Gisaulog ni Animac ang ika-26 nga edisyon sa Lleida

8 Marzo 2022

Ang ika-26 nga International Animac Animac Festival sa Catalonia giablihan kaniadtong Huwebes 3 Marso nga adunay usa ka selebrasyon nga sesyon sa Teatre de la Llotja sa Lleida, Spain, diin ang 2022 Honorary Award gihatag sa prestihiyosong Swiss creator nga si Georges Schwizgebel, tungod sa iyang pagka-orihinal ug pagkamaayo nga nagpalahi. siya isip usa ka icon sa makapahayag nga animation.

Duha ka mga mubo nga pelikula sa Schwizgebel ang gipasalida atol sa inagurasyon: Erlkönig (2015), base sa usa ka balak ni Goethe nga may musika ni Schubert ug Liszt, nga naglakip sa usa ka live soundtrack nga gihimo sa batan-ong Catalan nga pianista nga si Emma Stratton, ug ang Spanish premiere sa Darwin's Notebook ( 2020), usa ka mubo nga pelikula bahin sa kolonyalismo, tribo ug pagdaogdaog sa mga puti nga supremacist, nga sa miaging tuig nakadaog sa Swiss Film Award alang sa labing maayo nga animated nga pelikula.

Samtang gipasiugda sa Animac ang gahum sa animation niini nga edisyon, ang festival nagpresentar sa usa ka komprehensibo nga retrospective sa labing hinungdanon nga shorts ni Schwizgebel, nga ang tanan adunay usa ka orihinal nga istilo sa fiction ug animation. Gidugangan kini sa usa ka masterclass kaniadtong Domingo, nga nagtugot sa mga mahigugmaon sa animation nga makakita sa mamugnaon nga uniberso sa Schwizgebel.

Gibuhat ni Emma Stratton ang live score para sa Erlkönig ni Georges Schwizgebel sa seremonya sa pagbukas sa Animac. Ang Swiss entertainer nakadawat sa 2022 Honor Award sa festival. (Hulagway sa maayong kabubut-on ni Animac)

Atol usab sa pagbukas nga seremonyas, ang Animac 2022 Animation Master Award gipresentar ngadto sa American visual effects master nga si Phil Tippett, kinsa midawat sa pasidungog pinaagi sa usa ka video speech. Bag-o lang nahuman sa tiglalang sa California ang iyang gugma nga buhat, Mad God, usa ka eksperimento nga pelikula nga gitakda sa kalibutan sa mga monsters, buang nga mga siyentipiko ug mga baboy sa gubat ug mga artesano nga adunay teknolohiya nga naglangkob sa tibuok kasaysayan sa sinehan sulod sa 30 ka tuig. . Ang pelikula gipasalida sa Animac, ug si Tippett nagkonektar balik sa pista kaniadtong Sabado alang sa usa ka live nga panag-istoryahanay gikan sa iyang Berkeley studio kauban ang higala ug animator nga si Sam Orti (Conflictivos Productions) ug direktor sa Animac nga si Carolina López.

Ang pangbukas nga gabii sa Animac nagpresentar sa duha ka mga premiere sa kalibutan: ang mubo nga pelikula nga Baroudeur (2022) sa Swiss-based nga Italyano nga animator nga si Mauro Carraro, nga miadto sa Lleida aron ipresentar ang pelikula ug maghatag ug lecture; ug No Ordinary Joe (2021), ang bag-ong pelikula sa British stop-motion animation master nga si Barry JC Purves, nga nakakuha og labaw sa 60 ka internasyonal nga awards alang sa iyang mga pelikula.

Baroudeur

Ang pagkompleto sa inaugural screening mao ang Au revoir Jérôme! (2021) sa direksyon ni Adam Sillard, Gabrielle Selnet ug Chloé Farr, ang International Jury Prize alang sa Best Short Film sa bag-o lang nga Berlinale ug A Film About a Pudding (2021) ni Roel van Beek.

Ang ubang mga espesyal nga bisita sa Animac karong tuiga naglakip nila Emma De Swaef ug Marc James Roels (Oh Willy…, This Magnificent Cake !, The House Chapter 1), Javier Mariscal (Gipusil nila ang pianista, sa produksiyon), Chelo Loureiro (Valentina, bag-o lang Goya mananaog alang sa labing maayong animated nga pelikula), Alberto Vázquez (nagdaog sa tulo ka Goya awards alang sa Birdboy, Decorado ug Psychonauts, naghisgot sa iyang bag-ong feature film production nga Unicorn Wars) ug Rafael Esteban Trujillo "Rafillo" (magbubuhat sa web series nga Querida Conchi, nga nakadani sa atensyon sa mga channel sa TV sama sa Cartoon Network ug Fox).

Si Chelo Loureiro, direktor sa Goya Award-winning nga pelikula nga Valentina, maoy usa sa mga tinamod nga bisita sa Animac 2022. (Hulagway sa maayong kabubut-on ni Animac)

Sulod sa upat ka adlaw, gipresentar ni Animac ang 251 nga mga pelikula sa mga Mubo nga Pelikula, Umaabot nga Talento, Gamay nga Animac, Monographs, Retrospectives ug Feature Films nga mga programa, ingon man mga lektyur sa mga tinamod nga nasyonal ug internasyonal nga mga propesyonal. Kini nga mga natukod nga mga talento nakigsagol sa mga nagsaad nga mga batan-ong mamugnaon nga nag-apil sa mga seksyon sa Umaabot nga Talento ug Animac Talent.cat, o nangayo og tambag sa eksperto sa ilang mga proyekto sa Incubator, ingon man mga estudyante sa unibersidad sa wanang sa Animacrea aron mag-eksperimento sa lainlaing mga teknik.

Ang Opisyal nga Short Films Section, usa ka pagpili sa labing maayo ug pinakabag-o nga animated shorts sa kalibutan, naglangkob sa lima ka sesyon nga adunay total nga 38 ka mga pelikula gikan sa 19 ka lain-laing nasyonalidad. Duha ka bag-o lang nga nominado nga Oscar-nominated nga mugbong mga pelikula ang kabahin sa pagpili: Bestia ni Hugo Covarrubias (Chile), nga naghisgot sa kinabuhi sa usa ka sekretong opisyal sa pulisya sa panahon sa diktaduryang militar sa Chile, ug Affairs of the Art ni British director Joanna Quinn, nga nakadawat ug Honorary Award sa pinakabag-o nga edisyon sa Animac. Usab sa programa mao ang mubo nga pelikula nga nominado alang sa usa ka César Précieux ni Paul Mas.

Tiyo

Ang ubang mga highlight sa seksyon naglakip sa The Last Matador, ang pinakabag-o nga mubu nga pelikula sa Finnish nga screenwriter, direktor ug prodyuser nga si Katariina Lillqvist, mananaog sa 2019 Animac Master Animation Award ug usa sa pinakataas nga kinabuhi nga mga babaye sa European independent stop-motion animation. Sa kini nga pelikula, si Lillqvist nagtanyag usa ka hinanduraw nga istorya nga adunay usa ka kalabera sa bullfighter ug usa ka turista nga Ruso nga adunay usa ka talagsaon nga pagkasama ni Vladimir Putin, kinsa mibati og dinalian nga tinguha nga sulayan ang iyang swerte isip usa ka bayani nga nakig-away sa toro. Gitanyag usab ang mga tumatan-aw ngadto sa Tío ni Juan José Medina, usa sa mga bantogan sa Mexican stop-motion ug nakadaog sa tulo ka Ariel awards gikan sa Mexican Academy.

Ang asoy ug biswal nga mga eksperimento gipakita sa sesyon sa Shorts 5 White Cube, sama sa makahasol ug mabati nga Pagkabalaka nga Lawas ni Yoriko Mizushiri; Renee Zhan's Soft Animals, nga nagsusi sa gipugngan nga mga emosyon, panumduman ug pangandoy sa duha ka kanhing managhigugmaay; o L'écrivain aveugle ni Georges Sifianos, base sa gitaptapan nga mga drowing. Ang seksyon sa Umaabot nga Talento alang sa trabaho sa estudyante nagdugang hangtod sa tulo ka mga sesyon nga adunay kinatibuk-an nga 32 nga mubu nga mga pelikula nga gipili gikan sa 14 nga lainlaing nasyonalidad, lakip ang France, UK, USA, Switzerland, Czech Republic ug China, ug uban pa.

Animac 2022 gipahigayon sa Lleida gikan sa 3 ngadto sa 6 Marso; Ang online programming nagdagan hangtod sa Marso 13. Bisitaha ang animac.cat para sa dugang nga impormasyon.