„The Crossing“, „Beast“ печелят големи награди в Bucheon

23-то издание на Южна Корея Международен фестивал на анимацията в Пучхон (BIAF2021) завърши във вторник, обявявайки носителите на тазгодишната награда. Пресичането от Florence Mialhe спечели Голямата награда на BIAF за игрален филм, наградата на публиката и наградата за разнообразие. Друга художествена характеристика, Моят Слънчев Маад от Михаела Павлатова спечели както наградата на журито, така и музикалната награда. В състезателни късометражни филми Хуго Коварубиас Звяр спечели Гран при, докато Steakhouse от Шпела Чадеж спечели наградата на журито.

Пресичането е уникален филм, който показва проблемите на бежанците от гледна точка на децата. Приказен стил на рисуване, който използва предимно основни цветове, прави този POV изпъкващ - цветовете обаче не са ясни, живи, които обикновено се свързват с децата, но са доста мръсни. Журитата на BIAF2021 похвалиха невероятната работа на Mialhe за нейната последователност в темата, като подчертаха максималното разнообразие от анимирани изрази във филма.

Журито каза, че използването на въздействаща музика, за да прокара историята вътре Моят Слънчев Маад: „Впечатляващо беше, че освежаващият духов инструмент на музиката задвижи мелодията върху родната основа, напомняща за близкоизточната култура, хармонизира центъра, без да заличава цвета на традицията, и помогна на филма да развие естествените си сцени. Беше страхотно, защото всички бяха комбинирани и имаше чувството, че слушат една песен. В по-образователните сцени, където жените мечтаят за свобода, те пускаха музика в поп стил, показвайки неограничената им музикална продукция, което допълнително [показва] смисъла на филма за свободата и растежа на жените. (Прочетете повече за филма в брой от декември '21 на Списание за анимация, наличен скоро.)

Носители на наградата BIAF2021:

Отличителен белег

• Най-голямата награда - Пресичането, Firenze Mialhe (Германия / Франция / Чехия)
• Награда на журито - Моят Слънчев Маад, Михаела Павлатова (Чехия / Франция / Словакия)
• Специална награда за отличие - Ину-о, Масааки Юаса (Япония)
• Специална награда за отличие - архипелаг, Феликс Дюфур-Лапериер (Канада)
• Награда на публиката - Пресичането, Firenze Mialhe (Германия / Франция / Чехия)

Късометражен филм

• Най-голямата награда - Звяр, Уго Коварубиас (Чили)
• Награда на журито - Steakhouse, Шпела Чадеж (Словения / Германия / Франция)
• Специална награда за отличие - Обичам татко, Даяна Кам Ван Нгуен (Чехия / Словакия)
• Специална награда за отличие - тревожно тяло, Йорико Мизушири (Япония)
• Специална награда за отличие - Батериен татко, Seungbae Jeon (Южна Корея)
• Награда на публиката - Ecorce (кора), Самюел Пати, Силвен Мони (Швейцария)
• Изборът на AniB - Екорсе (Беля), Самюел Пати, Силвен Мони (Швейцария)

Дипломиран филм

• Награда на журито - Момиче във водатаR, Ширу Хуанг (Тайван)
• Специално споменаване - Амайи, Субарна Дас (Индия)

Телевизия и филми по поръчка

• Награда на журито - ванилия, Гийом Лорен (Франция/Швейцария)

VR

• Награда на журито - Палач вкъщи, Мишел и Ури Кранот (Дания / Франция / Канада)

Корейски късометражен филм

• Награда на журито - Намоо, Ерик О (САЩ)
• Специална награда за отличие - Батериен татко, Seungbae Jeon (Южна Корея)

Специална награда

• Награда EBS (кратко) - L'Amour en Plan (Проекти за любов), Claire Sichez (Франция)
• Награда KOSCAS за най-популярния филм - Късметът благоприятства г -жа Никуко, Аюму Ватанабе (Япония)
• Музикална награда COCOMICS - Моят Слънчев Маад, Михаела Павлатова (Чехия / Франция / Словакия)
• Награда за разнообразие - Пресичането, Firenze Mialhe (Германия / Франция / Чехия)
• Награда KAFA (Корейската академия за филмови изкуства) - невидими очи, Seunghee Jung (Южна Корея)

BIAF2021 се проведе на 22-26 октомври в Бучхон, Южна Корея. Научете повече на biaf.or.kr/en.