Ulysse 31 - Научнофантастичният аниме сериал от 1981 г
Ulysse 31 (宇宙 伝 説 ユ リ シ ー ズ 31 Uchu densetsu Ulysses 31) е френско-японска аниме поредица от 1981 г., която актуализира гръцката митология за Одисей (известна на латински) до 31 век. Анимационният сериал се състои от 26 епизода по 30 минути и е копродукция между DIC Audiovisuel и TMS Entertainment. Правата за това шоу, както и повечето други програми на DIC, в момента са собственост на WildBrain, чрез неговото звено с едно име, Cookie Jar Entertainment. Преди 2006 г. правата за международно разпространение бяха собственост на Saban International и Jetix Europe.
Сюжетът на сериала (създаден от французина Жан Шалопен) описва битките на Одисей и неговия екипаж срещу божествените същества, които управляват Вселената, древните богове от гръцката митология. Олимпийците са ядосани, когато Одисей, командир на гигантския космически кораб Одисей, убива гигантския циклоп, за да спаси група поробени деца, включително сина му. Зевс осъжда Улис да пътува из Вселената със своя замръзнал екипаж, докато не намери Кралството на Хадес, в който момент неговият екипаж ще бъде съживен и може да се върне на Земята. По пътя те срещат много други известни герои от гръцката митология, които са получили футуристичен щрих.
Италианската тематична песен, озаглавена Ulisse от Haim Saban и Shuki Levy, е записана от Superbanda (в Италия Alberto Testa за текст и Ciro Dammicco за вокали)
В Съединените щати шоуто се излъчва като половинчасов сегмент в антологичния сериал Kideo TV от 1986 г. Цялата серия е достъпна на английски в пълен комплект DVD в Обединеното кралство, издаден от Contender Entertainment и в Австралия от Madman Entertainment. В Съединените щати беше издаден DVD, наречен Ulysses 31: The Mysteries of Time, съдържащ само четири избрани епизода.
Първите четири епизода бяха достъпни на Jaroo, несъществуващ онлайн видео сайт, управляван от Cookie Jar Entertainment, с който DiC оттогава се сля, сега DHX Media на 22 октомври 2012 г. В момента няма планове за добавяне на повече епизоди.
Герои
Ulisse
Главен герой и капитан на Одисея. Той постигна слънчев мир, преди да стане обект на отмъщението на олимпийските богове. Избраното от него оръжие е лазерен пистолет, който крие острие, много подобно на светлинните мечове на Джордж Лукас от Междузвездни войни, допълнено от енергиен щит и колан, който му позволява да лети. Одисей е смел, благороден, решителен и няма да се спре пред нищо, за да победи боговете и условията, наложени на него и неговите спътници.
Телемах (テ レ マ ー ク, Теремаку)
Син на Улис и втори в командването през по-голямата част от пътуването. приятел и защитник на Юми. Много красиво, както е описано от Юми при първата им среща. Смел, приключенски и балансиран. Той е опитен пилот и любимото му оръжие е високотехнологична енергийна топка с прашка. В пилотния епизод тортата за рождения й ден има девет свещи, което вероятно означава възрастта й към момента на рождения й ден и началото на сериала.
Юми (ユ ミ, Юми)
Thémis в оригиналния френски дублаж (от името на древния Титан). Хуманоидно извънземно момиче със синя кожа от бялата планета Зотра. Тя е по-малката сестра на Нуминор и притежава телепатични сили. Тя е спасена от принасяне в жертва на циклопа, заедно с Телемах и по-големия му брат, от Улис. Той също така проявява телекинеза до известна степен, както е показано в епизодите „В сърцето на Вселената“ и „The Lotus Eaters“; освен това е имунизиран срещу огън. Макар и физически много крехка, тя е много интелигентна и смела. Зотрианците, освен синя кожа, имат снежнобяла коса, заострени уши и бадемовидни очи с вертикални котешки зеници; те се смятат за изключително красиви.
Нуминор (ユ マ イ オ ス, Юмайосу)
Noumaïos в оригиналния френски дублаж. Тийнейджър от Zotrian и по-големият брат на Юми. Той е спасен от Улис от принасяне в жертва на циклопите. Той е в спряна анимация заедно с останалата част от екипажа през по-голямата част от сериала. Подобно на сестра си, той се смята за изключително красив. Той има сладък и много мил характер. Той е смел, както и надежден и лоялен. Той се събужда три пъти, преди най-накрая да бъде освободен от проклятието на боговете в последния епизод на поредицата: за първи път в „Изгубената планета“, където Одисеята се сблъсква с бяла зотрианска луна. Второ, в "Мутин на борда", където екипажът е подложен на притежание на извънземна същност. Третият път е в "Магьосникът в черно", когато целият екипаж се събужда от мощно заклинание на титулярния герой. Японското име Юмайосу е катаканското изписване на английското произношение на Евмей, пазителят на прасето на Улис в поемата на Омир.
Девети (ノ ノ, Nono)
Малкият робот спътник на Телемах. Обича да яде ядки и нокти. Той е доверен приятел, който беше подарен на Телемах като подарък за рождения ден. Той е доста срамежлив, но може да се разчита в случай на криза. Той е опитен в ремонта на машини и притежава огромна физическа сила.
Ширка (シ ル カ, Ширука)
Основният компютър на Odyssey. Говорете с дълбок женски глас. Японското име Ширука изглежда като катаканска форма на името Цирцея, въпреки че самата Цирцея се появява като антагонист в епизод 16.
Зевс (ゼ ウ ス, Зевсу)
Богът на боговете, преследвачът на Улис.
Посейдон (ポ セ イ ド ン, Посейдон)
Богът на моретата е ядосан от убийството на Одисей на неговото същество, циклопите. Той притежава тризъбец, символ на неговата сила, а слугите му пилотират кораби във формата на тризъбец.
Хадес (ア デ ス, Adesu)
Управляващ бог на подземния свят. Улис трябва да намери своето кралство, за да намери пътя си обратно към Земята.
Производство
През 1980 г. Telecom Animation, TMS Entertainment и DiC Audiovisuel произвеждат пилот за сериала, просто озаглавен "Ulysses 31". Въпреки че имаше японско VHS издание на поредицата от King Records през 1986 г., пилотът никога не е виждал официално домашно издание и е бил използван само за вътрешна употреба. Въпреки това, в крайна сметка той ще бъде изтекъл и качен на уебсайта на DivX Stage6, заедно с няколко други пилота на TMS.
Пилотът изглежда е записан само на японски.
Историята е почти идентична с епизод първи от завършените серии; обаче историята беше единственото нещо, което беше запазено. Въпреки че всички герои са запазени, някои са претърпели големи промени от типичен аниме дизайн до този, който се вижда в завършената серия, която е смесица от японски аниме стил и европейско изкуство, базирано на облика на класическата гръцка скулптура. Известни японски илюстратори и аниматори Шинго Араки и Мичи Химено, които са работили в аниме адаптации на популярна манга (напр. Saint Seiya от Масами Курумада, Fūma no Kojirō, Ring ni Kakero, Versailles no Bara от Riyoko Ikeda и UFO Grendizer OVA) за дизайна на героите, анимационните процедури и визуалния стил на готовия сериал.
От всички герои Телемах получи най-големия редизайн. Nono е запазен идентичен с аниме дизайна на пилота, без никакви промени. В сериала Numinor и Yumi са идентични с дизайна си в пилота, само цветът на облеклото им е променен от лилаво и тъмно синьо на люляк и жълто, а косата им е станала малко по-дълга. Освен това дължината на ботушите им беше съкратена от коляното (в пилотния епизод) до ботуши с обикновена дължина в последната серия.
Корабът Odyssey също получи известна работа по редизайн, тъй като просто приличаше на огромен пръстен в пилотния епизод. Дизайнът, вдъхновен от формата на логото FR3, намерено в завършената серия, напомня дизайна на пръстена в пилотния епизод. Въпреки че много сцени биха били изтрити и преработени за готовия Епизод 1, няколко от сцените са били използвани повторно, особено някои от фоновете, първоначално създадени за пилота.
Кредити
Аниме сериали
Режисьор: Кьосуке Микурия, Тадао Нагахама, Бернар Дейриес, Рене Борг
Филмов скрипт Жан Шалопен, Йошитаке Сузуки, Нина Волмарк
Char. дизайн Шинго Араки, Мичи Химено
Механичен дизайн Шоджи Кавамори
Музика Кей Уакакуса
Студио DiC Entertainment, TMS Entertainment, RTL Radio Television Люксембург
мрежа Франция 3
1 -ви телевизор 10 октомври 1981 г. - 3 април 1982 г
епизоди 26 (пълен)
Продължителност на епизода 24 мин.
Италианска мрежа Рай 1
1 -ва италианска телевизия Ноември 1982
италиански епизоди. 26 (пълен)
