D'Artagnan ug ang King's Musketeers, ang 1987 nga serye sa anime

17 Pebrero 2022

D'Artagnan ug ang King's Musketeers (orihinal nga Japanese nga titulo アニメ三銃士 Sanjushi anime) maoy usa ka Japanese nga animated series (anime) nga gibase sa nobela de Ang Tulo nga Musketeer gisulat ni Alexandre Dumas, gisibya gikan sa Oktubre 1987 ngadto sa Pebrero 1989. Kini gisibya una sa Italy sa mga network nga kontrolado sa Fininvest (nga sa ulahi mopasa niining bag-ong transposisyon ngadto sa La Cinq) ug dayon ni Rai Gulp ug Man-ga uban sa maayong kabubut-on sa Yamato Video nga nanag-iya sa mga katungod.

Usa ka sequel sa usa ka feature film, Ang dakung adventure sa Aramis (アニメ三銃士アラミスの冒険, Anime San Jūshi: Aramisu no Bōken ), gisibya niadtong Marso 1989.

kasaysayan

Gibiyaan ang iyang lungsod nga natawhan kauban ang iyang matinud-anon nga gamay nga kabayo nga ginganlag Ronzinante, ang batan-ong D'Artagnan miadto sa kaulohan sa Paris nga adunay katuyoan nga mahimong usa sa mga musketeer sa hari. Bisan pa, ang dalan aron maabot ang iyang damgo dili gyud kadali ug kinahanglan nga atubangon ni D'Artagnan ang usa ka libo nga mga panimpalad ug mga babag sa dili pa siya molampos.

Aron sa pagtabang kaniya adunay gamay nga Jean (usa ka founding nga nangita sa iyang inahan), ang tulo ka musketeer sa hari (Athos, Porthos ug Aramis) ug ang batan-ong Constance, babaye nga naghulat ni Queen Anne sa Austria ug kinsa ang atong bayani. mahigugma sa unang pagtan-aw.

Lakip sa labing delikado nga mga kaaway nga atong makit-an imbis Milady (ang malimbongon nga espiya ni Cardinal Richelieu), ang parehas nga klerigo, si Rochefort (kapitan sa Iyang Eminence's Guards) ug sa ulahi usab ang Iron Mask ug Manson.

Taliwala sa daghang mga panimpalad diin maapil ang mga protagonista niini nga istorya, adunay duha nga nag-una: ang una nalambigit sa "Queen Anne necklace"; ang ikaduha ngadto sa Iron Mask ug ang pagbinayloay sa hari sa iyang kaluha nga igsoon.

Mga karakter

D'Artagnan (ダルタニャン Darutanyan?)

Gipahayag ni: Tatsuya Matsuda (Japanese ed.), Diego Saber (Italian ed.)
Ang protagonista sa serye, usa ka batang lalaki nga labi pa sa usa ka tin-edyer. Gipadako uban sa iyang mga apohan sa kabanikanhan, miadto siya sa Paris nga nagtinguha nga mahimong musketeer sa hari, sa ingon gisubay pag-usab ang mga tunob sa iyang amahan nga namatay sa gubat. Siya usa ka andam nga batan-ong lalaki, nga adunay usa ka maliputon nga streak sa bravado. Siya adunay usa ka lig-on nga pagdayeg alang sa tulo ka musketeers ug kini, sa pag-ila sa iyang dako nga determinasyon, sa dili madugay ganahan kaniya. Ang mga panghitabo magpasiugda sa iyang pagtubo, ug ang batang lalaki nga sa sinugdan nagpakita nga medyo maisugon, magpakita nga siya andam nga itugyan ang iyang mga damgo alang sa labi ka daghang mga mithi sama sa panaghigalaay, dungog ug pagkamaunungon.

Ang tulo ka Musketeers - Athos, Porthos ug Aramis

Athos (アトス Atosu?)
Gitingog ni: Akira Kamiya (Japanese nga edisyon), Gabriele Calindri (1st voice, TV series ug OAV), Marco Balzarotti (2nd voice, TV series) (Italian nga edisyon)
Ang unang Musketeer diin si D'Artagnan makig-uban; siya ang kamagulangan sa tulo ug pormal nga lider sa grupo. Mabinantayon ug mahunahunaon, siya sa walay duhaduha ang labing karismatiko sa tulo ka Musketeers, mao nga sa pagluwat ni Kapitan de Treville, ang buluhaton gisugyot kaniya.

porthos (ポルトス Porutosu?)
Gitingog ni: Masamichi Sato (Japanese edition), Antonio Zanoletti (1st voice, TV series), Andrea De Nisco (2nd voice, TV series), Felice Invernici (OAV) (Italian edition)
Dako ug dako nga tawo nga naggamit niini nga kinaiya aron mapildi ang labing kusgan nga mga kaaway. Dili gayod niya palabyon ang kahigayonan nga makatagamtam ug lamiang pagkaon, nga dili mapakyas sa pagtudlo sa iyang mga kauban. Bisan kung siya usa ka "maayo nga kinaiya", siya dali nga makig-away sa kasamok ug medyo walay pagtagad, mga peculiarities nga nagdala sa mga musketeer nga adunay pipila ka mga kapakyasan sa ilang mga panimpalad.

Aramis (アラミス Aramisu?)
Gitingog ni Eiko Hisamura (Japanese nga edisyon), Benedetta Folonari (serye sa TV), Sonia Mazza (OAV) (Italian nga edisyon)
Matahom nga babaye nga adunay androgynous nga mga bahin nga nagtago sa iyang sekso aron sa pagpanimalos sa kamatayon sa iyang minahal nga si François, gipatay sa usa ka tawo nga gitawag og "ang Camel" nga sa ulahi nahimong negosyante nga si Manson. Si Commander de Treville lamang ang nakahibalo sa iyang tinuod nga pagkatawo; apan kini nadiskobrehan ni Jean, kinsa magtipig sa sekreto uban sa D'Artagnan. Sa ulahi mahibal-an usab sa ulahi ang sekreto ni Aramis. Determinado, maisugon ug hanas sa pakigbugno, nagpuyo siya sa kahadlok nga adunay makadiskubre sa iyang tinuod nga pagkatawo, apan buotan usab siya ug matinagdanon sa iyang mga kauban sa bukton, ilabi na si D'Artagnan. Ang iyang tinuod nga ngalan mao si Renée d'Herblay, nga gipadayag sa OAV The Great Adventure of Aramis.

milady sa tingtugnaw (ミレディー Miredī?)

Gitingog ni: Fumi Hirano (Japanese nga edisyon), Lidia Costanzo (serye sa TV), Marina Thovez (OAV) (Italian nga edisyon)
Sa English nga gigikanan, tungod sa iyang kagahapon iyang giamuma ang usa ka lawom nga pagdumot sa Aristokrasya, usa ka pagdumot nga magdala kaniya sa pagbuhat sa labing daotan nga mga krimen, lakip ang pagpatay sa Duke sa Buckingham. Makahimo sa pagmaniobra sa kabubut-on sa uban, iyang gimugna ang kadaghanan sa mga plano nga gitumong sa pagdaot sa mga soberanya sa France. Siya hanas sa pagtakuban, determinado ug walay kaluoy. Si D'Artagnan mao ang iyang sinumpaang kaaway, bisan kung gilikayan niya ang pagpatay kaniya, si Milady mangita usa ka paagi aron makapanimalos kaniya pinaagi sa paggamit sa labing daotan nga mga taktika. Matubos ba niya ang iyang kaugalingon ug mangayo og pasaylo sa iyang mga kasaypanan sa katapusan sa istorya. Kanunay siyang magbitbit ug sundang ug sipol, diin siya makahimo sa pagdani sa mga mananap ug pagpatubag kanila sa iyang mga pangandoy, lakip kanila, ang gamay nga unggoy nga si Pepe nga dili gayud niya bulagan ug kinsa makahimo sa pagpahipnotismo sa bisan kinsa nga motutok. ikog.

Ang maskara nga puthaw (鉄仮面 Tetsu kamen?)
Gipahayag ni: Shigezou Sasaoka (Japanese nga edisyon), Luca Semeraro (serye sa TV), Gabriele Calindri (OAV) (Italian nga edisyon)
Tawo kansang nawong gitagoan sa maskara nga puthaw, dinhi siya nakautang sa iyang ngalan. Gilantaw siya nga bayani sa mga lungsoranon sa Paris kay dayag nga mangawat siya sa mga adunahan aron ihatag sa nanginahanglan. Sa tinuud dili siya maayo ug kauban si Milady ug ang iyang tuo nga bukton nga si Manson naglaraw nga kontrolon ang France pinaagi sa Philippe. Siya usa ka hanas nga eskrimador ug gitugahan sa dakong pisikal nga kusog. Ang iyang pagkatawo magpabilin nga tinago hangtod sa katapusan sa adventure, kung pagkahuman sa pagkadiskobre sa iyang maskara siya ibilin nga patay.

Manson (マンソン?)
Gipahayag ni: Yasuo Muramatsu (Japanese nga edisyon), Tony Fuochi (serye sa TV), Maurizio Trombini (OAV) (Italian nga edisyon)
Ang magpapatigayon gitawag nga manluluwas sa Paris sa panahon sa krisis sa asin. Bisan pa, ang krisis gimugna sa Iron Mask aron mapauswag si Manson ug itanyag siya sa Korte. Kaniadto usa siya ka sikat nga kriminal nga gianggaan og "the Camel" (sa English nga bersyon gitawag siya nga "The hunchback", kana mao ang "the hunchback" nga, sama sa Italian translation, nagpakita sa iyang pisikal nga malformation nga kasagaran sa mga dromedaries ug camel) , ug milihok alang sa Iron Mask. Siya, pipila ka tuig ang milabay, ang nagpatay kang François, ang uyab ni Aramis ug ang magtutudlo ni Philippe, ug sa higayon nga mahibal-an sa Musketeer kini nga sekreto, mamalandong siya sa pagpanimalos alang sa pagkamatay sa iyang minahal. Mamatay si Manson sa penultimate episode, mahulog sa pangpang sa Belle-Ile atol sa duel uban sa Aramis.

Duke sa Buckingham (バッキンガム Bakkingamu?)
Gipahayag ni: Kazuhiko Inoue (Japanese nga edisyon), Federico Danti (serye sa TV), Claudio Moneta (OAV) (Italian nga edisyon)
Punong Ministro sa Gingharian sa Inglatera, nahigugma siya kang Queen Anne. Kini nga pagbati modala kaniya sa paghimo usahay nga walay pagtagad nga mga lihok, nga makadaot sa diplomasya tali sa duha ka mga nasud. Maayo na lang alang kaniya, si D'Artagnan kanunay nga naa aron makuha siya gikan sa dalan, hangtod, balik sa England, gipatay siya ni Milady.

Anna sa Austria (アンヌ王妃 An'nu ōhi?)

Gitingog ni: Mari Okamoto (Japanese ed.), Karin Giegerich (serye sa TV),? (OAV) (Italian ed.)
Rayna sa France ug anak nga babaye sa mga Soberano sa Espanya, kanunay siyang gipuntirya ni Cardinal Richelieu, nga maningkamot sa tanang paagi sa pagdaot kaniya sa mga mata sa iyang bana, ang hari. Bisan pa sa iyang sosyal nga ranggo, siya kanunay nga maayo ug masinabtanon sa mga suod niya. Ang mga hungihong nga naghisgot sa iyang relasyon sa Duke sa Buckingham, makamugna og daghang mga kalisdanan ug maghimo sa rayna nga usa ka masulub-on ug masulub-on nga kinaiya, napugos sa paghatag sa iyang gugma alang sa kaayohan sa France.

Cardinal Richelieu (リシュリュー Rishuryū?)

Gipahayag ni: Nobuo Tanaka (Japanese nga edisyon), Antonio Paiola (serye sa TV), Gianni Gaude (OAV) (Italian nga edisyon)
Ang abohon nga kahalangdon sa Pransiya. Sa tinuud, ang labing kusgan nga tawo sa nasud, ang matag desisyon gihimo sa ilawom sa iyang mabinantayon nga pagdumala ug ang mga desisyon sa soberano mismo, hapit kanunay nagdala sa pirma ni Richelieu. Siya mosulay sa tanang paagi sa pagdaot sa reyna sa France, aron sa paghimo sa usa ka diplomatikong dili pagsinabtanay nga mopabor sa usa ka gubat; bisan tuod siya nagtuo nga ang katapusan nagpakamatarong sa mga paagi, siya molihok alang sa unsay iyang gituohan nga mao ang labing maayo alang sa iyang nasud.

Konde sa Rochefort (ローシュフォール Rōshufōru?)
Gitingog ni: Shigeru Chiba (Japanese nga edisyon), Maurizio Scattorin (1st voice, TV series ug OAV), Paolo Marchese (2nd voice, TV series), Mario Scarabelli (3rd voice, TV series) (Italian edition)
Ulo sa mga Guwardiya sa Cardinal. Siya nag-antus pag-ayo gikan sa kompetisyon uban sa Musketeers, D'Artagnan labaw sa tanan, nga sa kanunay naghimo kaniya tan-awon buang-buang nga gisundan sa mga pagbiaybiay sa Cardinal Richelieu. Bisan pa niini, ang iyang papel usa ka "maayong kontrabida", usa ka gamay nga bungler. Magpakita siya og dakong debosyon ug pagkamaunongon ngadto kang Cardinal Richelieu, ug sa ulahi makig-away siya kauban sa mga Musketeers, nga sa kataposan iyang ipakita nga hatagan ug dakong pagtagad. Gisul-ob niya ang usa ka patch sa iyang tuo nga mata, nadasig sa 1973 nga pelikula nga The Three Musketeers diin ang karakter ni Rochefort gidula ni Christopher Lee.

Jusach (ジュサック Jusakku?)
Gipahayag ni: Tomomichi Nishimura (Japanese nga edisyon), Tony Fuochi (serye sa TV), Dario Oppido (OAV) (Italian nga edisyon)
First aide ni Rochefort, kansang lig-on nga espiritu sa debosyon wala niya ipaambit. Usa siya ka Guard of the Cardinal, ug ang unang opisyal nga mobawi sa D'Artagnan sa kadalanan sa Paris.

Kopyaha (コピー Kopī?)
Gitingog ni: Naoki Tatsuta (Japanese ed.), Daniele Demma (serye sa TV),? (OAV) (Italian ed.)
Parrot nga gihatag ni Richelieu kang Reyna Anne, gibansay ni Milady sa pag-report sa bisan unsa nga mahitabo sa mga lawak sa Her Majesty. Sa sinugdanan siya magpahinabog daghang kasamok, apan sa ulahi siya mahimong kauban ni Jean, ug ang iyang tabang mahimong hinungdanon sa D'Artagnan.

Louis XIII (ルイ 13 世 Rui 13-ikaw ba?)
Gipahayag ni: Hideyuki Tanaka (Japanese nga edisyon), Daniele Demma (serye sa TV), Giorgio Melazzi (OAV) (Italian nga edisyon)
Hari sa Pransiya. Kasagaran nga wala mahibal-an kung unsa ang nahitabo sa iyang palibot, kanunay siya gimaniobra ni Richelieu, nga naningkamot sa tanan nga paagi aron masilsil ang pagduhaduha ug pagkadiskontento diha kaniya.

Philippe (フィリップ Firippu?)
Gipahayag ni: Hideyuki Tanaka (Japanese nga edisyon), Daniele Demma (serye sa TV), Mario Zucca (OAV) (Italian nga edisyon)
Kaluha nga igsoon ni Haring Louis XIII. Sukad sa pagkabata siya nagpuyo layo sa Palasyo ug gikan sa prying mga mata, wala mahibalo nga adunay kaluha nga igsoon nga lalake. Siya nanguna sa usa ka komportable nga kinabuhi, sa kung unsa ang usa ka bulawan nga bilanggoan. Ang iyang bugtong higala mao ang iyang magbalantay nga si François. Gikidnap ug gipriso sa Iron Mask, gilingla siya ni Milady ug Manson (mga kakunsabo sa kidnapper). Nagpakaaron-ingnon nga iyang mga benefactors, ilang gikombinsir si Philippe nga mosaka sa trono pinaagi sa pagpakaaron-ingnon nga iyang igsoon nga si Louis XIII, nga gisaligan nga responsable sa iyang pagkabilanggo. Bisan og uyon si Philippe, dili magmalampuson ang plano, tungod kay ang kadugo sa iyang igsuon maoy magduso kaniya nga dili mo-endorso sa mga inisyatiba sa tulo ka mangingilad.

Jean (はだしのジャン Hadashi no Jan?)

Gipahayag ni: Mayumi Tanaka (Japanese nga edisyon), Veronica Pivetti (serye sa TV), Silvana Fantini (OAV) (Italian nga edisyon)
Pagkaplag nga nahibal-an ni D'Artagnan sa Paris ug kinsa ang motabang kaniya sa iyang mga panimpalad. Gianggaan og "hubo ang mga tiil", si Jean usa ka gamay nga ilo nga adunay lisud nga nangagi. Nabulag gikan sa iyang inahan sa usa ka batan-on nga edad, siya nag-antus pag-ayo tungod sa iyang pagkawala, ug ang iyang damgo mao ang pagpangita kaniya pag-usab sa usa ka adlaw. Bisan tuod nakakat-on siya sa pagsagubang nga mag-inusara sa kalisdanan, sa paglabay sa panahon makat-on siya sa kamahinungdanon nga makasalig sa iyang mga higala; labut pa, uban sa iyang maliputon, siya mapamatud-an nga usa ka bililhon nga tabang alang sa D'Artagnan ug sa Musketeers. Madiskubre niya ang tinuod nga pagkatawo ni Aramis pinaagi sa sulagma, apan mohukom nga dili isulti kang bisan kinsa.

Constance (コンスタンス Konsutansu?)
Gipahayag ni: Noriko Nagai (Japanese nga edisyon), Marina Massironi (serye sa TV), Emanuela Pacotto (OAV) (Italian nga edisyon)
16 anyos, siya ang babaye sa korte ug personal nga dresser ni Queen Anne, diin siya usa usab ka kasaligan nga higala. Si D'Artagnan nahigugma kaniya sa unang pagtan-aw ug si Constance mismo ang mibalik sa iyang pagbati alang sa batan-ong Musketeer. Ang mga panghitabo kanunay nga magbulag kanila, ug usahay ang babaye makit-an ang iyang kaugalingon sa kasamok tungod lang sa gusto nga tabangan si D'Artagnan.

Monsieur Bonacieux (ボナシュー Bonashū?)
Gitingog ni: Eken Mine (Japanese ed.), Adolfo Fenoglio (serye sa TV),? (OAV) (Italian ed.)
Ang amahan ni Constance ug ang iladong mananahi sa Paris. Nagtanyag siya og board ug lodging sa D'Artagnan ug Jean, aron pasalamatan sila sa tabang nga kanunay nilang gitanyag sa ilang anak nga babaye nga si Constance.

Ginoo De Tréville (トレビル Torebiru?)
Gitingog ni: Tesshō Genda (Japanese ed.), Enrico Bertorelli (serye sa TV),? (OAV) (Italian ed.)
Commander sa King's Musketeers. Usa ka mahigugmaon sa disiplina, dili siya mapakyas sa pagsilot sa D'Artagnan kung gikinahanglan. Apan siya usab maalamon ug adunay pagtuo sa batan-ong D'Artagnan, usahay ibutang pa siya sa atubangan sa lisud nga mga pagpili. Usa ka tawo nga matinud-anon sa soberanya sa France, ang iyang tahas sa pagtudlo sa Musketeers ug labaw sa tanan ang mga batan-on nga aprentis, ug sama sa usa ka maayo nga magtutudlo siya makahimo sa pagbiaybiay o pagdayeg sa D'Artagnan uban sa paghukom.

Marta (マルト Maruto?)
Gipahayag ni: Atsuko Mine (Japanese nga edisyon), Grazia Migneco (1st voice, TV series), Lidia Costanzo (2nd voice, TV series), Lorella De Luca (OAV) (Italian edition)
Ang dalaga ni Monsieur Bonacieux.

Rocinante (ロシナンテ Roshinante?)
Gipahayag ni: Naoki Tatsuta (Japanese ed.)
Ang gamay nga kabayo ni D'Artagnan, matinud-anon nga kauban sa mga panimpalad nga mouban sa Musketeer sa tibuok kasaysayan. Kini adunay papel nga bisan unsa gawas sa marginal, ug sa daghang mga okasyon kini mapamatud-an nga sukaranan, tungod usab sa iyang pagbati sa pagpanimaho, labaw bisan sa usa ka iro.

Inisyal

Ang D'Artagnan ei muschettieri del re kay Cristina D'Avena nga kalim-an ug unang recording single, nga gipagawas niadtong 1989. Ang kanta mao ang theme song sa homonymous nga anime, nga gisulat ni Alessandra Valeri Manera sa musika ug arrangement ni Carmelo Carucci. Ang kanta una nga gipagawas kaniadtong 1989, apan siguradong narekord sa miaging tuig. Ang single nagpakita sa petsa 45/28/12 nga nakulit sa vinyl. Ang instrumental nga bersyon gikulit sa kilid B.

Teknikal nga datos

Autore Alexandre Dumas (orihinal nga nobela)
Gidumala pinaagi sa Kunihiko Yuyama
Music Kohei Tanaka
studio Gallop, Batan-on Ka nga Animation
network NHK
1st TV 9 Oktubre 1987 - 17 Pebrero 1989
Mga Episod 52 (kompleto)
Relasyon 4:3
Gidugayon sa yugto 24 min
Italyano nga magmamantala Medusa Film (VHS), Yamato Video (DVD)
Italyano nga network Italya 1
1st TV sa Italya Enero 10 - Mayo 9, 1989
Mga yugto sa Italyano 52 (kompleto)
Italyano nga dubbing studio Deneb nga Pelikula
Italyano nga dubbing director Lydia Costanzo

OVA

Ang dakung adventure sa Aramis
Gidumala pinaagi sa Kunihiko Yuyama
producer Hiroshi Kubota, Takao Kaneko
Serye sa komposisyon Yasuo Tanami
Char. laraw Takashi Kumazen
Si Artistic Dir Mitsuki Nakamura
Music Kohei Tanaka
studio galaw
Ika-1 nga edisyon 11 Marso 1989
Mga Episod unico
Relasyon 4:3
gidugayon 46 min
Imantala kini. Yamato Video (DVD)
Kini nga network. Man Ga
1st edition diay. Disyembre 2009
Episodes kini. unico
Gidugayon kini. 46 min
Dialogue niini. Vittoria Ponticelli
Doble nga studio kini. Rafflesia srl
Si Doble Dir. kini. Dania Cericola

Manga

Autore Koi Kishida
magmamantala Gakken
Ika-1 nga edisyon Disyembre 24, 1987 - Mayo 15, 1988
Tankobon 3 (kompleto)
Imantala kini. Mga Edisyon sa Hikari
1st edition diay. gipahibalo

Source: https://it.wikipedia.org/wiki/D%27Artagnan_e_i_moschettieri_del_re