Tri kabaljera – Diznijev animirani film iz 1944

U zlatno doba kinematografije, film je uspio razbiti kalup, spojivši animaciju sa stvarnošću i predloživši fantastično putovanje kroz Latinsku Ameriku. Riječ je o "Tri kabaljera", koju je 1944. godine producirao Walt Disney, a distribuirao RKO Radio Pictures. Remek djelo koje slavi deseto pojavljivanje Donalda Ducka na velikom platnu i koje označava ključni trenutak u evoluciji animiranog filma.

Inovativna mješavina žanrova

“The Three Caballeros” je hrabar i futuristički spoj žive akcije i animacije, alhemija koja je u to vrijeme predstavljala pravu revoluciju na polju kinematografije. Objavljen kao Disneyjev sedmi animirani igrani film, film je podijeljen na autonomne segmente, povezane zajedničkom niti Donalda Ducka (Donald Duck) koji otvara rođendanske poklone svojih prijatelja iz Latinske Amerike.

Muzičko i šareno putovanje

Kada pomislimo na Donalda Ducka, pomislimo na komične i često nepredvidive avanture s kojima se susreće. Ali u ovom filmu Donald radi nešto sasvim drugo: putuje kroz razne dijelove Latinske Amerike, od Brazila do Meksika. Pridružuju mu se stari i novi prijatelji kao što su José Carioca, brazilski papagaj koji puši cigare koji se već pojavio u "Saludos Amigos", i Panchito Pistoles, meksički pijetao naoružan pištoljem.

Latinske zvijezde na Diznijevom nebu

Film je obogaćen prisustvom zvijezda kalibra Aurora Miranda, Dora Luz i Carmen Molina, istinske latinoameričke ikone tog vremena. Njihov doprinos filmu dodaje novu dimenziju, čineći ga svojevrsnim kulturnim i umjetničkim susretom različitih svjetova.

Poruka dobre volje

Osim tehničke inovacije i začaranog putovanja između zemalja Latinske Amerike, film se također pozicionirao kao sredstvo dobre volje prema Latinskoj Americi. Proizveden tokom određenog istorijskog perioda, film je nastojao da približi Sjedinjene Države kulturno i politički zemljama Južne Amerike.

Naslijeđe koje još uvijek živi

Od 1944. godine mnoge stvari su se promijenile u svijetu animacije, ali nasljeđe “Tri Kabaljera” ostaje netaknuto. Predstavlja ne samo referentnu tačku u polju kinematografskih inovacija, već i iskren pokušaj izgradnje mostova između različitih kultura kroz umjetnost i muziku.

History

U godini u kojoj Donald Duck slavi svoju desetu godišnjicu, Disney nam daje film koji je bezvremenski klasik animacije: „Tri Kabaljera“.

Rođendan Donalda Ducka i njegovi nevjerovatni pokloni

Radnja se fokusira na rođendan Donalda Ducka, svečani događaj koji se održava na određeni dan: petak 13. Najpoznatija patka na svijetu dobija tri poklona od svojih prijatelja iz Latinske Amerike. Prvi je filmski projektor koji prikazuje dokumentarac o pticama "Aves Raras", koji prikazuje Aracuanca, pticu ekscentričnih karakteristika. Aracuan se, zapravo, višestruko pojavljuje kroz film, zabavljajući i nervirajući likove svojim nepredvidivim postupcima.

Čarobna knjiga i putovanje u Brazil

Drugi poklon dolazi od Joséa Carioca, elegantnog papagaja, koji Donaldu Duku daje knjigu o Bahiji, jednoj od 26 brazilskih država. Koristeći malo magije, José i Donald Duck se smanjuju i uranjaju u knjigu, otkrivajući živost brazilske kulture. Ovdje susreću neke lokalne stanovnike koji se bave samba plesovima. Donald Duck je zarobljen šarmom djevojke, prodavačice slatkiša Yaye, koju glumi pjevačica Aurora Miranda.

Meksička avantura i vrhunski dar

Vraćajući se u njihovu normalnu veličinu, Donald Duck otvara svoj treći i posljednji poklon. Tu upoznaje Panchita Pistolesa, antropomorfnog pijetla porijeklom iz Meksika. Tri lika se udružuju pod imenom "Tri kabaljera" i okušaju se u lomljenju pinjate, još jednog Panchitoovog poklona. Proslava kulminira spektakularnim prikazom vatrometa koji formira bika, a Donald biva upucan u zrak i slijeće zajedno sa svojim novim prijateljima.

Nezaboravne epizode

1. Hladnokrvni pingvin: Ovaj segment govori o avanturama Pabla, pingvina koji napušta Južni pol u potrazi za toplijom klimom.
2. Leteći Gauchito: Dječak iz Argentine i njegov krilati magarac Burrito doživljavaju niz nezaboravnih avantura.
3. Putovanje u Baiju: Fascinantno putovanje kroz Salvador, glavni grad brazilske države Bahia.
4. Gostionice: Tradicionalna meksička proslava Božića.
5. Meksiko: Pátzcuaro, Veracruz i Acapulco: Obilazak Meksika iz zraka u letećem sarapu, učenje tradicionalnih pjesama i plesova.
6. Ti pripadaš mom srcu: Donald Duck se ludo zaljubljuje u pjevačicu dok se nebo nad Meksiko Sitijem obasjava.
7. Nadrealne sanjarenja Donalda Ducka: Psihodelično i kaleidoskopsko putovanje u fantazije Donalda Ducka.

U kinematografskoj panorami, nekoliko zvučnih zapisa uspijeva ujediniti različite kulture i tradicije u jedno, fascinantno muzičko iskustvo. “The Three Caballeros”, klasik Walta Disneya iz 1944., čini upravo to, uključujući zvučne elemente u rasponu od meksičkog folklora do brazilske muzike. U ovom članku ćemo zaroniti u bogati muzički pejzaž filma, istražujući porijeklo i važnost svake pojedinačne pjesme.

Trio kompozitora

Originalnu muziku komponovao je trio talentovanih muzičara: Edward H. Plumb, Paul J. Smith i Charles Wolcott. Njihova sposobnost spajanja različitih muzičkih stilova učinila je ovaj film besmrtnim klasikom.

Tri Kabaljera: Omaž Manuelu Esperonu

Naslovna pjesma, “The Three Caballeros”, ima melodiju zasnovanu na “Ay, Jalisco, no te rajes!”, kultnoj meksičkoj pjesmi. Manuela Esperona, originalnog kompozitora, Walt Disney je lično kontaktirao da uključi ovu pjesmu u film, s novim engleskim tekstovima Reja Gilberta.

Šarm Bahije

“Bahia” je još jedan vrhunac soundtracka, baziran na brazilskoj pjesmi “Na Baixa do Sapateiro” Arija Baroza. Komad hvata suštinu i ritam brazilske kulture, obogaćujući narativ i pružajući muzički kontekst za avanturu Donalda Ducka i kompanije.

Brazilski i meksički glasovi

„Jeste li ikada bili u Bahiji?“ i “Os Quinns de Yaya” su originalne brazilske pjesme koje su adaptirane za film. Isto tako, “Mexico”, koju je komponovao Charles Wolcott, predstavlja posvetu meksičkom folkloru i predstavlja jedino potpuno originalno djelo na soundtracku.

Instrumentalni komadi i licence

Film također sadrži nekoliko instrumentalnih pjesama, poput “Pandeiro & Flute”, koje, prema emeritusu Diznijevog arhivista Davea Smitha, možda nisu komponirane posebno za film. Drugi instrumentalni komadi poput “Jesusita en Chihuahua” i “Sobre las olas” dodaju dodatne kulturne nijanse.

Zaključak: univerzalna muzička baština

Soundtrack za “The Three Caballeros” je savršen primjer kako muzika može biti most između različitih kultura. Svaka numera predstavlja djelić u većem mozaiku zvukova i značenja u kojem nastavljaju uživati ​​generacije slušatelja.

Tehnički list

Opće informacije

• Originalni naslov: Tri Kabaljera
• Izvorni jezik: engleski, španski, portugalski
• Zemlja proizvodnje: Sjedinjene Američke Države
• godine: 1944
• Trajanje: 71 minuta
• Veza: 1,37:1
• Genere: \ t Animacija, komedija, fantazija, mjuzikl

proizvodnja

• Režija:
  • Nadzorni direktor: Norman Ferguson
  • Redateljske sekvence: Clyde Geronimi, Jack Kinney, Bill Roberts, Harold Young
• Scenarij filma: Homer Brightman, Ernest Terrazas, Ted Sears, Bill Peet, Ralph Wright, Elmer Plummer, Roy Williams, William Cotrell, Del Connell, James Bodrero
• Proizvođač: Walt Disney
• Produkcijska kuća: Walt Disney Productions
• Distribucija na italijanskom: RKO Radio Filmovi

Tehnički

• Fotografija: Ray Rennahan
• Skupština: Donald Halliday
• Specijalni efekti: Ub Iwerks, Joshua Meador, George Rowley, Edwin Aardal, John McManus
• Muzika: Charles Wolcott, Edward H. Plumb, Paul J. Smith
• scenografija:
  • Akcija uživo: Richard Irvine
  • animatori: Don Da Gradi, Yale Gracey, Hugh Hennesy, Herbert Ryman, McLaren Stewart, John Hench, Charles Philippi
• Umjetnički direktor: Mary Blair, Ken Anderson, Robert Cormack
• animatori: Ward Kimball, Fred Moore, Eric Larson, John Lounsbery, Les Clark, Milt Kahl, Hal King, Bill Justice, Frank Thomas, Ollie Johnston, Harvey Toombs, Milt Neil, Bob Carlson, Marvin Woodward, John Sibley, Don Patterson
• Pozadine: Al Dempster, Art Riley, Ray Huffine, Don Douglass, Claude Coats

bacati

Tumači i likovi

• Aurora Miranda: Yaya
• Carmen Molina: sebe
• Dora Luz: sebe
• Trio Calaveras: sebe
• Meksički igrači: sebe

Originalni glasovni glumci

• Sterling Holloway: Profesore Holloway
• Clarence Nash: Donald Duck
• José Oliveira: José Carioca
• Joaquin Garay: Panchito Pistoles
• Frank Graham: narator
• Fred Shields: stari gaučo

Italijanski glasovni glumci

• Stefano Sibaldi: Profesore Holloway
• Clarence Nash: Donald Duck
• José Oliveira: José Carioca
• Felipe Turich: Panchito Pistoles
• Giulio Panicali: Panchito Pistoles (Las Posadas)
• Emilio Cigoli: narator
• Olinto Cristina: stari gaučo