Clémentine - Ang 1985 nga animated nga serye

Clémentine - Ang 1985 nga animated nga serye

Ang Clémentine usa ka 1985 nga Pranses nga animated nga serye (sa co-production sa Japan). Ang serye naglangkob sa 39 ka yugto nga nag-asoy sa talagsaong mga panimpalad sa usa ka 10 anyos nga batang babaye (Clémentine Dumat) nga naggamit ug wheelchair. Ang pasundayag gihimo sa "IDDH," usa ka kompanya nga orihinal nga nagsugod sa paghimo sa French-dubbed nga bersyon sa Japanese nga anime. Kini orihinal nga gisibya sa Antenna 2 (karon France 2). Ang serye gi-release sa VHS niadtong 1990 ug sa DVD niadtong 2006. Sa Italy kini gisibya sa Italia 1 niadtong 1988.

kasaysayan

Si Clémentine mao ang anak nga babaye sa usa ka sikat nga Pranses nga piloto ug bayani sa gubat nga si Alex Dumat, kinsa nagpadako kaniya nga nag-inusara uban sa iyang igsoon nga si Petit Boy. Human mawala ang paggamit sa iyang mga bitiis sa pagkahagsa sa ayroplano, mibiyahe siya sa kalibotan uban sa iyang pamilya aron mangitag tambal nga makalakaw na usab siya. Samtang, sa iyang mga damgo sa gabii, siya makalakaw ug ang iyang iring nga si Hélice (French alang sa "propeller") makasulti ug makalupad sa tabang sa usa ka sama sa helicopter nga kahimanan sa iyang ulo. Si Clementine nakiggubat batok sa demonyo nga si Malmoth, uban ang giya sa iyang magbalantay nga anghel nga si Héméra, nga nagbiyahe sa usa ka mahiwagang asul nga globo. Usahay, sa kini nga mga panaw pinaagi sa pantasya ug oras, nahimamat niya ang bantog nga mga fictional nga karakter sama nila Pinocchio, Aladdin ug Oliver Twist. Kanunay usab niyang nahimamat ang mga numero sa kasaysayan, labi na ang mga pioneer sa aviation sama nila Charles Lindbergh ug Kateri Tekakwitha.

Ang tiglalang sa serye, si Bruno-René Huchez, gibase sa panguna nga laraw sa iyang personal nga mga panumduman sa pagkabata. Sa bata pa siya, nasakit siya og grabe ug naghigda lang, ug gisultihan siya sa iyang inahan sa tanang matang sa mga sugilanon aron sa paglipay kaniya. Kadto nga mga panghitabo, paglabay sa mga dekada, mahimong sukaranan sa panguna nga linya sa istorya sa pasundayag.

Bisan kung halos dili mahinumduman sa Estados Unidos, ang serye giisip nga usa ka klasiko sa kulto sa Europe (ilabi na sa Turkey, kung diin kini makita nga labi ka sikat kaysa sa nasud nga natawhan sa France).

Tali sa 1990 ug 1995 gihubad kini sa Arabiko sa Lebanon, ingon man sa English, Chinese, Turkish ug Latin American Spanish. Usa usab kini ka klasiko sa tibuok kalibutan, tungod kay ilado kini sa China ug Latin America.

Si Clementine halos dili na mahinumduman sa Estados Unidos, diin ang mga serye wala gayud gisibya sa ingon niini, apan gi-convert ngadto sa usa ka 2-movie compilation sa Celebrity Home Entertainment (ubos sa ilang "Just For Kids" nga tema), nga giulohan (walay accent):

"Ang enchanted nga panaw ni Clementine"
"Clementina: usa ka batan-ong babaye ug ang iyang mga damgo"

Kontrobersiya

Samtang popular kaayo sa mga debotado nga mga fans, ang uban naghunahuna kung ang makalilisang nga dagan sa mga panghitabo sa foreground ug ang makahahadlok nga panagway sa nag-unang kontrabida nga si Malmoth, usa ka demonyo nga hinimo sa siga, angay ba alang sa mga bata. Dugang pa, bisan kung ang mga sinugo ni Malmoth susama sa ordinaryo nga mga tawo sa panahon sa ilang mga misyon sa Yuta, kanunay nga misulay sa pagpatay kang Clementine, sila mga tinunglo nga mga tawo nga kanunay nga nagpuyo sa usa ka impyerno nga gingharian diin sila mibalik pagkahuman gipatay sa aksyon. Ang ilang tinuod nga porma naghiusa sa ilang tawhanong mga ulo ug mga nawong sa mga lawas sa mga binuhat nga naandan nga giisip nga salawayon sama sa mga ulod, mga insekto ug mga tanga, ug uban pa. Sa US compilation nga mga salida, pipila ka mga eksena ang natangtang.

Sa iyang adventure sa Egypt, si Clementine natapos sa pagminyo ni Tutankhamun ug sa ulahi kinahanglan nga magpatay sa iyang kaugalingon aron makabiyahe sa yuta sa mga patay. Nag-inom siya og hilo ug gihukman ni Anubis, apan nagpadayon nga wala’y dugang nga mga problema tungod kay putli siya sa kasingkasing. Sa katapusan sa Egyptian saga, sa karon nga mga panahon, ang mekanikal nga higala sa iyang amahan miduol nga nag-ingon nga ang lubnganan ni Tutankhamun nakit-an. Si Clementine nagbiaybiay nga nagsulti nga adunay nakit-an sa katapusan sa lubnganan sa iyang bana. Ang tanan nangatawa sa pagkadungog niini kung kini nahimo nga tinuod. Sayop ang petsa, bisan pa, tungod kay ang lubnganan ni Tutankhamun nakit-an kaniadtong 1922, dili 1925. Sa pipila ka mga langyaw nga dubs, ang hilo giusab ngadto sa usa ka mahika nga potion nga maghimo niini nga espiritu (sama sa astral projection) .

Teknikal nga datos

Orihinal nga sinultian Pransiya
Paese komyun sa Pransiya
Autore Bruno-René Huchez
Gidumala pinaagi sa René Borg, Jean Cubaud
Script sa pelikula Gilles Taurand, Olivier Massart
Char. laraw Pascale Moreaux
Music Paul Koulak
studio IDDH
network Antenna 2 karon France 2
1st TV 2 Oktubre 1985
Mga Episod 39 (kompleto) 2 nga mga panahon
gidugayon 24 min
Italyano nga networkItalya 1
1st TV sa Italya 1988
Doble nga studio Italyano. PV studio
gender avventura

Source: https://en.wikipedia.org/

Gianluigi Piludu

Awtor sa mga artikulo, ilustrador ug graphic designer sa website nga www.cartonionline.com