সান কলেজ (দ্য কাবোচা ওয়াইন) - 1982 সালের অ্যানিমে এবং মাঙ্গা সিরিজ
সূর্য কোলাজ এই নামেও পরিচিত কাবোচা ওয়াইন (The か ぼ ち ゃ ワ イン, দ্য কাবোচা ওয়েইন, ট্রান্স। পাম্পকিন ওয়াইন) একটি জাপানি মাঙ্গা যা মিৎসুরু মিউরা লিখিত এবং চিত্রিত। এটি 1981 থেকে 1984 সাল পর্যন্ত কোডানশার সাপ্তাহিক শোনেন ম্যাগাজিনে ধারাবাহিক করা হয়েছিল। কাবোচা ওয়াইন শোনেন বিভাগে 1983 সালের কোডানশা মাঙ্গা পুরস্কার পেয়েছেন।
মাঙ্গার সিক্যুয়াল, দ্য কাবোচা ওয়াইন - সিক্যুয়েল (দ্য か ぼ ち ゃ ワ イン সিক্যুয়েল, আক্ষরিক অর্থে "দ্য পাম্পকিন ওয়াইন - সিক্যুয়েল") হল একটি এক-শট মাঙ্গা যা সেরিন্দো 15 অক্টোবর, 2006-এ মুক্তি পায়।
মাঙ্গার তৃতীয় সিরিজ, দ্য কাবোচা ওয়াইন - অন্য (The ♥ か ぼ ち ゃ ワ イン অন্য, আক্ষরিক অর্থে "দ্য পাম্পকিন ওয়াইন - অন্য") আকিতা শোটেন দ্বারা প্রকাশিত।
1982 সালে এটি Toei অ্যানিমেশন দ্বারা একটি 95-পর্বের অ্যানিমে সিরিজে রূপান্তরিত হয়েছিল।
অ্যানিমের সিক্যুয়েলটি ছিল একটি অ্যানিমেটেড ফিল্মের আকারে, যার নাম ছিল দ্য কাবোচা ওয়াইন: নিতা নো আইজউ মনোগাতারি (Ｔｈｅ か ぼ ち ゃ ワ イン ニ タ の 愛情 物語), যেটি নিটারি, দ্য লাভকিন, দ্য লাভাইন রিলিজ হয়েছিল 14 জুলাই, 1984 তারিখে। Toei অ্যানিমেশন দ্বারা।
26শে অক্টোবর, 2007-এ, উইন্ট তৃতীয় মাঙ্গা সিরিজের লাইভ-অ্যাকশন ফিল্ম অভিযোজনের জন্য একটি ডিভিডি প্রকাশ করে, যার নাম দ্য কাবোচা ওয়াইন - আদার (দ্য か ぼ ち ゃ ワ イン অন্য, আক্ষরিক অর্থে "দ্য পাম্পকিন ওয়াইন - অন্য")। হিতোশি ইশিকাওয়া পরিচালিত ছবিটিতে অভিনয় করেছেন ইয়োকো কুমাদা।
চরিত্র
শুনসুকে আওবা
শুনসুকে সিরিজের প্রধান চরিত্র এবং নাটসুমির প্রেমের আগ্রহ। খুব ছোট হাই স্কুলের ছাত্র। সাধারণত গর্বিত, গর্বিত এবং একগুঁয়ে, শুনসুকে তবুও একজন ভাল মনের, শক্তিশালী এবং সাহসী লোক। তিনি কুকুরকে ভয় পান, খেতে ভালোবাসেন এবং যুদ্ধে আপত্তি করেন না।
নাটসুমি আসাওকা
নাটসুমি সিরিজের মহিলা প্রধান এবং শুনসুকের বান্ধবী। তিনি জাপানি গড় তুলনায় লম্বা এবং আরও সমৃদ্ধ, এবং এছাড়াও মিষ্টি, বুদ্ধিমান, বিচক্ষণ, প্রফুল্ল, দয়ালু এবং সাদাসিধা।
পর্বগুলি
1 আমি একজন পুরুষ
「お れ は 男 だ！ 青 葉春 助」 - ওরে ওয়া ওটোকো দা! Aoba Shunsuke - "আমি একজন মানুষ! শুনসুকে আওবা "৫ জুলাই, ১৯৮২
1992
স্যানিও আওবা, একটি ছোট এবং গর্বিত জাপানি ছেলে, সবসময় মহিলাদের দ্বারা বেষ্টিত হয়ে ক্লান্ত; তাই সে সান কলেজে চলে যায়, এমন একটি স্কুল যা সে বিশ্বাস করে পুরুষ। এখানে তিনি লরি আসাওকার সাথে দেখা করেন, একটি বড় এবং প্রেমময় মেয়ে, এবং তাদের মধ্যে পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও শীঘ্রই কিছু কিছুর জন্ম হয়।
2 সংক্ষিপ্ত সূঁচ সঙ্গে একটি টাই
「お れ と あ い つのネ ク タ イ 関係」 - ওরে টু আইতসু নো নেকুতাই কাঙ্কেই - "আমার এবং তার টাইয়ের মধ্যে বন্ধন" 12 জুলাই 1982
1992
লরি, সানয়োর প্রেমে, বিশেষ করে তার জন্য একটি টাই তৈরি করে। প্রাথমিক প্রত্যাখ্যানের পরে, ছেলেটি উপহারটি গ্রহণ করে। দুর্ভাগ্যবশত, স্যানিওর মেজাজ তার ছাত্রাবাসের প্রধান মন্টা আকায়ের ক্রোধকে প্ররোচিত করে। এটা কি ভাল শেষ হবে?
3 মতবিরোধের ব্যানার
「ナ ヌ ッ！ ７０ 点 以下 は ク ズ だ？」 - নানু! 70-দশ ইকা ওয়া কুজু দা? -“নানু! এটা কি 70 পয়েন্টের নিচে খারাপ?" 19 জুলাই, 1982
1992
সান কলেজের গণিতের অধ্যাপক মুসকোলোকে প্রস্রাব করার দ্বারপ্রান্তে স্যানিও সবসময় ছাত্রদের ভয় পায়। লরি একটি মেজরেট হিসাবে প্রশিক্ষণের সময়, স্যানিওকে অবশ্যই খুব ভারী ব্যানার তুলতে হবে।
4 নারীদের দুর্গ
「く や し は ず か し 我 が 家の商 売」 - কুয়াশি হাজুকাশি ওয়াগায়া নো শোবাই 26 জুলাই 1982
1992
সানিওর মা, যিনি মহিলাদের অন্তর্বাসের দোকান চালান, তার ছেলের সাহায্যের প্রয়োজন, কিন্তু তিনি অনিচ্ছুক। লরি ছেলেটির মা এবং তার ব্যবসার সাথে দেখা করতে চায়। সানিও কি লরিকে দূরে রাখতে পারবে?
5 সব স্বাদ জন্য একটি কুকুর
「エ ル よ り 怖 い ものが あ る」 - Eru yori kowai mono ga aru - "Ele এর চেয়ে ভয়ঙ্কর কিছু আছে" 2 আগস্ট 1982
1992
নিতারো, মলির পোষা কুকুর, লরিকে খুব ভালোবাসে এবং সানিওকে তার প্রেমের আগ্রহ হিসাবে ঈর্ষান্বিত করে। অন্যদিকে, স্যানিও কুকুরকে ভয় পায় এবং সাবধান হওয়া দরকার।
6 শুধুমাত্র মহিলাদের সাথে তুলনায় ভাল
「ふ た り っ き りの夜 な ん て」 - ফুতারিক্কিরি নো ইয়োরু নান্টে - "একটি রাত আমাদের দুজনের জন্য একা" 9 আগস্ট 1982
1992
স্যানিও কয়েক দিনের জন্য সান কলেজের ছাত্রাবাস দেখাশোনা করার সিদ্ধান্ত নেয়। স্পষ্টতই লরি তাকে একা ছেড়ে যেতে চায় না। গ্রীষ্মের ছুটির জন্য স্কুল বন্ধ হয়ে গেলে ভূতের আবির্ভাব হওয়ার গুজবও রয়েছে।
7 দুজনের জন্য শুভেচ্ছা
「甘 く て 辛 い ぜ プ レ ゼ ン ト 作 戦」 - Amakute tsuraize purezento sakusen - "উপহারের পরিকল্পনা মিষ্টি এবং বেদনাদায়ক উভয়ই" 16 আগস্ট, 1982
1992
শীঘ্রই এটি সানিও এবং লরির জন্মদিন: 18ই আগস্ট। ছেলেটিকে মেয়ের উপহার কেনার টাকা খুঁজতে হয়; তিনি তার মায়ের রেস্তোরাঁয় খণ্ডকালীন কাজ করেন এবং একটি প্রতিযোগিতা উদ্ভাবন করেন: যে কেউ আধা ঘন্টার মধ্যে একটি বিশাল কেক খায় সে নগদ পুরস্কার জিততে পারে, এবং স্যানিও সেই প্রতিযোগীদের মধ্যে একজন।
8 কাঠের আলিবি
「見 ら れ て た ま る か 男 の 秘密」 - মিরারেতে তামারু কা ওতোকো নো হিমিৎসু - "একজন মানুষের গোপনীয়তা যে দেখার চেষ্টা করে" 23 আগস্ট 1982
1992
হোনমা শিখতে চায় কিভাবে তার সহপাঠী এবং বন্ধু স্যানিওর মত হতে হয়। পরে অবশ্য বিব্রত এড়াতে তাকে পারিবারিক ব্যবসার কথা জানাতে অস্বীকার করে। লরি দুই বন্ধুকে সাহায্য করতে চায়।
9 「ぶ り っ 子 は な い ぜ 寮 長 さ ん」 - বুরিক্কো ওয়া নাইজে রিয়োচো-সান এক্সএনএমএক্স আগস্ট এক্সএনএমএক্স
1992
আকায়ে সানিওর জনপ্রিয়তায় ঈর্ষান্বিত। হোনমা ছাত্রাবাস প্রধানের প্রতিকূল উদ্দেশ্য সম্পর্কে জানতে পারে এবং তার বন্ধুকে সতর্ক করে দেয়। লরি এবং তার বন্ধুরা আকায়েকে সানয়োকে মারতে বাধা দেওয়ার জন্য একটি মিথ্যা কথা বলে: যদি সে তার মেজাজ উন্নত করে তবে তাকে সান কলেজের সবচেয়ে জনপ্রিয় ছেলে হিসাবে ভোট দিন।
10 「エ ル の ビ キ ニ を 取 り 返 せ！」 - এরু নো বিকিনি ওয়া তোরিকেসে! - "এলির বিকিনি ফেরত দাও!" 6 সালের 1982 সেপ্টেম্বর
1992
স্যানিও, লরি, আকায়ে, কায়দা, দুই বন্ধু এবং দুই বন্ধু শহরের বাইরে একজন বন্ধুকে খুঁজে বের করতে এবং সৈকতে দিন কাটাতে রওনা হয়। সমুদ্র সৈকতে থাকাকালীন, তিনটি অপরাধী ছেলে লরির সাঁতারের পোষাক চুরি করে তাকে বিরক্ত করার জন্য। আকায়ে এবং সানিও অলস বসে থাকবে না।
11 「テ ッ キンのス パ イ は 誰 だ！？」 - তেক্কিন না সুপাই ওয়া দারেদা!? 11 অক্টোবর 1982
1992
সন্দেহ করা হয় যে প্রফেসর মাসলের সান কলেজে তার পক্ষে একজন গুপ্তচর রয়েছে, কারণ তিনি আকায়ে এবং লরির গোপনীয়তা জানেন। এটাও দেখা যাচ্ছে যে সানিও একটি খুব বিশেষ থিম লিখেছেন।
12 「ラ ブ カ セ ッ ト に 思 い を こ め て」 - রাবু কাসেতো নি ওমোই উও কোমেতে - "আপনার অনুভূতিগুলি প্রেমের বাক্সে রাখুন" 18 অক্টোবর, 1982
1992
স্যানিও এবং লরি এক সপ্তাহ ধরে তাদের ডায়েরি লিখছে। এক রাতে স্যানিও একটি খুব প্রাণবন্ত স্বপ্ন দেখে যার মধ্যে রয়েছে তার প্রিয় লরি। কিছু দিন পরে লরি একটি প্রেম-থিমযুক্ত ক্যাসেটে কিছু বিবরণ রেকর্ড করে যা সে স্যানিওর কাছে প্রকাশ করতে চায়।
13 「ブ リ ッ コ 天使 が や っ て 来 た」 - বুরিক্কো টেনশি গা ইয়াত্তেকিতা - "দেবদূত বুরিক্কো অবশেষে এসেছেন"25 অক্টোবর, 1982
1992
লরির ছোট চাচাতো ভাই সানিওকে আপোষমূলক ছবি দিয়ে ব্ল্যাকমেল করে এবং তার কাছ থেকে সব কিছু জোগাড় গেমের মাধ্যমে আদায় করে। স্যানিওকে তার ভৃত্য হিসাবে হ্রাস করা হলেও, লরি শীঘ্রই এটি শিখবে।
14 「お れ と あ い つの嵐の一夜」 - ওরে তো আইতসু নো আরশি না ইচিয়া - "আমার আর তার প্রথম ঝড়ের রাত"1 নভেম্বর, 1982
1992
আমাদের বন্ধুদের গ্রুপ একটি ট্রিপে আছে. স্যানিও হোটেলের ঠিকানা ভুল পায় এবং কাছাকাছি ক্যাম্পসাইটে একটি সজ্জিত তাঁবু খুঁজে বের করে তা পূরণ করে। সংগ্রহ করার জন্য খাদ্যের সন্ধানে, তারা সবাই বিস্মিত একটি ঝামেলায়। লরি এবং স্যানিও একটি পরিত্যক্ত খনিতে বৃষ্টি এবং বাতাস থেকে আশ্রয় খুঁজে পান।
15 「恋のラ イ バ ル ぶ っ と ば せ」 - কোই না রাইবারু বুটোবেস - "প্রেমের প্রতিদ্বন্দ্বী আমাকে ভাসিয়ে নিয়ে গেছে"8 নভেম্বর, 1982
1992
লরির একজন গোপন স্যুটর আছে: এটা হোনমা, যে তার সাথে একদিনের জন্য বাইরে যেতে চায়। সানিও তাকে সাহায্য করে। হোনমা এবং লরি একসাথে একটি আনন্দদায়ক রবিবার কাটান। কিন্তু তোশি, হোনমার বড় ভাই এবং একটি টেনিস দলের ক্যাপ্টেন, লরিকে চুম্বন করেন যার ফলে সানিওর হিংসা হয়।
16 「ギ ャ ル ・ パ ワ ー で も う 死 に そ う」 - গ্যারু পাওয়া দে মো শিনি সো - "আমি গ্যালার ক্ষমতায় মারা যাব"15 নভেম্বর, 1982
1992
এটি বার্ষিক সান কলেজ ছাত্র প্রতিযোগিতার দিন, এবং বিজয়ী দল নিয়ম পরিবর্তন করতে পারে। দল হিসেবে জন্ম নেওয়া জাতিটি বছরের পর বছর ধরে পুরুষ ও নারীর মধ্যে বৈষম্যমূলক হয়ে উঠেছে। সানিও এবং লরি কীভাবে এই চ্যালেঞ্জের জোয়ার ঘুরিয়ে দিতে পারে?
17 「お れの夢 あ い つの 夢」 - ওরে নো ইউমে আইতসু না ইউমে - "আমার স্বপ্ন, তার স্বপ্ন"22 নভেম্বর, 1982
1992
18 「男 か 女 か！？ 鬼 の 先輩」 - ওতোকো কা ওন্না কা!? ওনি কোন সেনপাই 29 Novembre 1982
1992
19 「ナ ヌ ッ 、 エ ル が テ ッ キン と 婚約！？」 - নানু, এরু গা তেক্কিন তো কোন্যাকু!? 6 ডিসেম্বর, 1982
1992
20 「Ｌ か ら Ｓ への応 援 歌」 - L kara S e no ōen uta - "এল থেকে এস থেকে উৎসাহের গান"13 ডিসেম্বর, 1982
1992
21 「あ い つ に 見 ら れ た 尻の キ ズ」 - আইৎসু নি মিরারেটা শিরি নো কিজু 20 ডিসেম্বর 1982
1992
এসপি 「お れ と あ い つの 新婚旅行！？」 - ওরে টু আইতসু নো শিনকন রিওকো!? -"আমার আর তোমার হানিমুন!?" 27 ডিসেম্বর, 1982
1992
22 「あ い つ を 泣 か せ た ド ジ な お れ！」 - আইৎসু উও নাকসেটা দোজি নাওরে! জানুয়ারী 10, 1983
1992
23 「お れ と あ い つの寒 中 水 泳」 - ওরে টু আইতসু নো কাঞ্চু সুইই 17 জানুয়ারী, 1983
1992
24 「相合 傘 に 雪 が 降 る」 - আইগাসা নি ইউকি গা ফুরু 24 জানুয়ারী 1983
1992
25 「お れ と エ ル と の デ ー ト ご っ こ」 - ওরে থেকে এরু থেকে নো দেতো-গোক্কো - "Elle সঙ্গে আমার ডেট"31 জানুয়ারী, 1983
1992
26 「ふ た りのバ イ ト は ハ ッ ピ ー ・ バ ー ス デ ー」 - ফুটারি নো বৈতো ওয়া সুখি বাসুদপার্টটাইম জব দুটোই শুভ জন্মদিন"ফেব্রুয়ারি 7, 1983
1992
27 「ガ ーン！ エ ル が 消 え た！？」 - গান! এরু গা কিতা!? - “গান! এলি অদৃশ্য হয়ে গেছে!?" 14 ফেব্রুয়ারি, 1983
1992
28 「催眠 術 で 大 接近 ！！」 - সাইমিন-জুৎসু দে দাই সেক্কিন !! 21 ফেব্রুয়ারি, 1983
1992
29 「お れ と あ い つのあ い す ダン ス」 - ওরে টু আইসু নো আইসু ডান্সু ফেব্রুয়ারী ২৮, ১৯৮৩
1992
30 「お れ が 女 に な っ た 日」 - ঘন্টা গা ওন্না নি নাত্তা হাই - "আমিযেদিন আমি মেয়ে হয়েছিলাম"7 মার্চ, 1983
1992
31 「お れ と あ い つのベ ビ ー 知 っ た ァ！」 - ওরে তো আইৎসু নো বেবি শিত্তা! 14 মার্চ, 1983
1992
32 「悪 魔の館 で エ ル が 呼 ぶ」 - Akuma no yakata de Eru ga yobu 21 মার্চ 1983
1992
33 「デ ー ト を 賭 け た カ ヌ ー ・ レ ー ス」 - দেতো ও কাকেতা কানু রেসু 28 মার্চ 1983
1992
34 「ニ ャン と も し ゃ く に さ わ る ヤ ツ！」 - নিয়ানতোমো শাকুনিসাওয়ারু ইয়াতসু! 4 সালের 1983 এপ্রিল
1992
35 「つ い に ば れ る か！？ 女の 城」 - সুই নি বেরেরু কা!? ওন্না নো শিরো 11 এপ্রিল, 1983
1992
36 「エ ル は 女 で 勝負 す る」 - এরু ওয়া ওনা দে শোবু সুরু 18 এপ্রিল, 1983
1992
37 「あ る 日 突然 お 姫 さ ま」 - আরু হাই তোটসুজেন ওহিমে-সামা 25 এপ্রিল 1983
1992
38 「ラ ブ ラ ブ 愛 の 二人 っ き り 券」 - রাবুরাবু অ্যাই নো ফুটারিক্কি কেন - "শুধু আমাদের দুজনের জন্য ভালোবাসার কার্ড"2 মে, 1983
1992
39 「ラ ー メン か エ ル か？ そ れ が 問題 だ ！！」 - রামেন কা এরু কা? সোরে গা মন্ডাই দা!! -"এটা কি রামেন হবে নাকি এলি হবে? আর এটাই সমস্যা!!"9 মে, 1983
1992
40 হাতকড়া ভালোবাসি
「ふ た り を つ な ぐ 愛 の 手 錠」 - ফুতারি উও সুনাগু আই নো তেজো - "প্রেমের হাতকড়া যা আমাদের এক করে" 16 মে, 1983
41 অ্যালেক্স সমস্যায় পড়েছে
「ギ ク ッ！ エ ル が ス カ ー ト を ぬ い だ ！」 - জিকু! Eru ga sukāto wo nuida !! 23 মে, 1983
42 ডিএবং প্রেমে মেয়েরা
「姫 と エ ル と の ラ ブ コ ー ル」 - হিমে থেকে এরু থেকে নো রাবুকোরু - "রাজকুমারী এবং এলির প্রেমের ডাক" 30 মে, 1983
43 জাদু সূত্র
「ヒ ッ プ に 貼 っ た 結婚 キ ッ プ」 - হিপ্পু নি হাত্তা কেককন কিপ্পু 6 জুন 1983
44 সুসানের বাড়িতে
「窓 を あ け た ら か ぐ や 姫」 - মাদো উ আকেতারা কাগুয়া-হিম 20 জুন 1983
45 লিসার গোপন কথা
「エ ルのひ み つ を 密 着 取材 ！！」 - এরু নো হিমিৎসু উও মিচাকু শুজাই !! জুন 27, 1983
46 শামুক শিকার
「エ ル と 一 緒 に 死 ん で も ら い ま す」 - এরু থেকে ইশো নি শিন্দে মোরাইমাসু 4 জুলাই, 1983
47 বিস্ময় বিনিময়
「ジ ーン と 来 た ぜ！ あ い つの 想 い」 - জিন টু কিটাজে! Aitsu no omoi 11 জুলাই 1983
48 একটি ক্রুজে
「誰 に も 言 え な い 夜 中の 出来 事」 - Dare ni mo ienai yonaka no dekigoto - "মধ্যরাতের ঘটনা যা কাউকে বলা যায় না" জুলাই 18, 1983
49 একটি বিড়াল নিয়ন্ত্রণ
「お れ た ち 二人 の ス イ ー ト ホ ー ム」 - ওরেতাচি ফুটারি নো সুইটো হোমু - "আমাদের মিষ্টি বাড়ি" 25 জুলাই 1983
50 ভালো পুরনো স্মৃতি
「ナ ヌ ッ！ お れ が 婚約 し て た っ て！？」 - নানু! ওরে গা কন'ইয়াকু শিটেত্তে!? 1 সালের 1983 আগস্ট
51 এক অবিস্মরণীয় রাত
「星 に 見 ら れ た 二人 の 夜」 - হোশি নি মিরারেটা ফুটারি নো ইওরু - "আমাদের রাত তারার দিকে তাকিয়ে আছে" 15 আগস্ট 1983
52 বড় চ্যালেঞ্জ
「エ ル を め ざ し て 男 に な れ」 - এরু wo mezashite otoko ni nare 22 আগস্ট 1983
53 গ্রীষ্মের একটি রবিবার
「エ ル に 抱 か れ た お れ の 身 代 り」 - এরু নি ডাকরেটা ওরে নো মিগাওয়ারি 29 আগস্ট 1983
54 ভুল বোঝাবুঝি
「お れ と エ ル との着 せ 替 え ご っ こ」 - ওরে থেকে এরু থেকে কোন কিসেগে-গোক্কো 5 সেপ্টেম্বর, 1983
55 রহস্যময় চার পাতার ক্লোভার
「エ ル を 脱 が せ た ラ ブ レ タ ー」 - এরু উও নুগাসেটা রাবুরেতা 12 সেপ্টেম্বর 1983
56 বর-কনের ছবি
「他人 ひ と に は 見 せ な い 秘 ま る ひ 写真」 - হিতো নি ওয়া মিসেনাই মারুহি শশিন 19 সেপ্টেম্বর 1983
57 স্মৃতির বাক্স
「エ ル が 胸 キ ュン！ タ イ ム カ プ セ ル」 - এরু গা মুনে কিয়ুন! তাইমু কাপুসেরু - "এলে হৃদয়-স্পন্দন! এলএকটি টাইম ক্যাপসুল "সেপ্টেম্বর 26, 1983
58 লেখক
「シ ョ ッ ク！ エ ルのヌ ー ド 写真」 - শোক্কু! Eru no nūdo shashin - “শক! এলির নগ্ন ছবি ” 17 অক্টোবর, 1983
59 ঝড়ের মধ্যে দুটি হৃদয়
「嵐の中のフ ァ ー ス ト ・ キ ッ ス」 - আরাশি নো নাকা নো ফাসুতো কিসু - "ঝড়ের প্রথম চুম্বন" 24 অক্টোবর 1983
60 রহস্যময় ফোন কল
「ナ ヌ ッ ！！ エ ルのパン テ ィ 情報」 - নানু !! এরু না পান্টি জোহো 31 অক্টোবর, 1983
61 সবে বিয়ে করেছে
「ふ た り っ き り の 新婚 ア パ ー ト」 - ফুতারিক্কিরি নো শিনকন আপেতো 7 নভেম্বর 1983
62 দুই ছোট পলাতক
「エ ル と ２ 人 で か け お ち 修行」 - এরু থেকে ফুতারি দে কাকে ওচি শুগি 14 নভেম্বর, 1983
63 বিপদ পালিয়েছে
「エ ル が ホ テ ル で ＳＯＳ ！！」 - Eru ga hoteru de SOS !! 21শে নভেম্বর, 1983
64 বেনামী বার্তা
「急 接近 ！！ 少女 Ａ」 - কিউ সেকিন !! শোজো এ নভেম্বর 28, 1983
65 একটি ছোট মেয়ে সব মরিচ
「立 入 禁止 ！！ 土 曜の夜」 - তাচিরিকিনশি !! Doyō no yoru 5 ডিসেম্বর, 1983
66 সাইকেল চোর
「ナ ヌ ッ 赤 ち ゃ ん が 欲 し く な っ た！？」 - নানু আকচান গা হোশিকুনাত্তা!? ডিসেম্বর 12, 1983
67 অনুভূতির খেলা
「つ い に 絶交 ！！ お れ と エ ル」 - Tsui ni zekkō !! Ore to Eru 19 ডিসেম্বর 1983
68 একজন বিখ্যাত চিত্রশিল্পী
「エ ル を 勝 手 に 脱 が せ る な！」 - এরু উও কাত্তে নি নুগাসেরুনা! ডিসেম্বর 26, 1983
69 ছুটির সময়
「ゾ ー ッ！ 幽 霊 と キ ッ ス を し た」 - Zō! ইউরেই কিসু ও শিতা - “জো! আমি একটি ভূত চুমু খেয়েছিলাম ”9 জানুয়ারী, 1984
70 হাওয়াই ভ্রমণ
「ビ キ ニのあ い つ と ハ ワ イ 旅行」 - হাওয়াই রিয়োকে বিকিনি নো আইতসু - "একটি বিকিনি পরা এবং হাওয়াই যাত্রা" 16 জানুয়ারী, 1984
71 নাবিকের রসিকতা
「エ ル が 夜 中 に 襲 わ れ る！」 - এরু গা ইয়োনাকা নি ওসোওয়ারুর! - "এলি মাঝরাতে আক্রমণ করেছে!" 23 জানুয়ারী, 1984
72 ভাগ্য কথক
「二人 を ひ き 裂 く 恋 占 い」 - ফুতারি উও হিকিসাকু কোই উরানাই 30 জানুয়ারী, 1984
73 আমিপ্রথম ভালোবাসা
「初恋 同 士 の 露天 風 呂」 - Hatsukoi dōshi no rotenburo 6 ফেব্রুয়ারি, 1984
74 ওয়্যারট্যাপিং
「お れ と エ ル と の ホ ッ ト ラ イ ン」 - ওরে থেকে এরু থেকে নো হটোরেইন - "আমার এবং এলির মধ্যে হট লাইন" 13 ফেব্রুয়ারি, 1984
75 একটি স্মৃতিস্তম্ভ
「テ ッ キン 公認 ふ た りの 時間」 - তেক্কিন কোনিন ফুটারি নো জিকান 20 ফেব্রুয়ারি, 1984
76 প্রয়োজন একটি বন্ধু
「エ ル が 突然 大 変 身 ！！」 - এরু গা তোতসুজেন দাই হেনশিন !! -"হঠাৎ করে দারুণ রূপান্তর এলে!!" 27 ফেব্রুয়ারি, 1984
77 সিনেমা আমার জন্য নয়
「ナ ヌ ッ！ ニ タの名 は 青 葉春 助」 - নানু! নিতা নো না ওয়া আওবা শুনসুকে 5 মার্চ, 1984
78 আমিপ্রফেসর জর্ডান চলে গেলেন
「バン ザ ー イ！ テ ッ キン が 辞 め る」 - বানজাই! তেক্কিন গা ইয়ামেরু 12 মার্চ, 1984
79 এক দিনের জন্য ডিজে
「エ ル の ラ ブ ・ ラ ブ ・ ジ ョ ッ キ ー」 - এরু নো রাবু রাবু জোক্কি - "এলে দ্বারা লাভ লাভ জকি" মার্চ 19, 1984
80 স্বাধীনতার ঘোষণা
「お れ た ち 二人 の 独立 宣言」 - ওরেতাচি ফুতারি নো ডকুরিৎসু সেনজেন - "আমাদের স্বাধীনতার ঘোষণা" ২৬ মার্চ, ১৯৮৪
81 নিকি
「お れ と エ ル との子 育 て ご っ こ」 - ওরে থেকে এরু থেকে নো কোসোদাতে-গোক্কো 16 এপ্রিল, 1984
82 নেকলেস
「エ ル に 届 く な 男 の 恥」 - এরু নি তোদোকুনা ওতোকো না হাজি ২৩ এপ্রিল ১৯৮৪
83 একটি গোপন কাজ
"আমাদের গোপন খণ্ডকালীন চাকরি"30 এপ্রিল, 1984
84 লিসার বিবাহ
「エ ル が 結婚 し ち ゃ っ た ァ！」 - এরু গা কেক্কন শিচাত্তা! -"এলি বিয়ে করেছে!"7 মে, 1984
85 চরম মন্দের কাছে...
「夜空のあ お ば 湯 、 月 水 金」 - Yozora no Aoba yu, gessuikin 14 মে 1984
86 অ্যালেক্স পড়াশুনা শুরু করে
「お れ が 勉強 に め ざ め る と き」 - Ore ga benkyō ni mezameru toki 21 মে 1984
87 গোপন ডায়েরি
「見 ら れ ち ゃ 困 る ラ ブ ラ ブ 日記」 - মিরারেচা কোমারু রাবুরাবু নিক্কি 28 মে, 1984
88 অ্যালেক্সের জন্য একজন বাবা
「ナ ヌ ッ！ テ ッ キン が お れの 親 父！？」 - নানু! তেক্কিন গা ওরে না ওয়াজি!? জুন 4, 1984
89 Cinzia জন্য একটি প্রেমিক
「パン ツ を 脱 が な き ゃ 男 じ ゃ な い」 - পান্টসু ও নুগানাক্যা ওটোকো জানাই 25 জুন 1984
90 পুলে পরীক্ষা
「裸 で 受 け る 恐怖のテ ス ト」 - হাদাকা দে উকেরু কিউফু নো টেসুতো 2 জুলাই 1984
91 নিখোঁজ চাকার রহস্য
「お れ と エ ル と が 失神 寸 前！」 - ওরে থেকে এরু থেকে গা শিশিন সানজেন! জুলাই 9, 1984
92 শুভ জন্মদিন লিসা
「ア イ ・ ラ ブ ・ ユ ー！ エ ル」 - অ্যাই রাবু ইউ! ইরু - "আমি তোমাকে ভালোবাসি! Elle "জুলাই 16, 1984
93 স্কুল ট্রিপে
「二人 だ けの修学旅行」 - Futari dake no shūgakuryokō - "শুধু আমাদের দুজনের জন্য স্কুল ট্রিপ" 23 জুলাই 1984
94 লন্ড্রিতে ঝামেলা
「あ い つの下 着 は イ タ リ ー 製」 - আইতসু নো শিতাগি ওয়া ইতারি-সেই - "তার অন্তর্বাস ইতালিতে তৈরি" 20 আগস্ট, 1984
95 বিদায় সানশাইন কলেজ
「さ ら ば！ サン シ ャ イン 学園」 - সারাবা! সানশাইন গাকুয়েন - "বিদায়! সানশাইন কলেজ"
প্রযুক্তিগত তথ্য এবং ক্রেডিট
লিঙ্গ প্রেম সংক্রান্ত হাস্যরস
মাঙ্গা
Autore মিৎসুরু মিউরা
প্রকাশক কদনশা
ম্যাগাজিন সাপ্তাহিক শোনেন ম্যাগাজিন
লক্ষ্য shōnen
১ ম সংস্করণ 1981 - 1984
ট্যাঙ্কবোন 18 (সম্পূর্ণ)
এনিমে টিভি সিরিজ
সান কলেজ
পরিচালনায় কিমিও ইয়াবুকি
রচনা সিরিজ মিচিও সাতো, মিৎসুরু মাজিমা, রিউজো নাকানিশি, শিনজি শিমিজু, শুনিচি ইউকিমুরো
চর। নকশা মেগুমু ইশিগুরো
শৈল্পিক দির ফুমিহিরো উচিকাওয়া
সংগীত ওসামু শৌজি
স্টুডিও তোয়াই অ্যানিমেশন
অন্তর্জাল টিভি আসাহি
১ ম টিভি জুলাই 5, 1982 - 27 আগস্ট, 1984
পর্বগুলি 95 (সম্পূর্ণ) + 1 বিশেষ
সম্পর্ক 4:3
পর্বের সময়কাল 24 মিনিট
ইতালীয় প্রকাশক ইয়ামাটো ভিডিও (ভিএইচএস)
ইতালিয়ান নেটওয়ার্ক ইতালি 7
১ ম ইতালিয়ান টিভি 1992
এটা এপিসোড. 95 (সম্পূর্ণ) + 1 বিশেষ
সময়কাল ep. এটা 24 মিনিট
ডাবল স্টুডিও এটা CRC (ep. 1-39), Studio PV (ep. 40+)
মাঙ্গা
কাবোচা ওয়াইন - সিক্যুয়াল
Autore মিৎসুরু মিউরা
প্রকাশক সেরিন্দো
লক্ষ্য shōnen
১ ম সংস্করণ 15 অক্টোবর 2006
ট্যাঙ্কবোন Unico
মাঙ্গা
কাবোচা ওয়াইন - আরেকটি
Autore মিৎসুরু মিউরা
প্রকাশক আকিতা শোটেন
ম্যাগাজিন কমিক খেলুন
লক্ষ্য Seinen
১ ম সংস্করণ 2006 - 2009
ট্যাঙ্কবোন 6 (সম্পূর্ণ)
