“Trotro & Zaza” i “Dreamland” nove animirane serije Ellipse Animation
Francuska studija Ellipse Animation proširuje svoj raspon sadržaja, s brojnim projektima u različitim žanrovima i ciljanom publikom u razvoju u različitim produkcijskim kućama. Dvije od ovih novih serija će biti predstavljene na Cartoon Forumu u Toulouseu (19-22. septembra): predškolski projekat Trotro & Zaza , zasnovan na ilustrovanim knjigama Bénédicte Guettier (Gallimard Jeunesse), e. zemlja snova , tinejdžerski/odrasli projekat u koprodukciji sa La Chouette Compagnie, adaptiran po istoimenoj mangi (Pika Edition), koja i dalje osvaja nove obožavatelje.
“Oduševljeni smo što smo ove godine u Toulouseu sa dva projekta koji ilustruju raznolikost naše uredničke linije u Ellipse Animation. Sa ovom diverzifikacijom, nastavićemo da otvaramo nove saradnje kako u Francuskoj tako i na međunarodnom nivou. Naše učešće na Cartoon Forumu je ključni korak u ovoj razvojnoj strategiji,” rekla je Caroline Audebert, izvršna direktorica Ellipse Animation.
Najavljeno na Međunarodnom festivalu animiranog filma u Annecyju 2022. zemlja snova je novi projekat Ellipse Animation za tinejdžere/odrasle razvijen kroz Dupuis Edition i Audiovisuel sa La Chouette Compagnie iu saradnji sa ADN (Animation Digital Network, platforma posvećena strimingu animacije od strane Média-Participations). Posredovanje na brodu za međunarodnu distribuciju.
Ovu adaptaciju mange koju je kreirao Reno Lemaire izdaje Pika Edition (20 svezaka objavljenih do danas i skoro 600.000 prodanih primjeraka, 21. tom će biti objavljen 12. oktobra), 10D animacija 24 x 2′ odvest će gledatelja u Terrenceovu svijet . Danju je običan srednjoškolac, koji očajnički pokušava da prati dosadne lekcije i da bude sa Lidijom, devojkom u koju je zaljubljen. Takođe se plaši vatre jer mu je majka umrla u požaru u kući kada je imao samo 7 godina. Jedne noći, u svojim snovima, on savladava strah i uspijeva staviti vatru pod kontrolu. Postaje putnik, vrlo specifičan tip sanjara kojeg svake noći dok spava, odvode u zemlju snova...
“Uvjereni u univerzalni domet priče koju je razvio Reno Lemaire od 2006. godine, godinama smo sanjali o adaptaciji mange Dreamland na La Chouette. Sada je to postalo stvarnost, zahvaljujući ADN-u i Ellipse Animation,” rekao je producent serije Sylvain Dos Santos iz La Chouette Compagnie. “Cijeli tim je uzbuđen što ovu priču donosi na ekran i prikazuje ovaj nevjerovatan svijet snova što većem broju gledalaca kako u Francuskoj tako i širom svijeta.”
Audebert je dodao: „Ohrabreni smo velikim interesovanjem za ovaj novi projekat nakon prikazivanja trejlera u Annecyju. Imali smo više od 165.000 pregleda na YouTube-u, zajedno sa stotinama hiljada pregleda na Twitteru. Još jedan pozitivan znak je zemlja snova , konferencija koju je Pika Edition organizovala na Japan Expo 14. jula, koja je naišla na odličan prijem. Ovo je samo početak i imamo sve razloge da sanjamo o uspjehu zemlja snova ".
Ellipse Animation će predstaviti “zemlja snova: Kada uspješna MangFra (manga napravljena u Francuskoj) postane anime” sreda, 21. septembar u 15 sati u Plavoj sobi, sa Audebertom, Dos Santosom i scenaristom Antoineom Maurelom (bespilotne letjelice S2, imago, Marblegen).
Trotro & Zaza je najnovija iteracija moćnog IP-a u posljednjih 20 godina. Prva serija, koja je osvojila Unifrance nagradu za audiovizuelni izvoz 2017. godine, trenutno se emituje širom svijeta, uključujući i glavne platforme kao što su Netflix i Amazon Prime Video. na Youtube-u, kas generirao je više od 700 miliona pregleda i prikupio više od milion pretplatnika na osam dostupnih jezika.
Ova nova serija prati slavnog magarca dok se suočava s velikim novim izazovom: postati Zazi stariji brat. Mediatoon će također voditi međunarodnu distribuciju ovog 2D predškolskog projekta.
“Ponosni smo što pratimo Trotro i Zaza u novim pričama namijenjenim mlađoj publici. Ova dva simpatična lika upotpunjuju porodicu legendarnih heroja Ellipse Animation,” rekla je Lila Hannou, potpredsjednica kreativnog razvoja i strategije u Ellipse Animation. “Znamo da imaju sve što je potrebno da postignu međunarodni uspjeh koji zaslužuju s djecom i njihovim roditeljima koji su gotovo sigurno uživali u prvoj seriji.”
Tokom epizoda veličine 78 x 3'30″, Trotro će preuzeti svoju novu magičnu, nagrađujuću i ponekad iznenađujuću ulogu. Morat će podijeliti sve što nauči, svoje emocije, pa čak i svoje igračke! Sve vrste važnih dnevnih aktivnosti između brata i sestre začinit će njihove avanture i stvoriti čitav niz emocija koje dijele djeca širom svijeta. Sve to očigledno zajedno sa ljubavlju prema porodici.
“Sjećam se koliko sam bio sretan što sam vidio Trotra animiranog i čuo njegov glas po prvi put s prvim testovima serije! Bio sam preko meseca! Sada je postao stariji brat i vratio se sa svojom mlađom sestrom Zazom, mini turbinom koja želi da kaže“, rekla je Bénédicte Guettier, koja je napisala knjige i grafička je dizajnerica serije.
“Uz obožavanje, svađe, nered, nestašluke i naklonost, kroz svoje brojne zajedničke avanture uče da se upoznaju i pronađu svoje mjesto. Oni imaju ključeve da sve prođe kako treba, jer iako je 'Trotro previše smiješan', njegova mlađa sestra je 'Zazadorable'!
“Volim raditi na ovoj novoj seriji s Gaëlle Guiny i Alexandreom Costeom: birati glasove, pronalaziti pozadinu, svijetle boje, definirati konture, veličinu očiju i dužinu ušiju, tražiti prave geste i izraze za likove i vidjeti ih kako konačno ožive!”
Hannou, Guettier, producentica Gaëlle Guiny i redateljica Alexandra Coste ( Akissi: A Funny Little Brate) će predstaviti Ellipse Animation pitch ” Tratra & Zaza : Potpuno novi predškolski projekat zasnovan na velikoj imovini” u četvrtak, 22. septembra u 9:45 sati u Plavoj sobi na Cartoon Forumu.
