадовая дачка Рэбекі, - маленькая авантурная дзяўчынка, якая не баіцца выказваць сваё меркаванне. Яна любіць прыкідвацца «небяспечнай жанчынай», гераіняй дзіцячага радыёшоу, і часта пераўзыходзіць апанентаў, значна старэйшых за яе.

Паветраныя піраты

Дон Карнадж (агучаны Джымам Камінгсам): Лідэр паветраных піратаў і капітан карабля «Жалезны грыф». Карнаж - галоўны антаганіст серыяла, рыжы воўк са змешаным іспанскім, італьянскім і французскім акцэнтам. Ён дасведчаны і хітры пілот, але яго велізарнае эга часта прымушае яго памыляцца ў сваіх планах.
Шалёны сабака (агучаны Чарлі Адлерам): Хударлявы каёт з вусамі «фу маньчжуры», ён першы памочнік Карнаджа і разумнейшы з двух яго падручных.
Dumptruck (агучаны Чакам МакКанам): Буйны нязграбны дог, другі памочнік Карнаджа, размаўляе з моцным шведска-галандскім акцэнтам.
Гібер: Амерыканскі пітбультэр'ер-пірат, які шэпча парады і інфармацыю на вуха Карнаджу.

Тэмбрыйцы

Палкоўнік Іванод Спігот (агучаны Майклам Гофам): Сіняваты кабан, правадыр ВПС Слаўнага народа Тэмбрыі. Спігот невысокага росту і мае комплекс Напалеона, яго лёгка падмануць Балу і Кіт.
Сяржант Дандэр (агучаны Ларэнца Музыкам): Другі камандзір Спігота, ён прыязны і даволі просты, але не эгаістычны і не бязлітасны, як Спігот. Ён сябруе з Балу і Кітам.
Вярхоўны маршал (агучаны Джэкам Энджэлам): Вышэйшы ваенны афіцэр Тэмбрыі, ён сур'ёзны, пазбаўлены гумару і пагарджае Спіготам за яго некампетэнтнасць.

Гэтыя персанажы робяць «TaleSpin» прыгодай, поўнай дзеянняў і гумару, з разнастайным акцёрскім складам, што спрыяе яе унікальнасці і трывалай прывабнасці.

Распрацоўка і вытворчасць

«TaleSpin» - гэта амерыканскі анімацыйны тэлесерыял, упершыню паказаны ў 1990 годзе. Серыял у асноўным быў распрацаваны пісьменнікамі Джымнам Магонам і Маркам Заславе, якія таксама выступалі ў якасці прадзюсараў і рэдактараў сюжэтаў. Вытворчасць была падзелена на чатыры каманды, кожную з якіх узначальваў прадзюсер/рэжысёр: Роберт Тэйлар, Лары Латам, Джэймі Мітчэл і Эд Гертнер.

Першапачатковая ідэя «TaleSpin» нарадзілася практычна выпадкова. Дысней замовіў Магону і Заслову стварэнне трыццаціхвіліннай анімацыйнай праграмы без канкрэтных інструкцый па змесце. Блізка да заканчэння тэрміну, не маючы канкрэтнай ідэі, Магон прыдумаў выкарыстаць Балу, аднаго з галоўных герояў «Кнігі джунгляў» Дыснея, нядаўна адноўленага ў кінатэатрах. Натхнёныя серыялам «Казкі залатой малпы», яны вырашылі папрацаваць Балу ў службе авіядастаўкі, канцэпцыя якой раней разглядалася ў «Качыных гісторыях» Дыснея. Каб дадаць драматычнай напружанасці, яны захавалі ўражлівую дынаміку сын/неспакойны бацька з «Кнігі джунгляў», замяніўшы чалавечага персанажа Маўглі на антрапаморфнага мядзведзя Кіта. Натхнёныя тэлесерыялам «На здароўе», яны стварылі персанаж Рэбекі, агучанай актрыса Салі Стразерс, заснаваная на персанажы Рэбекі Хоу. Рашэнне дадаць Шэр Хана ў акцёрскі склад было прынята на позняй стадыі распрацоўкі серыяла.

Магон і Заславе таксама чэрпалі натхненне з мангі Хаяо Міядзакі 1989 года «Hikōtei Jidai», якая распавядае пра наравістага чалавека, які кіруе гідрасамалётам і змагаецца з паветранымі піратамі. Праз два гады пасля дэбюту «TaleSpin» Міядзакі выпусціў анімэ-адаптацыю пад назвай «Porco Rosso», на якую, на думку Zaslove, паўплываў «TaleSpin».

Філ Харыс, які агучваў Балу ў фільме, першапачаткова быў наняты для паўтарэння ролі. Аднак ва ўзросце 85 гадоў Харыс крыху страціў свой камедыйны час, і яго даводзілася везці з Палм-Спрынгс на кожную сесію запісу. Яго праца была адкінута, і Эд Гілберт заняў яго месца да канца серыі.

Перадача і распазнаванне

Пасля прэм'еры на Disney Channel з 5 мая па 15 ліпеня 1990 года, «TaleSpin» пачаў транслявацца ў сіндыкацыі ў верасні таго ж года. Арыгінальная канцэпцыя была ўвасоблена ў пілотным эпізодзе і ўступным тэлевізійным фільме «Рарабаванне і маланка», які быў адзіным намінантам на прэмію «Эмі» за выдатную анімацыйную праграму ў 1991 годзе. Пасля прэм'еры 7 верасня 1990 года «Рарабаванне і маланка» быў перамантаваны ў чатыры паўгадзінныя серыі для паўторнага паказу. Серыял ішоў да 65-га эпізоду, які выйшаў у эфір 8 жніўня 1991 года, але паўторы працягваліся на The Disney Afternoon да верасня 1994 года. Пасля «TaleSpin» выйшаў у эфір на Toon Disney, дзе ён упершыню трансляваўся з красавіка 1998 года па студзень 2006 года, а потым са студзеня 2007 года па май 2008 года.

Спадчына і будучыня

Серыял быў створаны Walt Disney Animation (Japan) Inc., Hanho Heung-Up Co., Ltd., Jade Animation, Tama Productions, Walt Disney Animation (France) S.A., Sunwoo Entertainment і Wang Film Productions. Гілберт працягваў агучваць Балу ў іншых праектах Дыснею да самай смерці. Харыс, які час ад часу займаўся агучкай да 1991 года, памёр ад сардэчнага прыступу 11 жніўня 1995 года, праз пяць гадоў пасля дэбюту «TaleSpin». Тры гады праз, у жніўні 1998 года, Гілберт быў уражаны ракам лёгкіх і так і не ачуняў, памёр 8 мая 1999 года, праз дзевяць гадоў пасля дэбюту «TaleSpin».

Перазагрузка серыяла ад Point Gray Pictures зараз распрацоўваецца для Disney+.

Тэхнічны ліст мультсерыяла «TaleSpin».

Мова арыгіналу: Inglese
Краіна: Злучаныя Штаты
Вытворцы: Роберт Тэйлар, Эд Гертнер, Лары Лэтэм, Джэймі Мітчэл
Музыка: Крыстафер Л. Стоўн
Вытворчая студыя: Тэлебачанне Анімацыя Уолта Дыснея
Арыгінальная сетка перадачы: сіндыкацыі
Першы тэлевізар у ЗША: 7 верасня 1990 г. - 8 жніўня 1991 г
Колькасць серый: 65 (поўная серыя)
Фармат відэа: 4:3
Працягласць серыі: Каля 22 хвілін
Сетка перадачы ў Італіі: Райуно
Першы тэлевізар у Італіі: 4 студзеня 1992 – 1993 гг
Колькасць серый у Італіі: 65 (поўная серыя)
Італьянскія дыялогі: Джорджыа Таўзані
Студыя італьянскага дубляжу: Ройфільм
Жанры: Баявік, прыгода, камедыя-драма, дызельпанк, містыка, крымінал, фэнтэзі, мультсерыял
Стваральнікі: Джымн Магон, Марк Заслаўе
На аснове персанажаў: Рэд'ярд Кіплінг, Лары Клеманс, Ральф Райт, Кен Андэрсан, Вэнс Джэры, Біл Піт
рэжысёр: Лары Лэтэм, Роберт Тэйлар
Галоўныя галасы: Эд Гілберт, Р. Дж. Уільямс, Салі Стразерс, Джана Майклз, Пэт Фрэйлі, Джым Камінгс, Чарлі Адлер, Чак МакКэн, Тоні Джэй, Ларэнца М'юзік, Роб Полсен, Фрэнк Уэлкер
Кампазітары тэматычнай музыкі: Silversher & Silversher
Тэма адкрыцця: "TaleSpin Theme" у выкананні Джыма Гілстрэпа
Тэма закрыцця: «Тэма TaleSpin» (інструментальная)
Кампазітар: Крыстафер Л. Стоўн
Краіна паходжання: Злучаныя Штаты
Мова арыгіналу: Inglese
Колькасць сезонаў: 1
Колькасць серый: 65 (спіс серый)
Працягласць вытворчасці: 22 хвілін на серыю
Вытворчыя дамы: Walt Disney Television Animation, Walt Disney Television
Арыгінальная сетка перадачы: The Disney Channel (1990), First Run Syndication (1990–1991)
Дата выпуску: 7 верасня 1990 г. - 8 жніўня 1991 г

«TaleSpin» - гэта мультсерыял, які спалучае ў сабе элементы прыгод і камедыі з адценнем дызельпанка і таямніцы, што робіць яго адзіным у сваім родзе і любімым гледачамі ўсіх узростаў.