শেষ পর্যন্ত সপ্তাহান্তে! (দ্য উইকেন্ডার) 2000 অ্যানিমেটেড সিরিজ
শেষ পর্যন্ত সপ্তাহান্তে! (দ্য উইকেন্ডার) ডগ ল্যাংডেল দ্বারা নির্মিত একটি আমেরিকান অ্যানিমেটেড সিরিজ। সিরিজটি 12-বছর বয়সী সপ্তম শ্রেণির চার ছাত্রের সপ্তাহান্তের জীবনকে বলে: টিনো, লর, কার্ভার এবং টিশ। সিরিজটি প্রাথমিকভাবে ABC (Disney's One Saturday Morning) এবং UPN (Disney's One Too) তে সম্প্রচারিত হয়েছিল, কিন্তু পরে টুন ডিজনিতে স্থানান্তরিত হয়। অ্যানিমেটেড সিরিজের ইতালীয় সংস্করণটি ডিজনি ক্যারেক্টার ভয়েস ইন্টারন্যাশনালের সহযোগিতায় রয়ফিল্ম দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, যখন ইতালীয় ডাবিংটি SEFIT-CDC-তে সম্পাদিত হয়েছিল এবং নাদিয়া ক্যাপোনি এবং ম্যাসিমিলিয়ানো ভার্জিলির সংলাপে আলেসান্দ্রো রসি পরিচালিত হয়েছিল।
ইতিহাস
শেষ পর্যন্ত সপ্তাহান্তে! (দ্য উইকেন্ডার) চার মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ছাত্রদের সপ্তাহান্তের বিবরণ: টিনো টোনিতিনি (জেসন মার্সডেনের কন্ঠস্বর), একটি মজা-প্রেমময় এবং বিনোদনমূলক ইতালীয়-আমেরিকান ছেলে; লোরেন "লর" ম্যাককুয়ারি (গ্রে ডিলিসলে কন্ঠ দিয়েছেন), একজন ব্যস্ত, গরম মাথার স্কটিশ-আমেরিকান মেয়ে; কার্ভার ডেসকার্টেস (ফিল লামারের কণ্ঠে), নাইজেরিয়ান বংশোদ্ভূত একজন আত্মকেন্দ্রিক, ফ্যাশন-সচেতন আফ্রিকান-আমেরিকান ছেলে; এবং পেত্রাতিশকোভনা "টিশ" কাটসুফ্রাকিস (ক্যাথ সোসি কর্তৃক কণ্ঠস্বর), একজন ইহুদি-আমেরিকান বুদ্ধিজীবী এবং গ্রীক এবং ইউক্রেনীয় উভয় বংশোদ্ভূত গ্রন্থপঞ্জী। প্রতিটি পর্ব একটি সপ্তাহান্তে সেট করা হয়, যেখানে স্কুল জীবনের সামান্য বা কোন উল্লেখ নেই। শুক্রবার পর্বের দ্বন্দ্ব প্রস্তুত করে, শনিবার এটিকে তীব্র করে এবং বিকাশ করে এবং তৃতীয় কাজটি রবিবার হয়। অন্তর্নিহিত "ঘড়ির টিকিং" ব্যবহার করা হয় যে অক্ষরগুলির সময় ফুরিয়ে যাচ্ছে এবং সোমবার স্কুলে ফিরে যাওয়ার আগে সমস্যাটি সমাধান করতে হবে।
টিনো প্রতিটি পর্বের কথক হিসাবে কাজ করে, সে এবং তার বন্ধুরা কী অনুভব করছে সে সম্পর্কে তার নিজস্ব অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে এবং শেষে গল্পের নৈতিকতাকে সংক্ষিপ্ত করবে, সর্বদা একটি "পরবর্তী দিন" চিহ্ন দিয়ে শেষ হবে।
প্রতি পর্বে একটি পুনরাবৃত্ত গ্যাগ হল যে দলটি যখন পিৎজা খেতে বের হয়, তারা যে রেস্তোরাঁয় যায় তার প্রতিবার আলাদা থিম থাকে, যেমন একটি কারাগার, যেখানে প্রতিটি টেবিলের নিজস্ব সেল বা আমেরিকান বিপ্লব, যেখানে ওয়েটারদের দেখতে কেমন লাগে। প্রতিষ্ঠাতা পিতা এবং পিজা সম্পর্কে অপ্রতিরোধ্য বক্তৃতা প্রদান করেন।
শোটি তার স্বাতন্ত্র্যসূচক অ্যানিমেশন শৈলীর জন্য পরিচিত ছিল, ক্লাস্কি-কসুপো প্রযোজিত শো যেমন রকেট পাওয়ার এবং অ্যাজ টোল্ড বাই জিঞ্জারের মতো, এবং এছাড়াও কয়েকটি অ্যানিমেটেড সিরিজের মধ্যে একটি যেখানে চরিত্রগুলির পোশাকগুলি পর্ব থেকে পর্বে পরিবর্তিত হয়। সিরিজটি বাহিয়া উপসাগরের কাল্পনিক শহর, যা ক্যালিফোর্নিয়ার সান দিয়েগোতে অবস্থিত, যেখানে স্রষ্টা বাস করতেন।
শো-এর থিম সং, "লিভিন' ফর দ্য উইকএন্ড," ওয়েন ব্র্যাডি দ্বারা সঞ্চালিত হয়েছিল এবং ব্র্যাডি এবং রজার নিল লিখেছেন৷
চরিত্র
চরিত্র
টিনো টোনিটিনি (ডেভিড পেরিনো কন্ঠ দিয়েছেন): তিনি পর্বের কথক। তিনি স্বর্ণকেশী এবং তার গোলাকার মাথাটি অস্পষ্টভাবে একটি কুমড়োর মতো। টিনো খুব ব্যঙ্গাত্মক, কিছুটা প্যারানয়েড এবং কখনও কখনও এমনকি শিশুসুলভ হতে পারে (উদাহরণস্বরূপ যখন তার প্রিয় সুপারহিরো, ক্যাপ্টেন ড্রেডনট এর অ্যাডভেঞ্চার পড়ার সময়)। তার বাবা-মা বিবাহবিচ্ছেদ করেছেন তবে তিনি উভয়ের সাথেই একটি চমৎকার সম্পর্ক বজায় রেখেছেন: তিনি তার মায়ের সাথে থাকেন, যার সাথে তিনি প্রায়শই তার মূল্যবান এবং বিজ্ঞ পরামর্শকে স্বাগত জানিয়েছিলেন, তবে তিনি সর্বদা আশা করেন যে তার বাবা বাহিয়া বেতে তাকে দেখতে আসবেন।
পেট্রাটিশকোভনা "টিশ" কাটসুফ্রাকিস (লেটিজিয়া সিফোনির কন্ঠস্বর): সে খুব মজার মেয়ে, সে শেক্সপিয়রকে ভালোবাসে এবং ডুলসিমার বাজায়। তার চুল লাল এবং চশমা পরে। তার অসাধারণ বুদ্ধিমত্তা এবং তার অসাধারণ সংস্কৃতি থাকা সত্ত্বেও, অনেক সময় তার বন্ধুদের থেকে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করে সাধারণ জ্ঞানের অভাব হয়। টিশ প্রায়শই তার বাবা-মা (বিশেষ করে তার মা) দ্বারা বিব্রত হয়, যারা আমেরিকান সংস্কৃতির সাথে একেবারেই একত্রিত নয়। "টিশ" হল "পেট্রাটিশকোভনা" এর একটি ছোট নাম, যার অর্থ তার পিতার মতে "একটি নাক সঙ্গে মেয়ে"।
কার্ভার রেনে দেকার্ত (সিমোন ক্রিসারি কন্ঠ দিয়েছেন): সে একটি অন্ধকার ছেলে, যার মাথাটি সামনে থেকে দেখা আনারসের মতো, প্রোফাইলে থাকা অবস্থায় (তার সঠিক শব্দ) একটি ব্রাশ অনুরূপ. সাধারণভাবে ফ্যাশনের জন্য এবং বিশেষ করে জুতার জন্য তার একটি বাস্তব স্থিরতা রয়েছে, প্রকৃতপক্ষে তিনি জুতার ডিজাইনার হতে চান। কার্ভার প্রায়শই জিনিসগুলি ভুলে যায় এবং কিছুটা আত্মকেন্দ্রিক হয়, আসলে সে মনে করে যে যতবার তার বাবা-মা তাকে একটি কাজ দেয় এটি একটি খুব খারাপ শাস্তি এবং যখন বৃষ্টি হয় তখন আকাশ তার উপর রাগ করে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে সামলে যায়। সবকিছুর জন্য ক্ষমা করা হবে।
লর ম্যাককুয়ারি (ডোমিটিলা ডি'অ্যামিকো কন্ঠ দিয়েছেন): তার ছোট কমলা-স্বর্ণকেশী চুল রয়েছে। তিনি খুব ক্রীড়াবিদ, খেলাধুলা পছন্দ করেন (যেখানে তিনি খুব শক্তিশালী) এবং হোমওয়ার্ককে ঘৃণা করেন, যদিও একটি পর্বে দেখা যাচ্ছে যে তিনি কিছু শিখতে পারবেন যদি তাকে একটি কৌতুকপূর্ণ আকারে ব্যাখ্যা করা হয়। লর থম্পসনের প্রতি ক্রাশ আছে, একজন উচ্চ বিদ্যালয়ের ছেলে যে তাকে পছন্দ করে কারণ সে আরও মেয়েলি, চিজি সংস্করণের চেয়ে। তার একটি খুব বড় পরিবার রয়েছে এবং তার 12 থেকে 16 ভাইবোন রয়েছে (এমনকি তিনি ঠিক জানেন না কারণ তারা সবসময় চলাফেরা করেন) এবং তিনি স্কটিশ বংশোদ্ভূত, যার জন্য তিনি খুব গর্বিত।
টিনোর মা: টিনোর ব্যঙ্গাত্মক মা যে তার ছেলেকে প্রায় মন পড়ে মূল্যবান উপদেশ দেয়। টিনো বুঝতে পারে না কিভাবে সে সর্বদা তার সাথে ঘটে যাওয়া সবকিছু জানতে পারে, কিন্তু প্রতিবার সে তার মায়ের নির্দেশ অনুসরণ করে, সবকিছু সঠিকভাবে কাজ করে। তিনি খুব অদ্ভুত জিনিস রান্না করেন যা রঙ নেয় যা একটু উদ্বেগজনক নয়। সে ডিক্সনের সাথে বাগদান করেছে।
ব্রী এবং কোলবি: কঠিন ছেলেরা, আরাধ্য এবং একই সময়ে সমস্ত ছেলেদের দ্বারা ভয় পায়, বিশেষ করে কার্ভারের দ্বারা যারা তার পায়খানায় তাদের সম্মানে এবং টোস্টের পবিত্র দেবীর কাছে একটি মন্দির রয়েছে। তারা তাদের সমস্ত সময় কেবল দুটি জিনিস করতে ব্যয় করে: যে কোনও উল্লম্ব পৃষ্ঠের সাথে ঝুঁকে পড়া এবং অন্য সমস্ত ছেলেদের নিয়ে মজা করা যারা নিজেদের চেয়ে কম শক্ত। ব্রি এবং কোলবি তাদের উপহাস করা ছাড়া নিজেদের ব্যতীত অন্য লোকেদের দেখতেও পারে না, তবে তারা এটি করা বন্ধ করবে যখন ব্রি বুঝতে পারবে যে বিনা কারণে অপমানিত হওয়ার অর্থ কী।
ব্লুক: একটি অস্বাভাবিক লোক যিনি সর্বদা ডুঙ্গারিতে উপস্থিত হন।
ফ্রান্সেস: টিশের পুরানো বন্ধু যাকে মাঝে মাঝে ব্লুকের সাথে দেখা যায়। সে তুচ্ছ জিনিস পছন্দ করে।
ক্লো মন্টেজ: ছেলেদের একজন সহপাঠী যা আপনি সবসময় তার বিশ্রী পরিস্থিতির কারণে শুনতে পান। সিরিজে নিজেকে কখনও দেখা যায়নি।
মিস্টার অ্যান্ড মিসেস ডেকার্টেস: কার্ভারের বাবা-মা। তারা এমন লোকদের দাবি করছে যারা কার্ভারের মতে তাদের সন্তানদের কাছ থেকে অনেক কিছু দাবি করে, কিন্তু বাস্তবে তারা অন্য বাবা-মায়ের থেকে একেবারেই আলাদা নয়, শুধুমাত্র কারভার একটি খুব খারাপ শাস্তি এবং তাদের দেওয়া যেকোনো কাজকে বিবেচনা করে।
পেনি দেকার্ত: কার্ভারের বোন। সে প্রায়শই টক আচরণ করে এবং তার প্রতি অভদ্র টোন ব্যবহার করে, কিন্তু তবুও তাকে ভালবাসে।
টড ডেসকার্টস: কার্ভারের দুষ্টু ছোট ভাই।
মিস্টার অ্যান্ড মিসেস ম্যাককুয়ারি: লরের স্কটিশ বাবা-মা। বাবা সিরিজে মায়ের চেয়ে অনেক বেশি বার হাজির।
লরের ভাইয়েরা: লরের ১৪ ভাই (সংখ্যা নিশ্চিত নয়...)
গ্র্যানি ম্যাককুয়ারি: লরের ছোট দাদী।
মিস্টার অ্যান্ড মিসেস কাটসুফ্রাকিস: টিশের বাবা-মা। তারা পুরানো দেশের ঐতিহ্য বলতে ভালোবাসে ( সিরিজে উল্লেখ করা হয়নি) যেখান থেকে তারা এসেছে। তাদের নতুন ভাষায় কথা বলতে সমস্যা হয়, আসলে বাচ্চারা প্রায়ই এবং স্বেচ্ছায় তারা যা বলে তা ভুল বোঝে (মিনিবোর্স = মিনিকোর্স)।
বামন কাটসুফ্রাকিস: টিশের দাদা যিনি পুরানো দেশ থেকে এসেছেন তার নাতির মামাতুচে কারণে। পোষা প্রাণী হিসাবে তার অলিভার নামে একটি পোষা বানর রয়েছে যেটি যেখানেই যায় না কেন সবসময় তার কাঁধে বিশ্রাম নেয়।
মিসেস ডুওং: এক্সট্রা কারিকুলার অ্যাক্টিভিটিস কনসালটেন্ট, সিরিজের চারটি ঋতুর জন্য ক্রমাগত গর্ভবতী। তিনি রোগীদের সহায়তাকারী সহায়তা কেন্দ্রে কাজ করেন।
ডিক্সন: টিনোর মায়ের বয়ফ্রেন্ড যাকে ছেলেটি "বিশ্বের সবচেয়ে কঠিন প্রাপ্তবয়স্ক" হিসাবে বর্ণনা করে। তিনি বস্তু এবং গতির মাধ্যম নির্মাণে অত্যন্ত দক্ষ এবং টিনোর সাথে তার চমৎকার সম্পর্ক রয়েছে, অন্তত আপাতত তার মায়ের সাথে বিয়ে না হওয়া সত্ত্বেও পিতামাতার মতো আচরণ করছে।
মিঃ টনিতিনি: টিনোর বাবা, কার্যত তার ছেলের প্রাপ্তবয়স্ক ক্যারিকেচার। তিনি মাকড়সা, জল এবং সামান্য নোংরা কিছুকে ভয় পান তিনি 'ব্যাকটেরিয়ার প্রজনন ক্ষেত্র' বলে মনে করেন। টিনোর বয়স চার বছর থেকেই তিনি তার প্রাক্তন স্ত্রীকে তালাক দিয়েছেন।
তামাশা: বাহিয়া বে এর সবচেয়ে ব্যর্থ ভিলেন বুলি যে প্রায়ই পরাজিত হয়।
মার্ফ: একজন লোক যে টিনোকে কোনো কারণ ছাড়াই অপছন্দ করে এবং টিনোর ক্ষেত্রেও তাই হয়।
ক্রিস্টি উইলসন: খুব পাতলা মেয়ে যে কার্ভারকে ঘৃণা করে।
প্রু: স্কুলের সবচেয়ে জনপ্রিয় মেয়ে এবং একটি জনপ্রিয় মেয়ে হিসাবে সে অনেক সুযোগ-সুবিধা উপভোগ করে, সে ক্ষুব্ধ হয় এবং যে কেউ তাকে ছুটির দিনে উপহার দেয় না তাকে ফেলে দেয়, এমনকি যদি পুনরাবৃত্তিতে উপহার অন্তর্ভুক্ত নাও হয়।
নবতি-অতিক্রান্ত: একটি পাতলা এবং খুব লম্বা মেয়ে যে তৃতীয় বর্ষে পড়ে। কার্ভারের প্রতি তার ক্রাশ রয়েছে যা তার কাছে যায় যখন সে লক্ষ্য করে তার মাথা আনারসের মতো আকৃতির।
পিজারিয়ার ওয়েটার: তিনি বাহিয়া উপসাগরের পিজারিয়ার ওয়েটার। তিনি পিজ্জারিয়াতে দিনের থিম অনুসারে অদ্ভুত পোশাক পরেন।
ক্যান্টিনের ভদ্রমহিলা: শক্তিশালী মহিলা যিনি স্কুল ক্যান্টিনের স্ব-পরিষেবাতে কাজ করেন। একটি গানের সুরে "ফেটা, গ্রীক নরম পনির" পুনরাবৃত্তিমূলক বাক্যাংশের জন্য পরিচিত।
প্রযুক্তিগত তথ্য
মূল শিরোনাম. দ্য উইকেন্ডার
মূল ভাষা. ইংরেজি
paese মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
পরিচালনায় ডগ ল্যাংডালে
স্টুডিও ওয়াল্ট ডিজনি টেলিভিশন অ্যানিমেশন
অন্তর্জাল এবিসি, টুন ডিজনি
তারিখ ১ ম টিভি ফেব্রুয়ারি 26, 2000 - ফেব্রুয়ারি 29, 2004
পর্বগুলি 78 মৌসুমে 4 (সম্পূর্ণ)
পর্বের সময়কাল 30 মিনিট
ইতালিয়ান নেটওয়ার্ক রাই 2, ডিজনি চ্যানেল, টুন ডিজনি
তারিখ ১ ম ইতালিয়ান টিভি। 2002 - 2006
ইতালীয় পর্ব. 78 ঋতুতে 4 (সম্পূর্ণ)
ইতালীয় পর্বের সময়কাল। 30 মিনিট
ইতালীয় সংলাপ. নাদিয়া ক্যাপ্পোনি, ম্যাসিমিলিয়ানো ভার্জিলি
ইতালিয়ান ডাবিং স্টুডিও. SEFIT-CDC
ইতালিয়ান ডাবিং দিক। আলেসান্দ্রো রসি, ক্যাটেরিনা পিফেরি (ডাবিং সহকারী)
উৎস: https://it.wikipedia.org/wiki/Finalmente_weekend!#Personaggi_principali
