Ellipsanime pokreće proizvodnju "Akissi" za francusku TV, WarnerMedia Africa

Ellipsanime pokreće proizvodnju "Akissi" za francusku TV, WarnerMedia Africa

Akissi je nova posebna 2D animirana serija za djecu zasnovana na međunarodno uspješnoj strip seriji Marguerite Abouet i Mathieu Sapin u pariškom studiju Ellipse. 26-minutnu avanturu produciraju Ellipsanime Productions, a sufinanciraju France Télévisions (Francuska) i WarnerMedia (anglofonska Afrika).

Objavio ga u Francuskoj Gallimard Jeunesse (10 svezaka; posljednji u novembru prodao je više od 115.000 13.000, od čega XNUMX XNUMX u Africi) i preveden na devet jezika, Akissi nadahnuto je književnikovim djetinjstvom u Abidjanu, Obala Bjelokosti. Animacija specijalka inspirisana je ilustracijama stripa Clémenta Oubreriea.

"Rad na ovom projektu prije svega znači ulazak u čudesni svemir Marguerite Abouet s njezinim fantastičnim dahom slobode", rekao je Arthur Colignon, producent Ellipsanimea. "I putovati, doslovno i metaforički, s jednog kontinenta na drugi, uz obećanje da ćemo mladim gledateljima uskoro moći pružiti televizijsko igralište sastavljeno od otkrića, ludih ideja i puno podvala ..."

Dvokontinentalna komičarska avantura sadrži muziku koju je komponovao francuski pjevač i muzičar Bibi Tanga, rođen u Centralnoj Africi, pod uticajem jazz, funk i afrobeat zvukova. Linijski producent Angelin Paul, poput Aboueta, rođen je u Obali Bjelokosti. Glasovi na francuskom jeziku za Akissi i njene prijatelje pokrenuli su se na ulicama Abidjana i snimali prošlog aprila u studijima Sony Music na Obali Slonovače. Međunarodna glasovna predavanja stvorit će se u Južnoj Africi od strane African Animation Network.

"Akissi poziva djecu da odu u vrući i kaotični nepoznati svijet, nesputano i opušteno lutanje Afrikom tako blizu, a opet tako daleko, ”rekao je Abouet. "To je poput pozorišta na otvorenom gdje vašu pažnju bez ceremonije zaokupljaju ovi mladi likovi i njihov osjećaj gostoljubivosti, pa čak i ako imaju neke nedostatke, uvijek su veseli i aktivni, a djeca iz cijelog svijeta to će znati prepoznati njihov. "

Akissi koristi humor, energiju i univerzalni stil kako bi ispričao priče o neustrašivoj djevojčici i njenom najboljem prijatelju, majmunu Boubouu. Takođe slika portret živahne i nesputane Afrike, daleko od uobičajenih klišea, koji će gledaocima postati poznati kao i u Abouetu.

Specijal je režirao Alexandre Coste, koji je režirao web seriju Roger i njegovi ljudi (40 miliona pregleda) na osnovu Cyprienovih stripova, za Média-Participations sa Dupuis Edition & Audiovisuel. Abouet je napisao scenarij s Louise i Baptisteom Grosfilleyem. Izvršne producentice su Caroline Audebert i Caroline Duvochel.

Idite na izvor članka na www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Autor članaka, ilustrator i grafički dizajner web stranice www.cartonionline.com