Nagpili si Fest Anča og 31 ka mugbong mga pelikula alang sa nag-unang kompetisyon sa 2022

Ang 15th Fest Anča International Animation Festival gipahibalo ang pagpili sa mga animated shorts! Karong tuiga, kapin sa 1.250 ka mga pelikula gikan sa 68 ka nasod sa tibuok kalibotan ang gipresentar sa festival. Ang pagpili naglakip sa mga pelikula gikan sa pamilyar ug presko nga mga tiglalang, nga nagtanyag sa usa ka kinatibuk-ang ideya sa labing maayo nga mga animation gikan sa tibuok Slovakia ug sa tibuok kalibutan.

Ika-unom lang sa mga pelikula nga gipresentar sa Fest Anča 2022 ang nakasulod sa opisyal nga pagpili. Kini nga mubu nga mga pelikula naglakip sa lain-laing mga teknik sa animation, talagsaon nga mga estilo sa pagsulat, ug lain-laing mga tema. “Nakadawat mig daghang dekalidad nga animated shorts. Lisud ang pagpili ug sa kasubo daghang maayong mga pelikula ang wala," ingon ang prodyuser sa programa nga si Jakub Spevák ug direktor sa festival nga si Ivana Sujová.

Pamilyar nga mga ngalan ug presko nga tingog

Sa mga seksyon sa kompetisyon ug dili kompetisyon, ang mga mahiligon sa animation makaila sa pipila ka mga ngalan gikan sa nangaging mga edisyon sa Fest Anča. Naglakip kini sa mga kanhi bisita ug mga mananaog sa award (Peter Millard, Koji Yamamura, Sarina Nihei, Steven Subotnick), ingon man ang mga direktor sa Chile nga sila Cristóbal León ug Joaquín Cociña, nga mga miyembro sa hurado sa miaging tuig ug karong panahona ipresentar ang ilang pelikula nga The Bones sa ang World Panorama. Makadahom ang mga mamiminaw sa mga animated music video ni Raman Djafari ug abstract nga mga buhat sa Hungarian animator nga si Réka Bucsi.

Ang seksyon sa kompetisyon magpakita sa nominado nga Oscar nga Porcelain Animated Beast (Hugo Covarrubias, Chile). Inspirado sa tinuod nga mga panghitabo, ang pelikula nag-asoy sa istorya sa usa ka sekretong ahente sa pulisya sa panahon sa diktaduryang militar. Ang komite sa preselection nainteres usab sa adunahan nga giulohan nga pelikula nga In My Chest of Fire There Is Still Place to Temple Your Dagger: A Love Story (Pablo Martínez Ballarín, Spain), usa ka lahi nga pagsaysay pag-usab sa relasyon tali ni Ash ug Pikachu. Ang bantog nga Ukrainian animator nga si Mykyta Lyskov makita usab sa kini nga pagpili nga adunay Imaginary Landscapes.

Ang ikatulo nga bahin sa nag-unang kompetisyon adunay mga salida sa estudyante, pananglitan sa Wet (École des Nouvelles Images, France) naghulagway sa mga recess sa usa ka sauna, naggiya sa mga tumatan-aw pinaagi sa labirint sa sensuality, lawas ug alisngaw. Ang mga salida sa estudyante girepresentahan usab sa kompetisyon sa Slovak. Naglakip kini sa rauu ni Zlata Golecová, usa ka bag-o nga gradwado sa Academy of Performing Arts, kinsa migamit sa lain-laing mga teknik sa animation sa paghulagway sa usa ka istorya mahitungod sa usa ka misteryosong karakter.

Mga Slovak sa screen

Ang lokal nga arte gikan sa Slovakia girepresentahan usab sa internasyonal nga pagpili. Once There Was a Sea… ni Joanna Kożuch (nga nakadaog na sa Student Jury Prize sa Clermont-Ferrand Film Festival) napili para sa main ug Slovak nga kompetisyon. Ang animated nga dokumentaryo nga Love, Dad (Slovakia/Czech Republic) mahitungod sa relasyon tali sa usa ka anak nga babaye ug sa iyang amahan ni Diana Cam Van Nguyen kabahin usab sa nag-unang kompetisyon. Ang laing co-production sa Czech, si Suzie in the Garden (Lucie Sunková), nga gipasalida sa prestihiyosong Berlinale 2022, ipresentar sa seksyon sa World Panorama.

"Karong tuiga nagpresentar kami usa ka balanse ug lainlain nga seksyon sa kompetisyon. Interesado kami nga tan-awon kon unsang pelikula ang labing ganahan sa among hurado,” matod sa mga programmer, bahin sa Slovakian nga seksiyon.

Gipalapad usab sa Slovakia ang iyang animated nga impluwensya sa kompetisyon sa music video, kauban ang mga animator nga Milan Stanco (Charms Kids: "Les Miserables") ug Marián Vredík (Queer Jane: "Gerard Love"). "Nindot kaayo nga ang kompetisyon sa music video kanunay nga taas ang kalidad: lainlain nga istilo sa musika ug hinanduraw nga animation," ingon ni Spevák. Ang seksyon sa music video magpakita usab sa animation ni Sarina Nihei (Photay: “Villain”), mananaog sa Anča Award alang sa Best Animation sa miaging tuig.

Mga bata, mga dokumento ug mga pakigpulong

Ang mga bata ug ilang mga ginikanan makapaabot og kompetisyon ug duha ka out-of-competition nga mga seksyon sa pinakamaayong mga pelikula sa mga bata sa Fest Anča. Kini nga internasyonal nga seksyon puno sa makalingaw, edukasyon, mamugnaon nga mga pamaagi, hinanduraw nga artistic stylizations ug orihinal nga mga teknik nga ang animation lang ang ikatanyag.

"Nalipay kami sa pagpakita sa mga pelikula nga adunay managsama nga dayalogo sa mga bata ug makapukaw sa ilang imahinasyon," ingon ni Sujová. Pananglitan, Elevator Nag-inusara sa seksyon sa kompetisyon mao ang istorya sa upat ka mga karakter nga lahi ang pamatasan sa usa ka elevator kung sila mag-inusara ug mag-uban. Kining makalingaw nga puppet animation nagtandog sa indibidwal-grupo nga relasyon sa usa ka playful ug child-friendly nga paagi. Ang Sounds Between the Crowns ni Slovakian animator nga si Filip Diviak napili usab sa seksyon sa mga bata gikan sa kompetisyon.

Sama sa nahibal-an sa mga regular nga bisita, ang Fest Anča naglakip usab sa daghang mga espesyal nga seksyon, sama sa Anča sa Mordor ug Anča sa Wonderland. Ug karong tuiga usab ang festival magpresentar sa usa ka seksyon sa mga animated shorts ug usa ka seksyon sa shorts nga gipahinungod sa micro shorts. Ug, siyempre, matag tuig ang festival nag-una sa mga pelikula sa Slovakia "aron ang mga tumatan-aw adunay talagsaon nga oportunidad sa pagtan-aw sa kadaghanan nga mga pelikula sa unang higayon," mitapos si Sujová.

Atol sa upat ka adlaw niini, ang Fest Anča nagtanyag usab mga komperensya, eksibisyon, workshop ug daghang kauban nga mga panghitabo.

Pangunang kompetisyon sa Fest Anča (internasyonal ug mugbong mga pelikula sa estudyante):

• Nabalaka ang Lawas | Yoriko Mizushiri | France
• Ang Pagmata sa mga Insekto | Stéphanie Lansaque, François Leroy | France
• Mapintas nga Mananap | Hugo Covarrubias | Chile
• Langgam sa Peninsula | Atsushi Wada | France
• Pagkabuta | Yu-seon Park | S. Korea
• Mga mumho sa Kinabuhi | Katarzyna Miechowicz | Poland
• Lawom nga tubig | Anna Dudko | Ukraine
• Mga Mata ug Sungay | Chaerin Ako | S. Korea
• Ang Ika-upat nga Paril | Mahboobeh Kalaee | Iran
• Goodbye Jerome! | Gabrielle Selnet, Adam Sillard, Chloé Farr | France
• Sekswal nga Kinabuhi ni Lola | Urška Djukić, Émilie Pigeard | Slovenia

• Hieropaniya | Maria Nitek | Poland
• Hotel Kalura | Ganghaan ni Sophie Koko | UK
• Hysteresis | Robert Seidel | Alemanya
• Hinanduraw nga mga Landscape | Mykyta Lyskov | Ukraine
• Imposible nga mga Pigura ug Ubang mga Istorya I | Marta Pajek | Poland
• Sa Akong Dughan sa Kalayo Naa pay Dapit para Temploon ang Imong Dagger: Usa ka Istorya sa Gugma | Pablo Ballarín | Espanya
• Gugma, Tay | Diana Cam Van Nguyen | Czech Republic / Slovakia
• Nay, Unsay Naa sa Iro? | Lola Lefevre | France
• Kaniadto Adunay Dagat… | Joanna Kożuch | Slovakia
• Ang among 2 | Yungsung Song | Japan

• Lamoy ang Uniberso | Nieto | France
• Sierra | Sander Joon | Estonia
• balay sa steak | Špela Čadež | Slovenia
• Mga Sugilanon sa Asin nga Tubig | Tamerlan Bekmurzayev, Antoine Carré, Rodrigo Goulão de Sousa, Alexandra Petit, Martin Robic | France
• Terra incognita | Pernille Kjaer, Adrian Dexter | France
• Butang | Malte Stein | Alemanya
• Duha ka Igsoong babaye | Anna Budanova | France
• Vampire | Zhong Xian | UK
• basa | Marianne Bergeonneau, Mélina Mandon, Lauriane Montpert, Cloé Peyrebrune, Elvira Taussac | France

Ang festival gisuportahan sa pinansyal sa Slovak Audiovisual Fund ug sa LITA Fund. Ang Fest Anča Student Forum nakadawat og pinansyal nga suporta gikan sa Iceland, Liechtenstein ug Norway pinaagi sa EEA ug Norway grants.

Ang Fest Anča 2022 mahitabo gikan sa Hunyo 29 hangtod Hulyo 3 sa Žilina, Slovakia. Ang kompleto nga opisyal nga pagpili ug dugang nga impormasyon anaa sa festanca.sk.