GLAS 2022: Ang 'Peste' nakadaog sa Grand Prix

GLAS 2022: Ang 'Peste' nakadaog sa Grand Prix

Ang GLAS 2022 online animation festival award winners gipahibalo karong adlawa, nga nagpasiugda sa usa ka makapadasig nga ikapito nga edisyon sa kalihokan nga nakabase sa Berkeley, California. Ang hurado karong tuiga naglakip nila Lou Bones (Creative Talent Director, Psyop; UK), Cristóbal León (direktor, The Wolf House; Chile) ug Tomek Popakul (direktor, Acid Rain; Poland), kinsa mitambong usab sa mga espesyal nga komperensya atol sa festival.

… Ug kung wala ka makatambong sa tanan nga mga sesyon ug mga screening nga gitanyag sa GLAS karong tuiga, ayaw kabalaka: ang mga pass magamit gihapon ug ang tanan nga mga programa mahimong online hangtod sa Abril 30. (Pagrehistro dinhi). Usa ka espesyal nga screening sa "Best Of" sa tanang mga award winners ang gidugang sa lineup.

Mga Nagdaog sa GLAS 2022 Award:

Grand Prix - Mga Peste ni Juliette Laboria (France)

Pahayag sa hurado: “Juicy, suggestive, sensual film. Gibati nimo ang kainit, ang tanaman, ang viscosity sa mga prutas. Ang tukma nga obserbasyon nga nakapunting sa pagrepresentar sa unibersal nga kasinatian sa tanan nagdala usa ka inter-species nga micro-drama. Usa ka sugilanon sa pagka-inosente, kabangis ug pagpanimalos, tanan atol sa party sa mga bata sa tanaman. Adunay ba kanunay, bisan asa, mga kalibutan nga nagdilaab sa kalayo?"

Espesyal nga Paghisgot (Internasyonal nga Kompetisyon) - Noir Soleil ni Marie Larrivé (France)

Pamahayag sa hurado: “Kini usa ka mubo nga pelikula nga morag feature film. Mahimo nimong isulti nga kini usa ka animation nga mahimo’g live-action. Apan ang tinuod mao nga kini usa ka pelikula nga naghubit sa kaugalingon nga mga lagda ug nag-imbento sa usa ka lahi nga kaugalingon. Sa diha nga ang usa ka patayng lawas molutaw sa ibabaw sa nawong, kini mao ang atong iunlod ang atong mga kaugalingon sa usa ka kalibutan sa dili klaro ug maliputon nga mga pagbati. Ang hapit impresyonistiko nga kalidad sa mga imahe perpekto alang sa paghulagway sa usa ka kalibutan sa kamatuoran ug mga pagbati nga nagpabilin nga wala sa pokus ”.

Mga Iro nga Ghost
Goodbye Jerome!

Bag-ong Talento Award - Goodbye Jérôme! ni Gabrielle Selnet, Adam Sillard & Chloé Farr (Gobelins, France)

Pamahayag sa hurado: “Gusto nimong ibutang ang matag shot sa usa ka frame ug ibitay kini sa bungbong. Ang panan-awon ug batid nga gihimo, nga adunay usa ka katingad-an ug balanse nga pagsaysay, gamit ang tanan nga mga magic trick sa animation aron isulti ang usa ka istorya sa surreal nga pagkabuak, nga wala’y tubag, wala’y kahupayan. Ang bugtong butang nga imong sigurado: hingpit ka nga nawala ”.

Award sa Audience - Sierra ni Sander Joon (Estonia)

Luce ug ang Bato
langgam sa balay
Tennis Ball sa Iyang Day Off
Managerie

Pag-adto sa gigikanan sa artikulo sa www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Awtor sa mga artikulo, ilustrador ug graphic designer sa website nga www.cartonionline.com