Nina i Olga – Animirana serija o Rai Yoyo

29 Marzo 2024

Producirana od strane talijanske Enanimation i kreirana s Nicolettom Costa, popularna predškolska animirana serija distribuirana po cijelom svijetu vraća se nakon 3 godine s novim pričama i posebnom pažnjom na ekološka i inkluzivna pitanja.

Od ponedjeljka 1. aprila 2024. u 12.50 sati na prvom TV-u Rai Yoyo i već dostupan kao boxset pregled na RaiPlay-u od petka 22. marta.

Gledajte Olgu i Ninu na Rai Play

Tri godine nakon velikog uspjeha prve sezone, od ponedjeljka 1. aprila 2024., u 12.50, svakog dana, voljene avanture "Nine i Olge" vraćaju se na premijeru na Rai Yoyo sa 52 nove epizode, koje su već dostupne u pretpremijeri u boxset na RaiPlay-u, za Uskrs pun radosti i magije. Predškolska animirana serija distribuirana po cijelom svijetu osvojila je nagradu Pulcinella na Cartoons on the Bay 2021. godine kao "Najbolja TV serija za predškolski uzrast" i nagradu "Najbolji licencirani izdavački projekat" na Sajmu knjiga u Bolonji 2022.

Drugu sezonu producira Enanimation iz Torina i po prvi put u koprodukciji australske kompanije Kreiworks, uz saradnju Rai Kidsa, a kreirali su je Enanimation, Kreiworks i Nicoletta Costa, poznata dječja autorica i ilustratorica sa preko 600 knjige ilustrovane knjige objavljene u Italiji i širom svijeta i umjetnički direktor same serije.

U novoj sezoni dolaze novi likovi - mali povjetarac Eddie i mala zvijezda Orion -, veća interakcija između svjetova neba i zemlje i posebna pažnja na svijest i upravljanje emocijama, uključujući teme životne sredine, održivosti i inkluzije , pored temeljnih vrijednosti serije kao što su prijateljstvo, ljubaznost, poštovanje, stimulacija mašte, jednostavnost i osnaživanje djevojčica. Prva serija Nina & Olga, koja se emitovala na Rai Yoyo od septembra 2021. godine, postigla je odlične rezultate gledanosti, generišući čitav univerzum proizvoda i merchandisinga (audio knjige, mekane igračke, slagalice, karte, igrice, odeća, pribor za pisanje...) .

U Direktoratu za pisanje Lina Foti, dobitnica nagrade Udruženja pisaca Australije 2021. za najboljeg scenarista predškolskog uzrasta, ujedno i kustosica novih elemenata druge sezone. Režiju potpisuje Lisa Arioli, već korediteljica visoko cijenjene inkluzivne animirane serije "Il Cercasuoni" i srednjemetražnog filma o životu svetog Franje "Francesco", najgledanijeg italijanskog animiranog djela 2020. godine, uz muziku nagrađivani Gigi Meroni, godinama je potvrđen autor u Hans's Zimmer Media Ventures, dok su producenti Federica Maggio za Enanimation, Lina Foti za Kreiworks i Cecilia Quattrini za RAI.

U 52 nove epizode od po 7 minuta, koje se emituju u paru svakog dana od ponedeljka do nedelje, veliko prijateljstvo između Nine, veoma slatke šestogodišnje devojčice i Olge, posebnog oblačića, ljubazne i male neuredne devojčice , i njihovi prijatelji Teo, Ninin komšija i kolega iz razreda, i Bigio, oblak "gradonosac", protagonisti mnogih avantura u svojim svetovima, svetu Zemlje ("Svet ispod") i Neba ("Svet ispod" ”). Zajedno s njima, novopridošli Eddie i Orione i stari prijatelji poput ptičice Uga, mačka Pina i mnogih drugih.

Televizijska serija, nastala iz koncepta koji su zajednički kreirali Nicoletta Costa i Stefania Raimondi iz Enanimation, a zasnovana je na Costinim vlastitim romanima, "The Olga Cloud", prevođena je širom svijeta (Evropa, SAD, Rusija, Kina, Japan, Koreja, Turska , Latinska Amerika...), zahvaljujući Enanimation-u se uključio i razvio novi voljeni lik, Nina, vrlo radoznala djevojčica sa glavom punom lokna i koja ima magičnu sposobnost da putuje iz zemaljskog svijeta u nebeski svijeta i koja zajedno sa Olgom i njenim prijateljima osigurava da njena magija ostane skrivena od odraslih.

“Nina & Olga” je serijal od 52 epizode od po 7 minuta, rađene u 2D digitalnoj animaciji. Koprodukcija Enanimation/Kreiworks u saradnji sa Rai Kidsom. Izvršne producentice Federica Maggio za Enanimation i Lina Foti za Kreiworks. Rai producent Cecilia Quattrini. Režija pisanja Lina Foti. Urednice scenarija Lina Foti i Alexa Wyatt. Tema serije Nicoletta Costa, Stefania Raimondi i Lina Foti. Umetnički direktor Nicoletta Costa. Režija: Lisa Arioli. Muzika Gigi Meroni.

Nina i Olga: Avantura u oblacima

U svijetu u kojem se mašta susreće sa stvarnošću, “Nina i Olga” se ističe svojom kreativnošću i temom prijateljstva. Ova italijanska animirana serija nije samo televizijski program; to su otvorena vrata za snagu prijateljstva i avanture. Zasnovano na simpatičnom karakteru Oblak Olga dječijeg autora i ilustratora Nicoletta Costa, serija je himna djetinjstvu, otkriću i emocionalnom razumijevanju.

U koprodukciji Enanimation i Mondo TV Producciones Canarias SL – Nina Y Olga AIE, u saradnji sa Rai Ragazzijem, „Nina i Olga“ su debitovale sa velikim entuzijazmom na Rai Yoyo 27. septembra 2021., čemu je prethodila pretpremijera na Rai Playu 13. septembra 2021. Njegova dobrodošlica bila je topla kao i poruka, toliko da je 2021. godine osvojio nagradu za najbolju animiranu seriju za metu višeg predškolskog uzrasta na dodjeli nagrada Pulcinella Crtanih filmova na zalivu, što svjedoči o njegovom pozitivnom utjecaju i kvaliteti.

Zaplet koji dotiče srce

U središtu priče nalazimo Ninu, šestogodišnju djevojčicu guste crvene kose i nezadržive živahnosti, i Olgu, mladu oblaku sa Gore. Zajedno istražuju Ninin zemaljski svijet i Olgin nebeski svijet, učeći vrijedne lekcije o prijateljstvu, emocijama i snazi mašte. Sa neba, naseljenog fascinantnim figurama kao što su baka Oblak i Grisonske tetke, do Zemlje, gdje je svaki dan avantura, "Nina i Olga" promovira vrijednosti radoznalosti, empatije i radosti.

Glumačka ekipa živahnih likova

Glumačka ekipa "Nine i Olge" puna je nezaboravnih likova, svaki sa svojom posebnošću. Od Tea, nespretne, ali slatke komšinice, preko Teta Grison, stručnjaka za oluje, do nebeskih figura kao što su Mesec i Sunce, svaki lik doprinosi tome da Ninin i Olgin svet bude bogat i šaren. Glasovi koji daju život ovim likovima, od Anite Sorbino (Nina) do Chiare Francese (Olga), daju dodatnu dimenziju njihovim ličnostima, obogaćujući seriju emotivnim tonovima.

Zaključak: Serija koju ne treba propustiti

“Nina i Olga” nije samo animirana serija; to je putovanje u maštu, poziv da se svijet pogleda radoznalim očima i otvorenim srcem. Serija uspeva da progovori i deci i odraslima, podsećajući sve da su prijateljstvo i mašta univerzalne vrednosti. Njegova sposobnost podučavanja upravljanjem emocijama, jačanjem prijateljstva i stimulacijom kreativnosti čini ga osnovnim radom na dječjoj televiziji. Sa svojom fascinantnom radnjom, voljenim likovima i pozitivnim porukama, „Nina i Olga“ je predodređena da ostane u srcima onih koji ga gledaju, obećavajući osmehe, avanture i, naravno, dašak magije u oblacima.