„The Monkey King“: Нова адаптация на китайската класика пристига в Netflix

Известният китайски роман от XNUMX-ти век „Пътуване към Запада“ и неговият палав герой, Кралят на маймуните (или Сун Укунг), са вдъхновили многобройни филмови адаптации през годините, както анимационни, така и на живо. Това лято, благодарение на квалифицираните художници в Netflix и ReelFX, идва жив нов поглед към тази история, който предлага невиждана досега гледна точка към епичната класика.

Режисиран от Антъни Стаки (отговорен за „The Boxtrolls” и „Open Season”) и продуциран от Пейлин Чоу (известен с „Over the Moon” и „Abominable”), „Кралят на маймуните” проследява приключенията на непокорния крал на маймуните ( озвучен от Джими О. Янг) и неговия магически персонал (Нан Ли), докато се изправят срещу над 100 демона, ексцентричен Крал Дракон (Боуен Янг) и най-лошия враг на Краля на маймуните: собственото му его. По време на пътуването младо селско момиче на име Лин (Джоли Хоанг-Рапапорт) преподава на Краля на маймуните един от най-важните уроци в живота му. Изпълнителен продуцент на филма е Стивън Чоу, известен с „Kung Fu Hustle“ и „Shaolin Soccer“.

И режисьорът, и продуцентът отдавна искат да направят анимационен филм за легендарния герой. Чоу разказва как е израснала с оригиналните истории за краля на маймуните и как въпреки няколкото опита за транспониране през годините, това е изданието, което най-накрая оживява.

Стаки, от своя страна, се беше опитал да създаде анимирана версия на историята, но винаги се възпираше от факта, че мнозина не можеха да разберат сложния сюжет. Въпреки това, с навлизането на Netflix и сътрудничеството с хонконгския режисьор Стивън Чоу, всичко стана възможно.

Един от най-завладяващите аспекти на това транспониране е представянето на Лин, млада жена, която помага на публиката да открие този свят през нейните очи. Описват я като смела, блестяща и проницателна фигура.

Освен това Жезълът на краля на маймуните е антропоморфизиран и се превръща в самостоятелен герой, с голяма личност, дори и да не говори с традиционни думи. Неговият вокален "тон" е вдъхновен от монголското гърлено пеене, което му придава отличителен ръб.

Стаки подчертава колко е важно да останем верни на автентичността на духовното пътуване на книгата. Продукцията си сътрудничи с дизайнера на продукцията Кайл Маккуин, за да постигне специален външен вид, вдъхновен от китайски рисунки върху оризова хартия. Предизвикателството беше да се направи фигурата на Краля на маймуните оригинална, въпреки че вече имаше много интерпретации в различни медии.

Филмът е идеалната възможност за световната публика да преоткрие класическия текст. Гледането на филма е не само забавление, но също така има за цел да предаде идеята, че всеки има способността да промени света и да повлияе на живота на другите.

Премиерата на „The Monkey King“ е по Netflix на 18 август. Не пропускайте новия клип с млад крал на маймуните и пуснатия по-рано трейлър.