Dragon Ball: The Path of the Hero film iz 1996

Dragon Ball - The Hero's Path (originalni japanski naslov 最強 へ の 道 Saikyō i ne Michi, lett. "Put do snage"), poznat i po engleskom naslovu Dragon Ball: Put do moći je japanski animirani film (anime), o žanru avanture i fantazije iz 1996. godine. Animirani film je sedamnaesti po redu Dragon Ball mangi Akire Toriyame, nakon prva tri filma Dragon Ball i trinaest Dragon Ball Z filmova, te najnovijeg filma u seriji koristiti cel animaciju. To je ponavljanje originalne Dragon Ball anime serije, ovaj film je reboot, koji posuđuje elemente iz prve Dragon Ball potrage i sljedeće Red Ribbon priče. Premijerno je prikazan u Japanu 2. marta na sajmu anime Toei, zajedno sa pozorišnom verzijom Neighbourhood Story. Film je proizveden u čast XNUMX. godišnjice originalnog animea Dragon Ball. Bio je to ujedno i posljednji film Dragon Ball objavljen u kinima do izlaska Dragon Ball Z - Bitka bogova u 2013.

istorija

Goku je dječak s repom majmuna nadljudske snage i vještih borilačkih vještina, koji živi sasvim sam na planini Paozu. Jednog dana, nakon što je ulovio ribu za jelo, djevojka u autu (Bulma) zamalo ga pregazi. Pogrešio je auto za čudovište i bacio ga u stranu, ali ga zauzvrat udari Bulma. On zamišlja da je ona neka vrsta demona, ali ona uspeva da ga ubedi da je čovek, iako nema rep. Sjetivši se savjeta svog mrtvog djeda da bude fin prema djevojkama, on je pozove svojoj kući, a ona ode pravo na njegovu jedinu uspomenu. Kada uđu u kuću, Goku pokazuje Bulmi užarenu narandžastu kuglu za koju veruje da je njegov deda. Odjednom Bulma oživi i pita je može li dobiti loptu. Kada se Goku pobuni, stvara još dvoje "bake i djeda" i objašnjava mu legendu o Zmajevim kuglama i Vječnom zmaju. On joj nudi da se osjeća uzbudjeno kako bi ga natjerao da dođe, ali kada to ne upali, ona mu kaže da će mu to pomoći da ojača. On pristaje i tako započinje putovanje koje će mu promijeniti život.

Kasnije, u šumi, prinuđeni su da zaustave zbog bika/vola na putu, koji je preuzeo djevojku. Goku se na kraju bori protiv stvorenja, koje se pretvara u robota, a zatim u šišmiša. Nažalost, u tom trenutku, njegovih pet minuta je isteklo i on se ponovo pretvara u Oolonga, svinju. Ipak, nema vremena za izvinjenje, jer Yamcha napada. Zahtijeva sve kapsule i novac koji imaju, ali ne prije nego što Puar prepozna Oolonga i prekori ga zbog njegovih perverznih ludorija u školi Shapeshifter. Yamcha se bori protiv Gokua i čini se da ima prednost, sve dok se Bulma ne probudi. To ga dovodi u stanje šoka i primoran je da se povuče uz Puarovu pomoć.

Bulma, Oolong i Goku voze se na sjever do sljedeće Dragon Ball-a, samo da bi otkrili ogroman metalni toranj u daljini (Yamcha i Puar, koji su ih slijedili, ostaju u obližnjoj pećini da se zagriju). Vojnici izlaze i "požele im dobrodošlicu" u Muscle Tower, a Goku ih sve vodi uzdignute glave. Ulazeći u toranj susreće majora Metallitrona. Međutim, ona to brzo odgurne i otkrije (na svoj šok) da je Metallitron bio robot. General Vajt iz armije Crvene vrpce daje naređenja i preostale snage jure prema Gokuu, ali on ih sve prolazi, u Vajtovoj sobi. Bijeli tada aktivira najsmrtonosniju kreaciju tornja: Android 8. Android skoro zadavi Gokua, iako odbija da ga ubije kada mu se naredi. Kao rezultat toga, White prijeti da će raznijeti androida, ali Goku intervenira i spašava ga. Njih dvoje se brzo sprijateljuju, a Android 8 objašnjava da ne vjeruje u borbu ili ubijanje. Goku se žali da mu je ime čudno, pa mu daje nadimak "Osam". Ovo se završava borbom snježnih gruda između njih dvojice dok povezane snage (uključujući i Bijelog) gledaju.

Nešto kasnije, dok su se vozili u Oolongovom kućnom vagonu, umalo su pregazili (i onda skoro pali s litice) kornjaču. Objasnite da je prilično izgubljen i da mu treba pomoć da se vrati na more. Nakon što ga odvede tamo, kaže da ima nagradu koju će sutradan ponijeti sa sobom. Zatim, Oolong, Goku i Bulma provode noć na plaži. Goku se budi rano ujutro i pokušava zaspati u Bulminom krilu, ali poludi kada ona skine gaćice i otkrije nedostatak muških genitalija. Tog jutra, Kornjača se vraća donoseći svoju "nagradu": majstora Rošija, kornjačinog pustinjaka. Prvo im pokušava prizvati Besmrtnog Feniksa, ali kada to ne uspije (očito je mrtav), priziva Nimbus oblak. Goku je jedini u grupi koji ga može jahati, tako da on postaje njegov.

Dok je Goku na Nimbusu, Bulma otkriva da starac ima Zmajevu kuglu. Nudi da to pusti samo ako mu pokaže svoje gaćice. Ona se slaže, ne znajući da ne nosi ništa, i Roshi i Oolong su ugodno iznenađeni. Užasnuta je nakon odlaska da se presvuče i pronalazi svoje gaćice još unutra. Međutim, nema vremena za objašnjenje, jer general Plavi iz Crvene vrpce napada flotom bojnih brodova. Kada se situacija čini gotovo očajnom, Roshi odlučuje upotrijebiti svoj legendarni Kamehameha val. On njime desetkuje cijelu flotu, ali Blue tada naređuje svojoj podmorničkoj vojsci da napadne. Goku, međutim, uspijeva naučiti sam Kamehamehu i njime uništava mnoge podmornice. Ali baš kada im se situacija popravlja, Goku je nokautiran projektilom, a Bulma, Yamcha, Oolong, Puar i Roshi su svi zarobljeni od strane Blueovih vojnika. Petorica su odvedena u zatvor u blizini sjedišta Crvene vrpce. Sljedećeg jutra, Goku se budi uz zvučni signal Dragon Radara. Našavši se sam, kreće u potragu za ostalih šest Zmajevih lopti (Blue je, pošto je propustio onu na Gokuovoj osobi, pogubljen zbog svog neuspjeha). Goku se bori kroz legije nad legijama vojnika Crvene vrpce, dok ostali pokušavaju pobjeći iz zatvora.

Na kraju uspijevaju pronaći Gokua tamo da ih pozdravi. Dok Goku ulazi u štab Crvene vrpce, komandant Crveni i agent Blek se povlače sa svojih šest Zmajevih lopti u svoje poslednje utočište. Ali kada Black sazna za Redovu istinsku želju da poraste, Black ga upuca i zaklinje se da će Armiju crnih traka učiniti vladarom svijeta. Iznesite najveće oružje vojske, divovskog robota. Robotovo zračno oružje uništava ogroman komad teritorije na svom putu i zamalo ubija Gokua, sve dok ga ne pogodi u stomak i detonira top. Black i njegov robot još nisu izašli, a Goku je na kraju nokautiran. Srećom, pojavljuje se Android 8. On stavlja sve što ima da spriječi robota da ubije dječaka, ali je prilično jasno da se ne može takmičiti. Neki dijelovi počnu odlijetati od njega i on slijeće u zgužvanu gomilu, pored Gokua.

Goku se oporavlja, samo da vidi kako android umire. Ožalošćen i bijesan žrtvom Androida 8, novi svijet moći iznenada se budi unutar Gokua, dok se tlo trese od njegovih izmučenih krikova. Crni griješi što ga bodri i Goku ga dokrajči sa ogromnim Kamehamehom. Nakon što se prašina slegne, Vječni zmaj Shenron je pozvan, ali Bulma i Yamcha shvaćaju da im njihove želje više nisu potrebne. Goku tada nudi svoju želju: oživjeti Android 8 i ukloniti bombu u njemu.

Tehnički podaci

Originalni naslov 最強 へ の 道, Saikyō i no Michi
Izvorni jezik giapponeze
Zemlja proizvodnje Japan
godina 1996
trajanje 80 min
Veza 1,78:1
pol animacija, akcija, fantastična, avantura
režija Shigeyasu Yamauchi
Filmski scenarij Aya Matsui
Produkcijska kuća Bird Studios, Toei Animation Company, Toei Doga
Distribucija na talijanskom jeziku Dinamična Italija
Muzika Akihito Tokunaga
Umjetnički direktor Junichi Higashi
Zabavljači Tadayoshi Yamamuro

Originalni glumci glasa
Masako Nozawa kao Son Goku
Hiromi Tsuru Bulma
Toru Furuya: Yamcha
Kin'ya Aikawa: Master Roshi
Shōzō Iizuka: Android 8
Naoki Tatsuta: Olong
Naoko Watanabe kao Pual
Kenji Utsumi: Zapovjednik Red
Masaharu Satō: Crni sekretar
Hirohiko Kakegawa: General White
Hisao Egawa: Narednik Metalik
Bin Shimada: General Blue
Daisuke Gori: Umigame, Shenron
Kazuko Sugiyama: Pukovnik Violet
Jōji Yanami: Narator
Italijanski glasovni glumci

Originalna sinhronizacija:
Lorenco De Angelis: Son Goku
Francesca Guadagno: Bulma
Vittorio GuerrieriYamcha
Oliviero Dinelli: Master Roshi
Saverio Indrio: Android n. 8
Fabrizio Mazzotta: Olong
Ilaria Latini: Pual
Ennio Coltorti: Zapovjednik Red
Mario Bombardieri: sekretar Black
Paolo Buglioni: General White
Marko Baroni: General Blue
Manfredi Aliquò: Umigame
Neri Marcorè: Shenron
Valentina Mari: Pukovnik Violet
Davide Marzi: Narator

Presnimavanje (2003):

Patrizia Scianca kao Goku
Emanuela PacottoBulma
Diego Saber: Iamko
Mario Scarabelli: Genije, narator
Pietro Ubaldi: Android n. 8
Rikardo Peroni: Oskar
Federica Valenti: Puar
Enrico Bertorelli: komandant Red
Stefano Albertini: Crni sekretar
Marko Pagani: General Vajt
Mario Zucca: Narednik Metalik, Shenron
Claudio Moneta: General Blue
Tony Fuochi: Umigame
Marcella Silvestri: Pukovnik Violet

Izvor: https://en.wikipedia.org/wiki/Dragon_Ball:_The_Path_to_Power