Крызіс на прэміі Сезар стварае разлад у анімацыйнай індустрыі Францыі

Крызіс на прэміі Сезар стварае разлад у анімацыйнай індустрыі Францыі


Адна з прапаноў, сфармуляваная ў адкрытым лісце Французскага саюза вытворцаў анімацыі (SPFA), заключаецца ў стварэнні філіяла, прысвечанага анімацыі і візуальным эфектам, у адрозненне ад прэміі "Оскар", у Césars зараз няма нічога падобнага. Прафсаюз заявіў, што гэтая галіна павінна быць гэтак жа добра прадстаўлена ў новым савеце, як і іншыя галіны, у выніку чаго доля складзе каля 10% месцаў. (Ліст быў перавыдадзены цалкам, на французскай мове, аўтарам Французскі фільм.)

Гэта прапанова была завершана яшчэ адным адкрытым лістом, падпісаным шырокім колам вядучых дзеячаў у галіне анімацыі (і жывых дзеянняў), у тым ліку Жэрэмі Клапэна (Я страціў сваё цела), Майкл Ацэлот (Кірыкаў і чараўніца), Рэмі Чайе (Доўгая дарога на поўнач), Хіп Даміян (Дзіўная гісторыя Мароны) і Себасцьян Лаўдэнбах (Дзяўчына без рук) Прачытайце ліст па-французску тут.

У той час як абедзве групы згодныя з тым, што каля 10% месцаў у савеце дырэктараў павінны быць зарэзерваваны для прадстаўнікоў анімацыі, апошняя група кінематаграфістаў катэгарычна не згодная з ідэяй асобнага аддзялення, якое, на іх думку, фактычна гетаізуе іх носьбіт. . Яны хочуць, каб частка членаў цяперашніх дырэктараў, прадзюсераў і тэхнічных аддзяленняў была зарэзервавана для людзей з іх галіны. Яны таксама разглядаюць vfx як іншую галіну, якая павінна быць прадстаўлена ў тэхнічных галінах.

«Хочам яшчэ раз заявіць, што анімацыя — гэта не жанр», — гаворыцца ў вашым лісце. «Гэта яшчэ адзін спосаб стварэння кіно. Абодва нарадзіліся разам... Сёння сувязі паміж медыя памнажаюцца, напрыклад, мы бачым, што ўсё больш рэжысёраў з вопытам жывой гульні працуюць у анімацыі, і наадварот. »

У лісце адзначаецца, што існуючыя філіялы вызначаюцца з пункту гледжання прафесіі (рэжысёры, прадзюсары, сцэнарысты і г.д.), і мяркуецца, што спецыяльнае аддзяленне анімацыі нанясе шкоду ўсім рэжысёрам, прадзюсарам, сцэнарыстам і іншым, якія працуюць у індустрыі, хто гэтага не робіць. менш кваліфікаваныя, чым іх аналагі па рэальных дзеяннях.

«Рэформа Акадэміі «Сезар» — важны, фундаментальны момант у нашай кампаніі: даць анімацыі месца, якое яна заслугоўвае, у самым цэнтры кіно. Просім, каб да нас ставіліся як да роўных».

Зараз «Сезар» мае ўзнагароды за лепшы анімацыйны і кароткаметражны фільм (але не за VFX). За пераможцаў галасуюць усе члены дзесяці аддзяленняў Акадэміі. У лютым Я страціў сваё цела Ён быў прызнаны лепшым анімацыйным фільмам. У сваёй вітальнай прамове рэжысёр Жэрэмі Клапэн закрануў гэтую больш шырокую тэму: «Анімацыя — гэта не жанр. Гэта кінематаграфічная тэхніка. Але гэта дрэнныя адносіны кіно. Вы, хто за інклюзію: не забывайце нас».

(Верхняя выява: «Я страціў сваё цела».)



Націсніце крыніцу артыкула

Джанлуіджы Пілуду

Аўтар артыкулаў, ілюстратар і графічны дызайнер сайта www.cartonionline.com