Mga detalye sa Quirino Awards Program 4th edition

Il Press sa Quirino gipahibalo ang mga detalye sa programa sa ikaupat nga edisyon, nga ipahigayon sa online gikan sa 10 hangtod 23 Mayo ug sa personal gikan 27 hangtod 29 Mayo sa bag-ong hedkuwarter niini sa lungsod sa La Laguna, Tenerife, nga adunay katuyoan nga gisaulog ang Ibero-American animasyon

Pag-usab, ang Co-production ug Business Forum kini ang mahimong punto sa miting alang sa mga propesyonal sa animasyon sa Ibero-Amerikano, pagkahuman nga gihiusa, sa labing bag-ong edisyon, ang mga representante sa usa ka gatus nga mga kompanya gikan sa 19 nga mga nasud. Lakip sa mga partisipante nga gikumpirma na ang ilang presensya alang sa 2021 adunay Adult Swim, Discovery Kids, Filmin, RTVE, Pakapaka, KiKA, Indie Sales, Toonz Media Group, PGS, Dandelooo, El Reino Infantil e Medium ra.

Ang Forum nagtanyag tulo ka porma sa pag-apil nga adunay katuyoan nga mapalambo ang pag-uswag, co-production ug pagsabwag sa Ibero-American animations nga mga proyekto: online (Mayo 19-20); nawong sa nawong (Mayo 28-29); ug online + nawong sa nawong. Ang panawagan alang sa mga aplikasyon natapos sa Mayo 3 ug bukas kini sa mga taghimo og animasyon, pumapalit, tigpanghatag, mga agianan sa telebisyon ug mga namuhunan.

Ang inagurasyon sa online nga kalihokan himuon sa Mayo 10 ug kini ang magdumala niini Ang Liga de la Animación Iberoamericana (Ibero-American Animation League), ang pakig-alyansa sa mga kalihokan sa animasyon nga gihiusa sa Animation! Ventana Sur, Pixelatl ug Quirino Awards. Ang presentasyon maglakip usab sa tono sa Olivia ug ang mga anino, usa ka tampok nga pelikula nga gidumala ni Juan Carve ug gihimo sa Uruguayan Chucho.tv, nagdaog sa 2020 La Liga Award.

Gikan nianang adlawa hangtod Mayo 23, ang mga finalist alang sa labing kaayo nga short film ug ang labing kaayo nga short film nga eskuylahan mahimong magamit alang sa screening Latin nga retina e pelikula platform sa streaming.

Lakip sa mga kalihokan nga giplano alang sa mga propesyonal, ug isip bahin sa pasalig sa Quirino Awards nga makatabang nga palig-onon ug istraktura ang sektor, giorganisar ang duha ka bilog nga lamesa nga i-broadcast sa online pinaagi sa Quirino Awards Facebook Live ug kansang sentro nga tema ipanghatag. Ug proyekto financing

Kaniadtong Martes 11 Mayo, si Christophe Vidal (Deputy Director General sa Natixis Coficiné), Yago Fandiño (direktor sa sulud sa mga bata sa RTVE), Marta Hernández Calzada (direktor sa panalapi sa kompanya sa produksyon Mga pelikula sa Tandem) ug Pato Escala (executive prodyuser sa Punkrobot, miyembro sa studio sa alyansa sa Latin American Ang mga higala) hisgutan ang lainlaing mga paagi sa paghatag pinansya sa mga proyekto sa animasyon sa usa ka komperensya nga makita ang partisipasyon ni Francisco Menéndez Nadal, sa MALIPAYON, ingon moderator.

Sa lamesa sa ikaduhang hugna, kaniadtong Martes 18 Mayo, analisahon sa mga representante gikan sa tulo nga internasyonal nga mga ahensya sa pagbaligya ang mga pagbag-o nga giatubang sa industriya bahin sa pag-apod-apod sa animasyon. Ang kalihokan pagadumalaon ni Silvina Cornillón (Animasyon! Ventana Sur) ug makita ang pag-apil sa Juan Torres (direktor sa internasyonal nga pagbaligya sa Mga Filem sa Latido), Florencia Gasparini (tigdumala sa komersyo sa Grupo sa pagdumala sa sinehan) ug João Antunes (CEO sa Switchboard).

Sa katuyoan nga mahibal-an ang gipili nga mga obra ug ang ilang mga tagsulat sa kailadman, ang Quirino Awards nagpresentar sa usa ka serye sa mga pakigpulong sa online sa mga finalist sa upat sa siyam ka mga kategorya sa pasidungog.

Gipahinungod sa mga finalist sa Labing maayo nga Mubo nga Pelikula kategorya, ang una nga programa sa siklo ipasibya sa Mayo 13 ug makita ang pag-apil sa mga director nga si Carmen Córdoba González (Roberto, Spain), Alexandra Ramires (Necktie, Portugal / France) ug Alberto Vázquez (Puy-anan sa mga wala’y balay, Spain / France).

Sa Mayo 17 kini ang turno sa finalist nga pagtuon sa Labing kaayo nga Animasyon sa Dula sa Video kategorya: Mga Dulang Cadabra (Sa pagsamba, Brazil), Tequila Works (BULAN, Spain) ug Cosmic Brew Studios (Ang Antimatter Kid, Argentina).

Alang sa bahin niini, kaniadtong 21 Mayo ang programa nga gipahinungod sa mga finalist alang sa Labing maayo nga serye i-broadcast uban ang presensya ni Andrés Lieban, co-director sa Salig nako (Brazil); Bernardita Ojeda, direktor sa Petit Season 2 (Chile, Argentina, Colombia); Iván Agenjo, naghimo sa Ako, Elvis Riboldi (Espanya, Pransya); ug ang mga igsoon nga sila Emilio ug Jesús Gallego, mga taghimo sa Ang mga Zurf (Espanya).

Ang siklo natapos sa Mayo 24 nga adunay programa nga gipahinungod sa finalist nga mga buhat sa Labing maayo nga Feature Film kategorya, diin makita ang pag-apil sa Miguel Ángel Uriegas, prodyuser sa Usa ka sinina alang kang Nicholas (Mexico); Leopoldo Aguilar, director sa Cranston Academy: Monster Zone (Mexico, United Kingdom); Germán Acuña Delgadillo, direktor sa Nahuel ug ang libro sa salamangka (Chile, Brazil); ug Cristina Pineda Antúnez, prodyuser sa Ang panaw ni Xico (Mexico).

Atol sa seremonya sa mga pasidungog, nga mahitabo sa Mayo 29 sa Leal Theatre sa La Laguna ug i-stream sa tibuuk kalibutan, hatagan pasidungog ang taga-ilustrador, animator ug direktor sa Cuba. Juan Padron, tighimo mga klasiko nga Ibero-Amerikano nga mga animasyon sama sa Elpidio Valdes e Mga Bampira sa Havana. Si Silvia Padrón, iyang anak nga babaye, ang mangulo sa pag-apil sa pagtahud ug pagpresentar sa mga inisyatibo nga gipasiugda alang sa pagtipig sa trabaho sa iyang amahan, sama sa Cultural and Creative Center La Manigua sa Havana o ang pagmantala sa Mi vida sa Cuba, usa ka autobiography nga mismo ang gipili sa pintor hangtod sa katapusan sa iyang mga adlaw.

Ang obra ni Padrón usab ang mahimong punoan nga tema sa animated nga indigay sa gif, gamit ang mga talan-awon sa La Laguna ug isla sa Tenerife, nga igahatag ang mga buhat sa tulo ka mga kategorya: Pinakamaayo nga gif sa usa ka direktor nga Ibero-Amerikano, Pinakaayo nga gif sa usa ka direktor sa Tenerife ug Jury Prize. Ang mga obra sa mga sumasalmot sa Ibero-Amerikano kinahanglan madasig sa buhat ni Padrón ug sa gif nga ilang gipakita kinahanglan maghimo usa ka pakisayran o usa ka pasumbingay sa iyang obra, sa iyang mga karakter, sa iyang mga pelikula o sa iyang kaugalingon. Ang matag premyo adunay premyo nga pang-ekonomiya nga 300 euro ug ang mga hinungdan nga magamit dinhi.

Ang programa nahuman sa pagpasalida sa mga tampok nga pelikula ug final film nga mubu sa Aguere Cultural Space ug usa ka masterclass sa ULL sa konsepto sa animasyon ug mga dula sa video sa ilustrador ug konsepto nga artista nga si Igor Heras sa Monsters Pit, ug uban pa.

Dugang nga kasayuran sa premiosquirino.org/en.