Čudesno – priče o Bubamari i Mačku Noir: Film
U panorami savremene animacije, „Miraculous – The Tales of Ladybug and Cat Noir: The Movie“ označava značajan trenutak tranzicije, dovodeći poznate likove TV serije sa malih ekrana u bioskop. Ovaj francuski animirani film iz 2023. godine u režiji i koscenarstvu Džeremija Zaga obećava superherojsku avanturu smeštenu u srcu Pariza.
Čudesna Bubamara školski predmeti (ruksaci, pernice, rokovnici...)
Miraculous Bubamara igračke
Protagonisti priče su dvoje tinejdžera, Marinette Dupain-Cheng i Adrien Agreste, koji se pod identitetima Ladybug i Cat Noir bore da zaštite svoj grad od niza superzlikovaca koje je orkestrirao zli Hawk Moth. Radnja je dodatno obogaćena istraživanjem porijekla protagonista, elementa koji dodaje sloj dubine naraciji koju obožavatelji već vole.
Produkcija filma bila je kolosalan poduhvat. Najavljen 2018. i lansiran u produkciju 2019. godine, film je doživio saradnju talenata kao što su Bettina Lopez Mendoza, koscenarista, i sam Zag kao producent kroz ZAG Studios, blisko sarađujući sa Mediawanom pod okriljem The Awakening Production. Sa budžetom od 80 miliona eura, film se pozicionira kao jedan od najambicioznijih francuskih filmskih projekata, drugi za nekoliko drugih velikih produkcija u historiji francuske kinematografije.
Karakteristična karakteristika “Miraculous” je kvalitet animacije, koju je kreirao ON Animation Studios iz Montreala. Izbor upotrebe 3D kompjuterske grafike nudi živopisan i dinamičan prikaz Pariza, dok dizajn likova ostaje vjeran originalnoj estetici televizijske serije.
Uprkos velikim očekivanjima, film je dobio različite kritike. Dok su s jedne strane kritičari hvalili akcione sekvence i kvalitet animacije, s druge su istakli previše pojednostavljen scenarij i radnju, koji na trenutke ne odgovaraju složenosti likova i situacija prikazanih u TV seriji.
Priča o filmu
Priča se vrti oko Marinette, djevojke koja se, uprkos tome što je stidljiva i nesigurna, nađe u središtu natprirodne avanture.
Marinette, u želji da pobjegne od ugnjetavanja despotske Chloé Bourgeois, ukršta se sa zgodnim Adrienom Agresteom. Adrien, sa svojom ličnom pričom punom bola zbog smrti majke, predstavlja kompleksan lik koji utjelovljuje bol gubitka. Ovaj gubitak je, zapravo, doveo njegovog oca Gabrijela do ekstrema: transformacije u superzlikovca Papillona, sa snom da svoju voljenu vrati u život.
Ali kao što se često dešava, svaka akcija izaziva reakciju. Papillonova prijetnja budi Wang Fua, čuvara dragocjene Čudotvorne kutije. Kada joj sudbina postavi Marinette na put, počinje avantura u kojoj će ona postati Bubamara, superheroj sa snagom Kreacije. Isto tako, Adrien postaje Chat Noir, obdaren moći uništenja. Sinergija između njih dvoje ubrzo postaje očigledna, sa njihovim susretom u Notre-Dameu i kasnijom borbom protiv Gargoylea, jednog od Papillonovih akumatiziranih ljudi.
Međutim, priča nije samo akcija. Mjeseci prolaze, a osjećaji između Marinette i Adriena rastu. Bliži se zimski bal, a sa njim i trenutak otkrovenja. Ali, kao i svaka dobra priča, ima i obrata i komplikacija. Nepoznavanje pravog identiteta jednih drugih dovodi do bezbrižnih i teških situacija. A kao vrhunac, Papillon, u svojoj punoj moći, izaziva heroje u epskoj borbi za kontrolu nad Parizom.
Ova priča, sa svojom fascinantnom radnjom, pokazuje nam kako se ljubav, bol i nada mogu ispreplitati na nepredvidive načine. Priča završava slikom nade i ponovnog rođenja: poljupcem između Ladybug i Chat Noir, koji su sada svjesni svog pravog identiteta. Ali, kao iu svakom velikom epu, uvijek postoji prekretnica: pojava Emilie, sa čudesnim paunom.
Likovi
- Marinette Dupain-Cheng / Bubamara (glas joj daje Cristina Vee, a Lou pjeva): Marinette, francusko-italijansko-kineska djevojka, pretvara svoju nespretnost u samopouzdanje kada preuzme tajni identitet Bubamare. Zaljubljena u Adriena, suočava se s emocionalnim i fizičkim izazovima dok se bori protiv zla, što kulminira slatkim trenutkom otkrića i prvim poljupcem s Adrienom.
- Adrien Agreste / Chat Noir (glas mu daje Bryce Papenbrook, s Drew Ryan Scottom kao pjevačkim glasom): Adrien, sin poznatog modnog dizajnera Gabriela Agrestea, bori se sa svojom usamljenošću i depresijom kao herojski Chat Noir. Zaljubljen u Marinettein alter ego, Ladybug, on prolazi kroz bol i otkriće, prije nego što podijeli intenzivan trenutak otkrovenja s Marinette.
- tikki: Kwami Kreacije koji pomaže Marinette u njenoj transformaciji u Bubamaru. Tikki je moralni vodič i emocionalna podrška za Marinette, ohrabrujući je na njenom herojskom putu.
- Plagg: Kwami of Destruction i Adrienov pratilac, Plagg pruža komično olakšanje svojom lijenošću i sarkazmom, ali također pokazuje iskrenu naklonost prema Adrienu.
- Gabriel Agreste / leptir leptir (glas mu daje Keith Silverstein): Adrienov povučeni otac, Gabriel, vodi dvostruki život kao negativac Papillon. Motiviran očajem da spasi svoju ženu, on uranja na mračnu stazu koja dovodi cijeli Pariz u opasnost.
- Nooroo: Kwami pokoran i bespomoćan pred Gabrijelom/Papiljonovom negativnom upotrebom svojih moći, Nooroo uzalud pokušava da se suprotstavi zlim planovima svog gospodara.
- Alya Césaire (glas Carrie Keranen): Marinetteina odana i inteligentna najbolja prijateljica, Alya je živahan lik sa novinarskim ambicijama i vitalnom sporednom ulogom za Marinette.
- Nino Lahiffe (glas Zeno Robinson): Adrienov najbolji prijatelj i podrška, Nino je DJ sa opuštenim stavom koji pruža moralnu i emocionalnu podršku, posebno u njegovim teškim trenucima.
- Chloe Bourgeois (glas Selah Victor): Marinetteina razmažena i zla suparnica, Chloé predstavlja društvenu i ličnu prepreku Marinette svojim sebičnim i okrutnim ponašanjem.
- Sabrina Raincomprix (glas joj daje Cassandra Lee Morris): Nevoljno sljedbenik Chloeinih zlih puteva, Sabrina se bori sa svojom inherentnom dobrotom i željom da pripada.
- Nathalie Sancœur (glas Sabrina Weisz): Gabrielova hladna i proračunata pomoćnica, Nathalie je odana svom šefu i, u tajnosti, pomaže u njegovim planovima kao Papillon, pokazujući rijetke emocije samo u trenucima ozbiljne zabrinutosti.
- Bijeli leptiri / Akuma: Simboli Papillonove korupcije, ova stvorenja pretvaraju građane u superzlikovce, naglašavajući obim Papillonove moći i očaja.
- Akumized: Razni građani koje je Papillon transformirao u instrumente haosa, uključujući Mime i Mađioničara, koji predstavljaju jedinstvene i opasne izazove Bubamari i Mačku Noir kroz svoje akumatizirane sposobnosti.
proizvodnja
Od koncepcije do realizacije
Putovanje “Miraculous” započelo je Zagovom ambicioznom vizijom, odlučnom da proširi svemir Bubamare i Mačka Noir izvan televizijske serije. Zanimljivo, iako se radnja filma isprepliće originalne elemente sa narativnim razvojem serije, prioritet je bio da se završi četvrta i peta sezona TV emisije prije nego što se potpuno uroni u stvaranje filma.
Tokom 2019. godine, tokom prestižnog filmskog festivala u Cannesu, podigla se zavjesa nad službenim naslovom filma, “Buđenje bubamara i četa Noir”, što je označilo početak nove faze produkcije. Naglašena je romantična i avanturistička priroda priče, a vijest o ulasku Michaela Graceyja, majstora iza filma „Najveći šoumen“, samo je povećala uzbuđenje obožavatelja.
Animirani ples svjetla i muzike
Prava magija “Miraculous” leži u njegovoj animaciji i muzici. Napravljen od strane Mediawan podružnice ON Animation Studios u Montrealu, uz pomoć francuskog studija Dwarf za rasvjetu i komponovanje, film oživljava likove sa živim stilom i estetikom koja bilježi suštinu Pariza.
Ali zvučna podloga je ono što filmu daje dušu. Potvrđen kao mjuzikl tokom Comic Con Experience 2018, film sadrži originalne kompozicije samog Zaga. Saundtrek je objavljen 30. juna 2023. godine, sadržavao je muzičke dragulje poput “Plus forts ensemble” i “Courage en moi”, koji su brzo našli mjesto u srcima slušalaca.
Marketing i lansiranje: globalno čudo
Iščekivanje za “Miraculous” izgrađeno je kroz stručno orkestriranu marketinšku kampanju, sa tizerima i trejlerima koji su imali svoj globalni debi, stvarajući nezaustavljivu žurku. Posebno je zapažena suradnja sa Volkswagenom i The Swatch Group, koja je dodatno spojila svijet animacije sa svijetom potrošačkih proizvoda.
Filmski debi premašio je očekivanja, sa svjetskom premijerom u Parizu koja je odražavala eleganciju i intrinzični šarm njegovog sadržaja. Uprkos nekim varijacijama u početnom programu, međunarodno izdanje naišlo je na topao prijem, učvršćujući njegov status u animaciji.
Dobrodošli i Reflections
Uprkos mješovitom kritičkom prijemu, film je pokazao snažnu prisutnost na blagajnama, postavši jedan od najuspješnijih animiranih filmova 2023. godine u Francuskoj. Kritičari su hvalili animaciju, prikaz Pariza i akcione sekvence, dok su izražavali rezerve prema konvencionalnom narativu i obilju muzičkih brojeva.
U zaključku, “Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir: The Movie” ostaje svedočanstvo o moći animacije i muzike, ujedinjujući srca mladih i starih. Film nije samo avantura, već iskustvo koje slavi ljubav, hrabrost i magiju skrivenu u naborima svakodnevnog života.
Tehnički list
- Originalni naziv: Miraculous, le film
- Izvorni jezik: francuski
- Zemlja proizvodnje: Francuska
- Godina: 2023
- Trajanje: 102 minuta
- Žanr: Animacija, Akcija, Avantura, Sentimentalni, Mjuzikl, Komedija
- Režija: Jeremy Zag
- Priča: Bazirano na animiranoj seriji Thomasa Astruca i Nathanaëla Bronn, priča Jeremy Zag
- Scenario: Jeremy Zag, Bettina López Mendoza
- Producenti: Aton Soumache, Jeremy Zag, Daisy Shang
- Izvršni producent: Emmanuel Jacomet, Michael Gracey, Tyler Thompson, Alexis Vonarb, Jean-Bernard Marinot, Cynthia Zouari, Thierry Pasquet, Ben Li
- Producentska kuća: The Awakening Production, SND, Fantawild, Zag Animation Studios, ON Animation Studios
- Distribucija na italijanskom: Netflix
- Montaža: Yvann Thibaudeau
- Specijalni efekti: Pascal Bertrand
- Muzika: Jeremy Zag
- Dizajn produkcije: Nathanaël Brown, Jerôme Cointre
- Dizajn likova: Jack Vandenbroele
- Animatori: Ségolène Morisset, Boris Plateau, Simon Cuisinier
Originalni glasovni glumci:
- Anouck Hautbois (dijalog) / Lou Jean (pjevanje): Marinette Dupain-Cheng / Bubamara
- Benjamin Bollen (dijalog) / Elliott Schmitt (pjevanje): Adrien Agreste / Chat Noir
- Marie Nonnenmacher: Tikki (dijalog), Sabrina Raincomprix / Cerise Calixte: Tikki (pjevanje)
- Thierry Kazazian: Plagg
- Antoine Tomé: Gabriel Agreste / Papillon
- Gilbert Lévy: Wang Fu
- Fanny Bloc: Alya Césaire
- Alexandre Nguyen: Nino Lahiffe
- Marie Chevalot: Chloé Bourgeois, Nathalie Sancoeur
- Martial Le Minoux: Tom Dupain, Nooroo
- Jessie Lambotte: Sabine Cheng, Nadja Chamack
Italijanski glasovni glumci:
- Letizia Scifoni (dijalozi) / Giulia Luzi (pjeva): Marinette Dupain-Cheng / Bubamara
- Flavio Aquilone: Adrien Agreste / Chat Noir
- Joy Saltarelli: Tikki
- Riccardo Scarafoni: Plagg
- Stefano Alessandroni: Gabriel Agreste / Papillon
- Ambrogio Colombo: Wang Fu
- Letizia Ciampa kao Alya Césaire
- Lorenco Crisci: Nino Lahiffe
- Claudia Scarpa: Chloé Bourgeois
- Fabiola Bittarello: Sabrina Raincomprix
- Daniela Abbruzzese: Nathalie Sancoeur
- Gianluca Crisafi: Nooroo
- Dario Oppido: Tom Dupain
- Daniela Calò: Sabine Cheng
- Emanuela Damasio: Nadja Chamack
Datum izlaska: 11. juna 2023. (Grand Rex), 5. jula 2023. (Francuska)
Izvor: https://it.wikipedia.org/wiki/Miraculous_-_Le_storie_di_Ladybug_e_Chat_Noir:_Il_film
