chobits

Ang Chobits (orihinal nga titulong Chobittsu) mao ang anime nga gibase sa komiks sa manga parehas nga ngalan nga gihimo ni CLAMP (ang mga tagsulat sa Cardcaptor Sakura) ug gimantala taliwala sa 2001 ug 2002 sa Kodansha publishing house. Ang bersyon nga Italyano gimantala na sa una nga higayon sukad Star Komiks sa Kappa Magazine; pagkahuman kini gipagawas usab sa 8 ka tomo sa mantalaan nga Express. Ang paghimo sa anime gitugyan sa Studio sa balay sa tibuuk nga 24 nga yugto ug gi-broadcast sa unang higayon sa Japan kaniadtong Abril 2002, sa sulod sa channel sa telebisyon sa Animax. Ang usa ka Italyano nga bersyon sa anime dili karon magamit.
Ang istorya naglibot Motosuwa Hideki, usa ka napulog walo ka tuig ang edad nga nagpuyo ug nagtrabaho sa hilum nga kabanikanhan, nagtikad sa plano nga pagbalhin sa Tokyo aron makaeskuyla sa unibersidad. Bisan pa, ang iyang damgo nga kini ingon mabuak sa diha nga siya, pinaagi sa sulat, nadiskobrehan nga siya gisalikway sa Faculty. Pagkahuman sa inisyal nga pagkadili komportable, ang batan-ong lalaki nakadesisyon nga mobalhin sa bantog nga lungsod aron moadto usab sa eskuylahan nga pangandam alang sa mga tawo nga gisalikway (sa Japanese ronin) ug magtrabaho aron mabayran ang iyang pagtuon.

Pag-abut sa Tokyo, nakit-an una ni Hideki ang usa ka persocom (labi ka abante nga mga robot nga humanoid), salamat diin ang tanan ingon og nahimong mas sayon. Apan ang labing katingad-an nga butang mao nga kini nga persocom tan-awon sama sa tinuud nga mga tawo ug gawas nga magamit sa daghang mga butang, matahum usab sila! Mao nga si Hideki naghinamhinam ug gusto dayon dayon (kung dili tungod sa kamatuuran nga ang usa ka persocom mahal kaayo alang sa mga posibilidad sa ekonomiya). Ug samtang ang batan-ong lalaki nawala sa kini ug uban pang mga konsiderasyon bahin sa persocom, dinhi siya moabut sa iyang destinasyon: ang pinuy-anan sa Kabu Jougasaki, nga gidumala sa matahum nga administrador Chitose Hibiya; nag-abang siya sa usa ka kuwarto ug nahimamat ang iyang katalirungan (ug silingan) Shimbo Hiromu. Ang ulahi adunay usa ka maayo nga kahibalo sa mga kompyuter ug adunay usa ka portable persocom: Sumomo (usa ka konsentrasyon sa kusog ug dinamismo). Ang mismong kasayuran nga gihatag ni Shimbo bahin sa persocom nagpadako sa pangandoy ni Hideki nga adunay usa ug, sulagma, ang swerte naa sa iyang kiliran; sa tinuud nakit-an niya ang usa ka persocom nga adunay mga matahum nga bahin sa pagkababaye nga gibiyaan sa basura. Mao nga nakahukom si Hideki nga dad-on siya ug dad-on sa iyang puy-anan ug pagkahuman sa usa ka serye sa mga kataw-anan nga pagkapakyas nahimo niya ang pagpadagan sa robot, nga bisan kung ingon adunay depekto, tungod kay wala siyay masulti gawas sa 'chii'. Tungod niini gipasiya ni Hideki nga tawagan siya sama niana. Bisan kung wala pa maaktibo ang bisan unsang operating system, nakalihok si Chii nga mobalhin.

Alang sa kini nga Hideki nahimo nga usa ka eksperto sa persocom: Minoru Kokubunji: usa ka adunahan kaayo nga bata nga usa ka klase nga henyo sa teknolohiya. Kini siya, sa tinuud, nga nakahinuklog nga si Chi mahimo nga usa ka Chobits: usa ka labi ka espesyal nga tawo nga, pinauyon sa pipila nga mga leyenda nga nahibal-an sa internet, hatagan sa iyang kaugalingon nga kabubut-on ug personalidad (busa adunay gibati nga mga pagbati ug pagbati). Sa katapusan, nahimo nga si Chii adunay hingpit nga magamit nga software sa pagkat-on, salamat diin mahimo siya makakat-on sa pagsulti ug pagbuhat sa daghang uban pa. Apan kini lang basta andam si Hideki nga tudloan siya sa tanan, gikan sa pinakasimple nga aksyon (sama sa pagsul-ob og pares nga panty, pagkaligo, ug uban pa) hangtod sa labi ka komplikado (sama sa pagkahibalo kung unsaon pagtrabaho ug pagpahiangay sa lainlaing mga kahimtang sa kinabuhi, pagtan-aw sa kaugalingon, kaugalingon ug makahimo pagpanalipod sa ilang kaugalingon gikan sa mga tawong makadaot). Apan gipasidan-an ni Minoru si Hideki gikan sa paghigugma kang Chii - bisan unsa ka cute ug talagsaon - aron dili madagan ang peligro nga mag-antos sa ulahi.

Kini tungod kay siya usab adunay usa ka labing sopistikado nga persocom, Yuzuki, nga iyang kaugalingon nga gitukod aron mahisama, sa panagway ug kinaiya, sa iyang namatay nga igsoon nga babaye, aron mapuno ang kawang. Bisan pa sa tanan, bisan pa, si Yuzuki dili makahimo sa pagkuha sa dapit sa ulahi sa kasingkasing ni Minoru, dili niya mapapas ang memorya, tungod usab sa iyang pagbati sa android dili parehas sa gibati sa usa ka igsoon sa usa ka igsoong babaye.
Sa kasamtangan, nagpadayon si Hideki sa iyang adlaw-adlaw nga kinabuhi: nagtudlo siya og mga bag-ong butang sa iyang persocom, nag-eskuyla sa pagpangandam nga eskuylahan kauban ang iyang higala nga si Shimbo (usab si Ronin) ug nakakaplag usa ka part-time nga trabaho sa usa ka Diner. Nahimamat niya dinhi si Yumi (anak nga babaye sa tag-iya sa restawran), usa ka buotan ug buotan nga babaye: usa ka matahum nga panaghigalaay ang gihimo taliwala sa duha. Apan si Hideki dili mapakyas nga matikdan nga sa luyo sa kanunay nga malipayon nga panagway sa higala, adunay usa ka lawom nga kasubo nga mobag-o sa matag higayon nga maghisgut kami bahin sa usa ka parsocom. Kini tungod kay nahigugma si Yumi kay Hiroyasu Ueda (tag-iya sa pastry shop diin nagtrabaho si Chii) ug gibayran niya. Apan ang ilang gugma ingon og gibabagan sa kamatuoran nga si Hiroyasu naminyo sa usa ka persocom kaniadto.

Ang usa ka parehas nga kapalaran iya sa maanyag ug madanihon nga magtutudlo sa pangandam nga eskuylahan nga Takako Shimizu. Kini, pagkahuman nga gibiyaan sa iyang bana alang sa usa ka persocom, naglingaw sa usa ka tinago nga paghigugma uban si Shimbo; apan ang iyang pagkamalipayon sama sa hapit siya mawad-an sa pagsalig sa gugma taliwala sa tinuud nga mga tawo.
Sa kabaga sa ningbug-at nga paglambigit, si Chii usab naghimo og maayong pag-uswag, nakuha ang kahibalo sa iyang tinuud nga gibati ug sa iyang kaugalingon nga kapalaran, nga dungan sa pagpangita sa kalipayan. Kalipay nga mahimong makab-ot pinaagi sa pagpangita sa "ang para lang sa akon": kanang talagsaon ug espesyal nga tawo nga gihigugma sa us aka eksklusibo nga paagi ug kinsa ang igbalos. Sa tinuud, gihatagan si Chii og usa ka piho nga proteksyon nga naghimo nga imposible alang kaniya nga makigsekso, tungod kay kini magpasabut sa pagkawala sa iyang personalidad. Mao nga dinhi ang tama nga tawo mahimo’g usa ra ang gusto nga palabihon ang espirituhanon nga gugma kaysa pisikal. Apan ang bugtong lalaki alang kang Chii '(ang minahal, talagsaon ug espesyal nga tawo) mao si Hideki, nga - bisan sa iyang dili mapugngan nga gugma alang sa Okazu (Japanese erotic magazines) nga naghimo kaniya nga ingon usa ka gamay nga hiwi - wala pa nakauban ang usa ka babaye, busa gihunahuna sa ang matag usa ingon usa ka maayong lalaki (sa tinuud si Hideki kanunay magamit aron matabangan ang iyang mga higala, nga nagtanyag kanila nga pagpamati ug pakighiusa).

Kinahanglan nga hinumdoman nga sa panaw ni Chii padulong sa iyang hingpit nga pagkahamtong sa espiritu, usa ka gihulagway nga libro alang sa mga bata, ang La città deserta, nga gihatag kaniya ni Hideki, adunay usa ka piho nga kalabutan. Kini ingon nga naghisgot bahin sa kaniya, nagpahinumdum kaniya sa usa ka kamatuoran ug usa ka nangagi nga mahukmanon alang sa iyang kalipayan. Dili sulagma nga ang teksto gisulat ug gihulagway sa tagdumala Hibiya, custodian sa usa ka misteryosong kagahapon nga direkta nga naglambigit Chii.
Kaniadto Chii gitawag nga Elda ug gihimo kauban ang iyang igsoon nga babaye nga si Freya sa bana ni Hibiya - syentista ug imbentor sa mga robot nga humanoid ug tungod niini nga hinungdan gikonsiderar ang amahan sa tanan nga persocom - aron ihatag ang iyang mga anak nga babaye; sa tinuud wala siya bisan unsa. Ang una nga gitukod nga Chobits mao si Freya, sa ulahi naimbento usab si Chii. Mao ra ang kapalaran ni Freya - nga gimugna aron higugmaon - subo kaayo nga nagsubo: nahigugma siya sa iyang amahan ug, dili maagwanta ang grabe nga kasakit sa usa ka imposibleng gugma, gipili niya nga mawala.

Apan sa wala pa kini mahinabo nahimo ni Chii nga ibalhin ang kasingkasing sa iyang igsoon sa iyang kaugalingon aron mapanalipdan siya. Niini Freya nahimong iyang alter-ego: ang dili malipayon nga bahin ni Chii. Tungod niini nga hinungdan ang mga lider sa gamhanan nga organisasyon diin ang siyentista nagtrabaho, nahadlok nga ang ulahi usab depektibo, nagpili nga gub-on kini. Wala kini gitugotan sa bana ni Hibiya ug aron mapanalipdan siya, gihimo niya ang sukaranan nga mga pagbag-o sa kaniya. Apan sa ulahi nagmasakiton siya ug namatay. Si Hibiya kaniadto, tungod sa kahadlok nga si Chii mahimong mag-antos sama sa iyang igsoon nga si Freya, nakahukom nga i-format siya aron makapangita siya bisan kinsa nga mahalon sa iyang kaugalingon.

Sa tinuud, ang iyang paglaum wala mahigawad: Nakita ni Chii si Hideki. Aron nga pinaagi sa pagpabilin nga duul sa adlaw-adlaw nga kinabuhi, pareho nila nga nasabut nga ang ilang kalipay nagpuyo sa matag usa, ug makakat-on sila sa paghigugma sa usag usa bisan pa sa ilang punoan nga pagkalainlain. Apan salamat sa gugma sa usag usa si Freya sa katapusan makahimo sa pagbiya sa Chii, gibiyaan siya nga libre sa pagsunod sa iyang naana nga agianan. Apan dili kana tanan, tungod kay sa kini nga punto mahimo nga maamgohan ni Chii ang kalipayan sa tanan nga pagpanghimatuud (ug usab sa mga tawo), pinaagi sa pagpaaktibo sa usa ka espesyal nga programa. Hinuon, nakababag siya sa pagpanghilabot sa duha ka partikular nga persocom, si Zima ug Dita, nga nagdumala sa pagguba sa Chii, tungod kay giisip kini nga peligro alang sa pagpadayon sa kalagmitan. Apan ang usa sa duha, si Zima, adunay kusug nga pagduhaduha bahin sa kaayo sa ilang misyon, mao nga nakaya niya nga ilayo ang iyang kauban ug biyaan si Chii nga libre. Sa tinuud, naglaum usab siya sa kalipayan sa batang babaye ug pinaagi kaniya sa tanan nga pagpursige.

Ang anime Chobits, bisan pa sa kinaiyahan sa pagkabag-o ug komedya (kanunay nga gibase sa mga sitwasyon nga nagpasabut nga adunay erotic background), naghisgot bahin sa mga hinungdanon nga isyu, sama sa pagkalainlain taliwala sa mga kompyuter ug tawo. Hangtod kanus-a mahimo nga itandi ang artipisyal nga salabutan sa salabutan sa tawo? Ang usa ka makina, bisan unsa ka sopistikado, mahimo’g adunay kaugalingon nga pagbuut - ug busa mabati ang mga pagbati o pagbati - kana dili ra ang sangputanan sa usa ka komplikado nga pagkalkula sa algorithm? Sa laing bahin, makasiguro ba kita nga ang tawo lahi kaayo sa usa ka makina? Nga ang iyang salabutan dili gyud molihok sama sa software?
Ug kung sa umaabot adunay kita mga kahanas sa teknolohiya sama sa paghimo og mga robot nga humanoid, unsa nga kinaiyahan ang kinahanglan nga relasyon tali kanato ug sila? Husto ba unya nga ipailalom sila sa usa ka lohika nga "sulugoon"? O kinahanglan ba kita makig-uban kanila sa usa ka katuyoan sa us aka pagpayaman, nga naggarantiya sa usa ka kasagarang basihan sa pagkaparehas ug pagtahod sa usag usa (bisan pa sa sukaranan nga kalainan)? Kini, ug uban pa, ang mga problema nga gitumong sa gihisgutan nga shojo. Apan ang punoan nga tema mao ang wala’y duhaduha nga gugma, nga ingon niini giisip sa tibuuk. Sa tinuud ang uban (mahimo kini usa ka tawo o usa ka android) gipangita - busa gihigugma - eksklusibo alang sa kung unsa siya. Ang paghigugma mao ang pagkahibalo kung giunsa tan-awon ang hinigugma, dili sa kahakog ingon usa ka paagi sa kahimuot, apan ingon ang katapusang katuyoan alang sa pagkab-ot sa kalipayan. Dinhi naa ang kusog ug kaisog aron mabuntog ang tanan nga kalisud, labi na ang adunay kalabotan sa pagkalainlain (bisan pa masabut kini).

ni Helga Corpino

Chobits nga video

Ang mga Chobit ug tanan nga mga ngalan, imahen ug rehistradong marka sa pamaligya copyright us aka CLAMP, Kodansha, Madhouse, Star Comics ug gigamit dinhi alang sa katuyoan sa pag-ila ug kahibalo.