13 -те труда на Ерколино - аниме филм от 1960 -те години

13 септември 2021

13 -те труда на Ерколино (西遊記, Saiyūki, буквално „Пътуване на Запад“ в японския оригинал и „Алаказам Велики”In the United States) е японски музикален аниме филм от 1960 г., базиран на китайския роман от 5 -ти век„ Пътуване на Запад ”и е един от първите анимационни филми, пуснати в САЩ. Осаму Тедзука е обявен за режисьор на филма от компанията Toei. По -късно обаче Тезука заяви, че единственият път, когато е бил в студиото, е да позира за комерсиални снимки. Участието му в популяризирането на филма обаче доведе до неговия интерес към анимацията. Филмът в Италия излиза на 1962 януари XNUMX г.

Видео трейлър 13 -те труда на Ерколино

Историята разказва за Херкулин (син Гоку), смела млада маймуна (макак), която е била насърчена от всички останали маймуни да станат техен крал. При достигането на трона той става груб и диктаторски и не вярва, че хората са по -големи от него. След това той заблуждава / принуждава Отшелника да го научи на магия (неохотно от страна на Мерлин, който предупреждава Ерколино (син Гоку), че силите, които придобива сега, ще му донесат много нещастие по -късно).

Ерколино (син Гоку) става толкова арогантен, че злоупотребява с магическите си сили и избира да се качи в Земята на Маджуцу (Небесата), за да предизвика крал Амо. Той е победен от крал Амо. За наказанието си той е осъден да служи като телохранител на принц Амат на поклонение; да се научи на смирение. В крайна сметка научете урока си и станете истински герой.

Герои

Син Гоку: млада маймуна, родена от камък, главен герой на филма. В началото на филма, въпреки че е смел, той се оказва горд и властен крал. След тренировка с Отшелника (който му дава името си) той придобива феноменални магически сили, включително и тази за извикване на летящия облак Kintōn. Побеждаването на пазач от райската градина също поема собствеността върху разтегателния персонал на Nyoibō. По време на пътуването с монах Санзо-хоши той променя характера си, ставайки мил и щедър. Вдъхновен е от героя Sun Wukong от романа. В международната версия той е преименуван на "Alakazam" (на италиански Ерколино), име, дадено му от другите маймуни, и е предопределено за ролята на цар на зверовете чрез предсказание на крал Амо. В тази версия влакът отшелник Гоку от се трансформира в магьосника Мерлин.
РинРин: млада маймуна, приятелката на Гоку, която я среща веднага след раждането. Тя обича Гоку дълбоко, въпреки факта, че последният се държи лошо към нея в началото. По време на пътуването на приятеля си, тя телепатично комуникира с него, за да го насочи по правилния път. В международното издание се преименува на „DeeDee“ (на италиански Didi).
Чо Хакай: чудовищно антропоморфно прасе, с магически сили, подобни на тези на Гоку (макар и по -слаби). Първоначално той се оказва властен и егоистичен, принуждавайки момиче да се омъжи за него. Въпреки това, след като Гоку побеждава своите полубратя Кинкаку и Гинкаку, той предлага да умре на тяхно място. След това той е принуден да следва Гоку и Санзо, бързо се сприятелява с тях и им помага да преодолеят трудностите на пътуването. Оръжието му е нещо като рейк. Вдъхновен е от характера на Жу Жунен от романа. В международната версия се преименува на „сър Куигли счупено дъно“ (на италиански Свински чучулига от жълъди) и става прост спътник на Гринта (Кинкаку и Гинкаку).
Ша Годзо: демон, който живее в замък насред пустинята. Когато Гоку, Хакай и Санзо пристигат в замъка му, той би искал да ги изяде, но е победен от Гоку и е принуден да се присъедини към групата. Той държи двойна коса, която използва и за копаене на тунели и създаване на пясъчни бури. Той бързо се сприятелява със своите спътници и играе жизненоважна роля в спасяването на Хакай и Санзо. Вдъхновен е от характера на Ша Уджин от романа. В международната версия той е преименуван на "Max Lulipopo" (на италиански Макс Тривелон).
Санзо-хоши: монах, натоварен от боговете да достигне свещения храм Тенджику (т.е. индийския субконтинент), за да спаси жителите на света. Той освобождава Гоку от плен и го принуждава да дойде с него чрез магическа корона, тъй като маймуната първоначално отказва да го последва. По време на пътуването той е отвлечен от Джумахо, но спътниците му го спасяват и в крайна сметка той е благодарен от боговете за извършената мисия. Вдъхновен е от характера на Санзанг от романа. В международната версия, където е преименувана Амат, е принцовият син на крал Амо и кралица Амас (или боговете) и пътуването му се превръща в поклонническо обучение, за да стане крал.
Джумахо: чудовищен антропоморфен бик, основният антагонист на филма, който иска да яде Санзо, за да живее повече от три хиляди години. Той живее в крепост близо до вулкан и държи вили. Той също така е в състояние да премахне антропоморфните си характеристики, увеличавайки скоростта си и дори успявайки да лети. Вдъхновен е от героя Niu Mowang от романа. В международната версия той е преименуван на „King Groesome“ (на италиански Крал Червена риба), а целта му е вместо това да отмъсти на кралските особи на Majutsolandia.
Шорю: злобен елф, слуга на Джумахо. След като последният се отказва от обещанието си да го възнагради за услугите му, той помага на Гоку да освободи другарите си. За да комуникира с Джумахо, той използва предавател на клаксона, който държи на главата си, и телефонна слушалка. В международното издание се преименува на „Filo Fester“ (на италиански Чума Зезе).
Рашецу-джо: жена, съпруга на Джумахо. Чудовището й поверява своя вълшебен фен на банан, който е откраднат от нея от Гоку. По -късно вентилаторът е върнат при нея от Shoryu, но по време на последната битка, Hakkai я открадва и я използва срещу нея, замразявайки я. Тя се основава на фигурата на Ракшаса. В международната версия той е преименуван Кралица Страшна (на италиански Кралица Червена риба).
Шака и Канзеон: боговете. Докато първият наказва Гоку, вторият му прощава. Те се основават съответно на Гаутама Буда и Авалокитешвара. В международната версия, където са преименувани Amo e Amas, са крал и кралица на Majutsolandia и са родители на принц Амат (известен още като Sanzō).
Кинкаку и Гинкаку: Двамата полубратя на воина на Чо Хакай се отличават само с различния цвят на бронята и с противоположната сръчност при държане на сабята. Те притежават магически буркан, който, веднъж откопчен, смуче противника, който говори след изричането на името му, бързо го стопява. В международната версия те са преименувани на „Herman Mcsnarles“ и „Permin Mcsnarles“ (на италиански Брут и Каин Грит).

Технически данни

Оригинално заглавие Сайюки
Оригинален език японски
Държава на производство Япония
Година 1960
продължителност 88 мин.
пол анимация, приключение, фантастично, музикално, сантиментално
Режисьор: Тайджи Ябушита, Дайсаку Ширакава
Тема Осаму Тезука
Филмов скрипт Кейносуке Уегуса, Горо Контайбо, Хидейки Такахаши
производител Горо Контайбо, Хидейки Такахаши
Изпълнителен продуцент Хироши Окава
Производствена къща Тоей Дога
Разпространение на италиански Globe Films International
Фотография Харусато Оцука, Комей Ишикава, Кенджи Сугияма, Сейго Ōцука
монтиране Шинтаро Миямото, Канджиро Игуса
Музика Ryoichi Hattori (оригинални версии)
Les Baxter (международна версия)
Артисти Акира Окубара, Ясуджи Мори
тапети Ейко Сугимото, Казуо Одзава, Кимико Сайто, Матаджи Урата, Сабуро Йоки

Оригинални гласови актьори

Кийоши Комияма: Син Гоку
Норико Шиндо: РинРин
Хидео Киношита: Чо Хакай
Сецуо Шинода: Ша Годзо
Нобуаки Секине: Санзо-хоши
Мичико Ширасака: Шорю
Кунихиса Такеда: Shaka
Кацуко Озаки: Канзеон
Тамае Като: Рашецу-джо
Кинширо Ивао: Джумахо
Шигеру Кавакубо: Кинкаку
Шуичи Казамацури: Гинкаку

Италиански гласови актьори
Масимо Турчи: Ерколино (син Гоку)
Винисио София: Свински Огре (Чо Хакай)
Серхио Тедеско: Макс Тривелон (Sha Gojō)
Джузепе Риналди: Принц Амат (Sanzō-hōshi)
Фламиния Джандоло: Чума Зезе (Shoryu)
Ренато Тури: Крал Амо (Шака)
Рената Марини: Реджина Амас (Kanzeon)
Риа Саба: Кралица Скорпион (Rasetsu-jo)
Луиджи Павесе: Крал Скорпион (Джумахо)