Ulysse 31 - навукова-фантастычны анімэ-серыял 1981 года

Уліс 31 (宇宙 伝 説 ユ リ シ ー ズ 31 Uchu densetsu Ulysses 31) — франка-японскі анімэ-серыял 1981 года, які абнаўляе грэцкую міфалогію Адысея (вядомую на лацінскай мове як «Уліс 31 стагоддзе»). Мультсерыял налічваў 26 эпізодаў па 30 хвілін і быў сумеснай вытворчасцю DIC Audiovisuel і TMS Entertainment. Правы на гэтае шоу, як і на большасць іншых праграм DIC, у цяперашні час належаць WildBrain праз яго падраздзяленне з адным імем Cookie Jar Entertainment. Да 2006 года правы на міжнароднае распаўсюджванне належалі Saban International і Jetix Europe.

Сюжэт серыяла (стваральнік француз Жан Шалапен) апісвае барацьбу Уліса і яго каманды супраць боскіх істот, якія кіруюць Сусветам, старажытных багоў грэчаскай міфалогіі. Алімпійцы раззлаваныя, калі Уліс, камандзір гіганцкага касмічнага карабля «Адысея», забівае гіганцкага цыклопа, каб выратаваць групу паняволеных дзяцей, у тым ліку свайго сына. Зеўс асуджае Уліса падарожнічаць па сусвеце са сваёй замарожанай камандай, пакуль ён не знойдзе Каралеўства Аіда, пасля чаго яго экіпаж адродзіцца і можа вярнуцца на Зямлю. Па дарозе яны сустракаюць мноства іншых знакамітых персанажаў з грэчаскай міфалогіі, якім быў нададзены футурыстычны нот.

Італьянская тэматычная песня пад назвай «Ulisse» Хаіма Сабана і Шукі Леві была запісаная Superbanda (у Італіі Альберта Тэста для тэкстаў і Чыра Даміка для вакалу)

У Злучаных Штатах шоў трансліравалася ў выглядзе паўгадзіннага сегмента ў серыяле-анталогіі Kideo TV 1986 года. Увесь серыял даступны на англійскай мове ў поўным наборы DVD у Вялікабрытаніі, выпушчаны Contender Entertainment, а ў Аўстраліі — Madman Entertainment. У ЗША быў выпушчаны DVD пад назвай «Уліс 31: Таямніцы часу», які змяшчае толькі чатыры выбраныя эпізоды.

Першыя чатыры эпізоды былі даступныя на Jaroo, неіснуючым онлайн-відэа-сайце, якім кіруе Cookie Jar Entertainment, з якім з тых часоў аб'яднаўся DiC, цяпер DHX Media 22 кастрычніка 2012 года. У цяперашні час няма планаў дадаваць больш эпізодаў.

Персанажы

Ulysses

Галоўны герой і капітан «Адысеі». Ён дасягнуў сонечнага міру, перш чым стаць суб'ектам помсты алімпійскіх багоў. Яго зброя выбару - лазерны пісталет, які хавае лязо, вельмі падобнае на светлавыя мечы Джорджа Лукаса з "Зорных войнаў", дапоўненае энергетычным шчытом і поясам, які дазваляе яму лётаць. Уліс мужны, высакародны, рашучы і ні перад чым не спыніцца, каб перамагчы багоў і ўмовы, навязаныя яму і яго спадарожнікам.

Тэлемах (テ レ マ ー ク, Тэрэмаку)

Сын Уліса і другі ў камандзе на працягу большай часткі падарожжа. сябар і абаронца Юмі. Вельмі прыгожа, як апісала Юмі падчас іх першай сустрэчы. Мужны, авантурны і ўраўнаважаны. Ён вопытны пілот, і яго любімая зброя - гэта высокатэхналагічная энергетычная шаравая рагатка. У пілотным эпізодзе яе святочны торт мае дзевяць свечак, што, магчыма, азначае яе ўзрост на момант яе дня нараджэння і пачатку серыяла.

Юмі (ユ ミ, Юмі)

Тэміда ў арыгінальным французскім дубляжы (ад імя старажытнага тытана). Сіняскурая іншапланетная дзяўчына з белай планеты Зотра. Яна малодшая сястра Нумінора і валодае тэлепатычнымі здольнасцямі. Ад прынясення ў ахвяру цыклопам разам з Тэлемахам і яго старэйшым братам яе выратаваў Уліс. Ён таксама ў пэўнай ступені дэманструе тэлекінез, як паказана ў эпізодах «У цэнтры Сусвету» і «Пажыральнікі лотаса»; акрамя таго, ён неўспрымальны да агню. Хоць фізічна вельмі далікатная, яна вельмі разумная і мужная. Зотрыйцы, акрамя блакітнай скуры, маюць беласнежныя валасы, завостраныя вушы і міндалепадобныя вочы з вертыкальнымі кацінымі зрэнкамі; яны лічацца надзвычай прыгожымі.

Нумінор (ユ マ イ オ ス, Yumaiosu)

Noumaïos у арыгінальным французскім дубляжы. Падлетак з Зотрыян і старэйшы брат Юмі. Яго выратаваў Уліс ад прынясення ў ахвяру цыклопам. Большую частку серыяла ён знаходзіцца ў прыпыненай анімацыі разам з астатняй камандай. Як і яго сястра, ён лічыцца надзвычай прыгожым. У яго мілы і вельмі добры характар. Ён мужны, а таксама надзейны і адданы. Ён прачынаецца тройчы, перш чым канчаткова вызваліцца ад праклёну багоў у апошнім эпізодзе серыяла: упершыню ў «Страчанай планеце», дзе Адысея сустракае белы месяц Zotrian. Па-другое, у «Мяцеж на борце», дзе экіпаж падвяргаецца валоданні іншапланетнай сутнасцю. Трэці раз у «Чараўніку ў чорным», калі ўвесь экіпаж абуджаецца магутным заклёнам тытульнага героя. Японскае імя Юмаёсу — гэта катаканскае напісанне англійскага вымаўлення Эўмея, апекуна свіні Уліса ў паэме Гамера.

Дзявятая (ノ ノ, Nono)

Маленькі робат-кампаньён Тэлемаха. Любіць есці арэхі і пазногці. Ён з'яўляецца надзейным сябрам, якога падарылі Тэлемаху ў якасці падарунка на дзень нараджэння. Ён даволі сарамлівы, але на яго можна спадзявацца ў выпадку крызісу. Ён дасведчаны ў рамонце тэхнікі і валодае велізарнай фізічнай сілай.

Шырка (シ ル カ, Шырука)

Галоўны кампутар адысеі. Гаварыце глыбокім жаночым голасам. Японскае імя Шырука выглядае як катаканская форма імя Цырцэя, хоць сама Цырцэя выступае як антаганіст у 16-й серыі.

Зеўс (ゼ ウ ス, Зеўс)

Бог багоў, ганіцель Уліса.

Пасейдон (ポ セ イ ド ン, Пасейдон)

Бог мораў раз'юшаны забойствам Улісам свайго стварэння, цыклопа. Ён валодае трызубцам, сімвалам яго ўлады, а яго слугі кіруюць караблямі ў форме трызубца.

Аід (ア デ ス, Adesu)

Кіруючы Бог падземнага свету. Уліс павінен знайсці сваё каралеўства, каб знайсці шлях назад на Зямлю.

Вытворчасць

У 1980 годзе Telecom Animation, TMS Entertainment і DiC Audiovisuel выпусцілі пілот для серыяла пад простай назвай «Уліс 31». Нягледзячы на ​​тое, што ў 1986 годзе King Records выпусціла серыя на японскі VHS, пілот ніколі не бачыў афіцыйнага хатняга рэлізу і выкарыстоўваўся толькі для ўнутранага выкарыстання. Тым не менш, у канчатковым выніку ён будзе прасачаны і загружаны на вэб-сайт DivX Stage6 разам з некалькімі іншымі пілотамі TMS.

Пілот, здаецца, быў запісаны толькі на японскай мове.

Гісторыя практычна ідэнтычная першаму эпізоду гатовай серыі; аднак гісторыя была адзіным, што захавалася. Нягледзячы на ​​тое, што ўсе персанажы былі захаваны, некаторыя з іх падвергліся сур'ёзнай перабудове ад тыповага дызайну анімэ да таго, што бачылі ў гатовай серыі, якая ўяўляе сабой сумесь японскага стылю анімэ і еўрапейскага мастацтва, заснаванае на знешнім выглядзе класічнай грэчаскай скульптуры. Вядомыя японскія ілюстратары і аніматары Шынга Аракі і Мічы Хімено, якія працавалі над анімэ-адаптацыямі папулярнай мангі (напрыклад, Saint Seiya Масамі Курумада, Fūma no Kojirō, Ring ni Kakero, Versailles no Bara Рыёка Ікеда і UFO Grendizer OVA) для дызайну персанажаў, анімацыі і візуальнага стылю гатовага серыяла.

З усіх персанажаў Тэлемах атрымаў найбольшую пераробку. Nono быў захаваны ідэнтычны дызайну анімэ пілота, без зменаў. У серыі Нумінор і Юмі ідэнтычныя сваім дызайнам у пілоце, толькі колер іх адзення быў зменены з фіялетавага і цёмна-сіняга на бэзава-жоўты, а валасы сталі крыху даўжэйшымі. Акрамя таго, іх даўжыня ботаў была скарочана з калена (у пілотным эпізодзе) да чаравік звычайнай даўжыні ў фінальнай серыі.

Карабель «Адысей» таксама атрымаў некаторыя працы па рэканструкцыі, бо ён проста нагадваў велізарнае кальцо ў пілотным эпізодзе. Дызайн, натхнёны формай лагатыпа FR3, знойдзенага ў гатовай серыі, нагадвае дызайн кольца ў пілотным эпізодзе. Нягледзячы на ​​тое, што многія сцэны былі б выдаленыя і пераробленыя для гатовага Эпізоду 1, некалькі сцэн былі паўторна выкарыстаны, у прыватнасці некаторыя фоны, першапачаткова створаныя для пілота.

крэдыты

Серыялы анімэ
накіраваны Кёсуке Мікурыя, Тадао Нагахама, Бернар Дэйрыес, Рэнэ Борг
Сцэнарый фільма Жан Шалапен, Ёсітаке Судзукі, Ніна Вольмарк
Чар. дызайн Шынго Аракі, Мічы Хімэна
Меха праектаванне Сёдзі Каваморы
Музыка Кей Вакакуса
студыя DiC Entertainment, TMS Entertainment, RTL Radio Television Люксембург
сетка Францыя 3
1 -ы тэлевізар 10 кастрычніка 1981 г. - 3 красавіка 1982 г
Эпізоды 26 (поўна)
Працягласць серыі 24 мін
Італьянская сетка Рай 1
1 -е італьянскае тэлебачанне Лістапад 1982
Італьянскія эпізоды. 26 (поўна)